Translations of Original 855078 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. مركز البيانات الأساسي هو المكان الذي يوجد فيه موقعك فعليًا. أما بالنسبة للاستعمال المتكرّر، فسيتم نسخ موقعك في الوقت الفعلي إلى مركز بيانات ثانٍ في منطقة مختلفة. Details
Arabic (ar)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

مركز البيانات الأساسي هو المكان الذي يوجد فيه موقعك فعليًا. أما بالنسبة للاستعمال المتكرّر، فسيتم نسخ موقعك في الوقت الفعلي إلى مركز بيانات ثانٍ في منطقة مختلفة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. Das primäre Rechenzentrum ist der Ort, an dem sich deine Website physisch befindet. Zwecks Redundanz wird deine Website in Echtzeit in einem zweiten Rechenzentrum in einer anderen Region repliziert. Details
German (de)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

Das primäre Rechenzentrum ist der Ort, an dem sich deine Website physisch befindet. Zwecks Redundanz wird deine Website in Echtzeit in einem zweiten Rechenzentrum in einer anderen Region repliziert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. Das primäre Rechenzentrum ist der Ort, an dem sich Ihre Website physisch befindet. Zwecks Redundanz wird Ihre Website in Echtzeit in einem zweiten Rechenzentrum in einer anderen Region repliziert. Details
German (Formal) (de)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

Das primäre Rechenzentrum ist der Ort, an dem sich Ihre Website physisch befindet. Zwecks Redundanz wird Ihre Website in Echtzeit in einem zweiten Rechenzentrum in einer anderen Region repliziert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. El centro de datos principal es donde está localizado físicamente tu sitio. Por motivos de redundancia, tu sitio se replica en tiempo real en un segundo centro de datos en otra región. Details
Spanish (es)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

El centro de datos principal es donde está localizado físicamente tu sitio. Por motivos de redundancia, tu sitio se replica en tiempo real en un segundo centro de datos en otra región.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. مرکز داده اصلی جایی است که سایت شما به صورت فیزیکی قرار دارد. برای ایجاد تکرارپذیری، سایت شما همچنین به صورت آنی در یک مرکز داده دوم در منطقه دیگری تکثیر می‌شود. Details
Persian (fa)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

مرکز داده اصلی جایی است که سایت شما به صورت فیزیکی قرار دارد. برای ایجاد تکرارپذیری، سایت شما همچنین به صورت آنی در یک مرکز داده دوم در منطقه دیگری تکثیر می‌شود.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. Le centre de données principal est la localisation géographique de votre site. À des fins de redondance, votre site est dupliqué en temps réel dans un deuxième centre de données situé dans une région différente. Details
French (fr)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

Le centre de données principal est la localisation géographique de votre site. À des fins de redondance, votre site est dupliqué en temps réel dans un deuxième centre de données situé dans une région différente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. מרכז הנתונים הראשי הוא המקום שבו האתר שלך ממוקם פיזית. לצורך יתירות, האתר גם משוכפל בזמן אמת במרכז נתונים נוסף באזור אחר. Details
Hebrew (he)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

מרכז הנתונים הראשי הוא המקום שבו האתר שלך ממוקם פיזית. לצורך יתירות, האתר גם משוכפל בזמן אמת במרכז נתונים נוסף באזור אחר.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. Pusat data utama adalah tempat di mana situs Anda disimpan. Untuk redundansi, situs Anda juga direplikasi secara real-time ke pusat data kedua di tempat yang berbeda. Details
Indonesian (id)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

Pusat data utama adalah tempat di mana situs Anda disimpan. Untuk redundansi, situs Anda juga direplikasi secara real-time ke pusat data kedua di tempat yang berbeda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. Il centro dati principale è il posto in cui è situato il tuo sito. Per ridondanza, il tuo sito viene replicato in tempo reale in un centro dati in una regione diversa. Details
Italian (it)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

