Translations of Original 863824 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 1x fuzzy
No Context- Comment: "One" could mean "theme" or "site" in this context (i.e. "Hire our team of experts to design a theme for you")
- Priority: normal
- Added: 2023-02-03 15:17:27
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Hire our team of experts to design one for you | استعن بفريق الخبراء لدينا لتصميم موقع لك | Details | ||
|
Arabic (ar)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you استعن بفريق الخبراء لدينا لتصميم موقع لك You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Hire our team of experts to design one for you | Lass dir von unserem Expertenteam eine Website gestalten | Details | ||
|
German (de)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you Lass dir von unserem Expertenteam eine Website gestalten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Hire our team of experts to design one for you | Lass Ihnen von unserem Expertenteam eine Website gestalten | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you Lass Ihnen von unserem Expertenteam eine Website gestalten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Hire our team of experts to design one for you | Contrata a nuestro equipo de expertos para que diseñe uno para ti | Details | ||
|
Spanish (es)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you Contrata a nuestro equipo de expertos para que diseñe uno para ti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Hire our team of experts to design one for you | از تیم متخصصان ما استفاده کنید تا یکی برای شما طراحی کنند. | Details | ||
|
Persian (fa)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you از تیم متخصصان ما استفاده کنید تا یکی برای شما طراحی کنند. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Hire our team of experts to design one for you | Faites appel à notre équipe d’experts pour obtenir un site qui vous ressemble. | Details | ||
|
French (fr)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you Faites appel à notre équipe d’experts pour obtenir un site qui vous ressemble. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Hire our team of experts to design one for you | אפשר לשכור את צוות המומחים שלנו שיעצב את האתר עבורך | Details | ||
|
Hebrew (he)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you אפשר לשכור את צוות המומחים שלנו שיעצב את האתר עבורך You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Hire our team of experts to design one for you | Sewa jasa tim ahli kami untuk mendesain tema Anda sendiri | Details | ||
|
Indonesian (id)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you Sewa jasa tim ahli kami untuk mendesain tema Anda sendiri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Hire our team of experts to design one for you | Assumi il nostro team di esperti per progettarla per te | Details | ||
|
Italian (it)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you Assumi il nostro team di esperti per progettarla per te You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Hire our team of experts to design one for you | エキスパートチームにデザインを依頼する | Details | ||
|
Japanese (ja)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you エキスパートチームにデザインを依頼する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Hire our team of experts to design one for you | 저희 전문가팀을 고용하여 여러분의 웹사이트를 디자인하세요 | Details | ||
|
Korean (ko)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you 저희 전문가팀을 고용하여 여러분의 웹사이트를 디자인하세요 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Hire our team of experts to design one for you | Huur ons team van experts in om er een voor je te ontwerpen | Details | ||
|
Dutch (nl)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you Huur ons team van experts in om er een voor je te ontwerpen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Hire our team of experts to design one for you | Contrate nossa equipe de especialistas para projetar um para você | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you Contrate nossa equipe de especialistas para projetar um para você You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Hire our team of experts to design one for you | Angajează echipa noastră de experți ca să-ți proiecteze un site sau o temă | Details | ||
|
Romanian (ro)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you Angajează echipa noastră de experți ca să-ți proiecteze un site sau o temă You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Hire our team of experts to design one for you | Доверьте работу нашей команде экспертов | Details | ||
|
Russian (ru)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you Доверьте работу нашей команде экспертов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Hire our team of experts to design one for you | Anlita vårt team av experter för att designa en åt dig | Details | ||
|
Swedish (sv)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you Anlita vårt team av experter för att designa en åt dig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Hire our team of experts to design one for you | İsterseniz sitenizi uzman ekibimiz tasarlasın | Details | ||
|
Turkish (tr)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you İsterseniz sitenizi uzman ekibimiz tasarlasın You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Hire our team of experts to design one for you | 聘请我们的专家团队，为您进行设计 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you 聘请我们的专家团队，为您进行设计 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Hire our team of experts to design one for you | 聘請我們的專家團隊，為你進行設計 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Hire our team of experts to design one for you Hire our team of experts to design one for you 聘請我們的專家團隊，為你進行設計 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
