Translations of Original 853679 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current 1x waiting
No Context- Comment: translators: %1$s is a coupon code, %2$s is a discount percentage number.
- Priority: normal
- Added: 2022-11-17 15:47:37
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | لا تنسَ استخدام الكود %1$s عند السداد لتوفير %2$s%%. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. لا تنسَ استخدام الكود %1$s عند السداد لتوفير %2$s%%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | Vergiss nicht, beim Bezahlen den Code %1$s zu verwenden, um %2$s%% zu sparen. | Details | ||
|
German (de)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Vergiss nicht, beim Bezahlen den Code %1$s zu verwenden, um %2$s%% zu sparen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | No olvides usar el código %1$s al finalizar la compra para ahorrar un %2$s %%. | Details | ||
|
Spanish (es)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. No olvides usar el código %1$s al finalizar la compra para ahorrar un %2$s %%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | N’oubliez pas d’utiliser le code %1$s lors de la validation de la commande pour économiser %2$s%%. | Details | ||
|
French (fr)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. N’oubliez pas d’utiliser le code %1$s lors de la validation de la commande pour économiser %2$s%%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | לא לשכוח: יש להשתמש בקוד %1$s בקופה כדי לחסוך %2$s%%. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. לא לשכוח: יש להשתמש בקוד %1$s בקופה כדי לחסוך %2$s%%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | Jangan lupa gunakan kode %1$s saat checkout untuk menghemat %2$s%%. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Jangan lupa gunakan kode %1$s saat checkout untuk menghemat %2$s%%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | Usa il codice %1$s al momento del pagamento e risparmia %2$s%%. | Details | ||
|
Italian (it)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Usa il codice %1$s al momento del pagamento e risparmia %2$s%%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | 必ず購入手続き時にコード %1$s を使用して%2$s%% 割引をご利用ください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. 必ず購入手続き時にコード %1$s を使用して%2$s%% 割引をご利用ください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | 결제 화면에서 %1$s 코드를 입력하여 %2$s%% 할인받으세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. 결제 화면에서 %1$s 코드를 입력하여 %2$s%% 할인받으세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | Vergeet niet de code %1$s tijdens het betalen te gebruiken om %2$s%% op te slaan. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Vergeet niet de code %1$s tijdens het betalen te gebruiken om %2$s%% op te slaan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | Não se esqueça de usar o código %1$s na finalização de compra para economizar %2$s%%. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Não se esqueça de usar o código %1$s na finalização de compra para economizar %2$s%%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | Nu uita să folosești codul %1$s la finalizarea comenzii ca să economisești %2$s%%. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Nu uita să folosești codul %1$s la finalizarea comenzii ca să economisești %2$s%%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | Не забудьте использовать код %1$s при оформлении подписки, чтобы сэкономить %2$s%%. | Details | ||
|
Russian (ru)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Не забудьте использовать код %1$s при оформлении подписки, чтобы сэкономить %2$s%%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | Mos harroni të përdorni kodin <strong>%1$s</strong> te kasa, që të kurseni %2$s%%. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%.
Warning: Too many tags in translation.
Mos harroni të përdorni kodin <strong>%1$s</strong> te kasa, që të kurseni %2$s%%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | Glöm inte att använda koden %1$s i kassan för att spara %2$s %%. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Glöm inte att använda koden %1$s i kassan för att spara %2$s %%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | %2$s%% indirimden yararlanmak için ödeme sırasında %1$s kodunu kullanmayı unutmayın. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. %2$s%% indirimden yararlanmak için ödeme sırasında %1$s kodunu kullanmayı unutmayın. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | 别忘了在结账时使用代码 %1$s 以节省 %2$s%%。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. 别忘了在结账时使用代码 %1$s 以节省 %2$s%%。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | 別忘了在結帳時使用代碼 %1$s，可省下 %2$s%%。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. 別忘了在結帳時使用代碼 %1$s，可省下 %2$s%%。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