Il centro dati principale è il posto in cui è situato il tuo sito. Per ridondanza, il tuo sito viene replicato in tempo reale in un centro dati in una regione diversa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. プライマリデータセンターは、サイトが物理的に配置されている場所です。 冗長性を確保するために、サイトは別の地域の2番目のデータセンターにリアルタイムで複製されます。 Details
Japanese (ja)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

プライマリデータセンターは、サイトが物理的に配置されている場所です。 冗長性を確保するために、サイトは別の地域の2番目のデータセンターにリアルタイムで複製されます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. 기본 데이터 센터는 사이트가 물리적으로 위치한 곳을 가리킵니다. 중복성을 보장하기 위해 사이트는 다른 지역에 있는 두 번째 데이터 센터에도 실시간으로 복제됩니다. Details
Korean (ko)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

기본 데이터 센터는 사이트가 물리적으로 위치한 곳을 가리킵니다. 중복성을 보장하기 위해 사이트는 다른 지역에 있는 두 번째 데이터 센터에도 실시간으로 복제됩니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. Het primaire datacenter is waar je site zich fysiek bevindt. Voor redundantie repliceren we je site ook in realtime naar een tweede datacenter in een andere regio. Details
Dutch (nl)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

Het primaire datacenter is waar je site zich fysiek bevindt. Voor redundantie repliceren we je site ook in realtime naar een tweede datacenter in een andere regio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. O data center primário é onde seu site está localizado fisicamente. Para redundância, seu site também replica em tempo real para um segundo data center em uma região diferente. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

O data center primário é onde seu site está localizado fisicamente. Para redundância, seu site também replica em tempo real para um segundo data center em uma região diferente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. Centrul de date principal este locul în care se află site-ul tău. Pentru redundanță, site-ul tău va fi copiat în timp real într-un al doilea centru de date, în diferite regiuni. Details
Romanian (ro)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

Centrul de date principal este locul în care se află site-ul tău. Pentru redundanță, site-ul tău va fi copiat în timp real într-un al doilea centru de date, în diferite regiuni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. Основной дата-центр — это место, где физически хранится ваш сайт. В целях надежности ваш сайт также копируется в реальном времени во второй дата-центр, находящийся в другом регионе. Details
Russian (ru)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

Основной дата-центр — это место, где физически хранится ваш сайт. В целях надежности ваш сайт также копируется в реальном времени во второй дата-центр, находящийся в другом регионе.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. Det primära datacentret är där din webbplats är fysiskt belägen. För redundans replikeras din webbplats också i realtid till ett andra datacenter i en annan region. Details
Swedish (sv)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

Det primära datacentret är där din webbplats är fysiskt belägen. För redundans replikeras din webbplats också i realtid till ett andra datacenter i en annan region.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. Birincil veri merkezi, sitenizin fiziksel olarak bulunduğu yerdir. Fazlalık olması ihtimaline karşın siteniz eşzamanlı olarak farklı bir bölgede ikinci bir veri merkezinde daha kopyalanır. Details
Turkish (tr)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

Birincil veri merkezi, sitenizin fiziksel olarak bulunduğu yerdir. Fazlalık olması ihtimaline karşın siteniz eşzamanlı olarak farklı bir bölgede ikinci bir veri merkezinde daha kopyalanır.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. 主要据中心是您的站点实际存放的地方。为了提供冗余,您的站点也会即时复制一份,放在异地的第二据中心。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

主要据中心是您的站点实际存放的地方。为了提供冗余,您的站点也会即时复制一份,放在异地的第二据中心。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region. 主要資料中心是你的網站實際存放的地方。為了提供冗餘,你的網站也會即時複製一份,放在異地的第二資料中心。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

The primary data center is where your site is physically located. For redundancy, your site also replicates in real-time to a second data center in a different region.

主要資料中心是你的網站實際存放的地方。為了提供冗餘,你的網站也會即時複製一份,放在異地的第二資料中心。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings