Translations of Original 856239 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 1x waiting 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-12-02 18:17:27
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | يحتاج Jetpack إلى بيانات اعتماد خادمك قبل أن يتمكن من بدء نسخ موقعك احتياطيًا. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. يحتاج Jetpack إلى بيانات اعتماد خادمك قبل أن يتمكن من بدء نسخ موقعك احتياطيًا. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack benötigt deine Serveranmeldedaten, bevor der Dienst mit der Sicherung deiner Website beginnen kann. | Details | ||
|
German (de)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack benötigt deine Serveranmeldedaten, bevor der Dienst mit der Sicherung deiner Website beginnen kann. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack benötigt Ihre Serveranmeldedaten, bevor der Dienst mit der Sicherung Ihrer Website beginnen kann. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack benötigt Ihre Serveranmeldedaten, bevor der Dienst mit der Sicherung Ihrer Website beginnen kann. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Para poder hacer una copia de seguridad de tu sitio web, Jetpack necesita las credenciales de tu servidor. | Details | ||
|
Spanish (es)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Para poder hacer una copia de seguridad de tu sitio web, Jetpack necesita las credenciales de tu servidor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack a besoin de vos identifiants de connexion de serveur avant de pouvoir commencer à sauvegarder votre site. | Details | ||
|
French (fr)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack a besoin de vos identifiants de connexion de serveur avant de pouvoir commencer à sauvegarder votre site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | כדי ש-Jetpack יוכל להתחיל לגבות את האתר שלך, יש צורך להזין את פרטי הכניסה לשרת. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. כדי ש-Jetpack יוכל להתחיל לגבות את האתר שלך, יש צורך להזין את פרטי הכניסה לשרת. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack memerlukan kredensial server Anda untuk dapat mulai mencadangkan situs. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack memerlukan kredensial server Anda untuk dapat mulai mencadangkan situs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack ha bisogno delle credenziali del server per poter avviare il backup del sito. | Details | ||
|
Italian (it)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack ha bisogno delle credenziali del server per poter avviare il backup del sito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack がサイトのバックアップを開始するには、サーバーのログイン情報が必要になります。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack がサイトのバックアップを開始するには、サーバーのログイン情報が必要になります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | 젯팩에서 사이트 백업을 시작할 수 있으려면 서버 자격 증명이 필요합니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. 젯팩에서 사이트 백업을 시작할 수 있으려면 서버 자격 증명이 필요합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Lai Jetpack varētu sākt jūsu vietnes dublēšanu, ir nepieciešami jūsu servera akreditācijas dati. | Details | ||
|
Latvian (lv)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Lai Jetpack varētu sākt jūsu vietnes dublēšanu, ir nepieciešami jūsu servera akreditācijas dati. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack heeft de inloggegevens van je server nodig voordat het kan beginnen met het maken van een back-up van je website. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack heeft de inloggegevens van je server nodig voordat het kan beginnen met het maken van een back-up van je website. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰਵਰ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰਵਰ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | O Jetpack precisa das credenciais do servidor antes de começar a fazer o backup do seu site. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. O Jetpack precisa das credenciais do servidor antes de começar a fazer o backup do seu site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack are nevoie de datele tale de conectare la server înainte de a putea să înceapă să facă copii de siguranță pentru site-ul tău. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack are nevoie de datele tale de conectare la server înainte de a putea să înceapă să facă copii de siguranță pentru site-ul tău. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Для создания резервных копий вашего сайта с помощью Jetpack требуется ввести учётные данные вашего сервера. | Details | ||
|
Russian (ru)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Для создания резервных копий вашего сайта с помощью Jetpack требуется ввести учётные данные вашего сервера. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack behöver dina serverautentiseringsuppgifter innan det kan börja säkerhetskopiera din webbplats. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack behöver dina serverautentiseringsuppgifter innan det kan börja säkerhetskopiera din webbplats. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack web sitenizi yedeklemeye başlayabilmek için sunucu yeterlilik belgelerinize ihtiyaç duyar. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack web sitenizi yedeklemeye başlayabilmek için sunucu yeterlilik belgelerinize ihtiyaç duyar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack 需要您提供服务器凭据，然后才能开始备份您的站点。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack 需要您提供服务器凭据，然后才能开始备份您的站点。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. | Jetpack 需要伺服器憑證，才可開始備份網站。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack needs your server credentials before it can start backing up your site. Jetpack 需要伺服器憑證，才可開始備份網站。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
