Translations of Original 864015 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2023-02-07 12:18:18
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | خطة Jetpack Social Advanced هي حاليًا في حالة تجريبية ولم يتم تطويرها بالكامل بعد، لذا فإن السعر الحالي هو نصف سعرها العادي. استمتع باستخدام الخطة بهذا السعر المخفض للعام المقبل بينما نواصل تطوير ميزاتها. | Details | ||
|
Arabic (ar)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. خطة Jetpack Social Advanced هي حاليًا في حالة تجريبية ولم يتم تطويرها بالكامل بعد، لذا فإن السعر الحالي هو نصف سعرها العادي. استمتع باستخدام الخطة بهذا السعر المخفض للعام المقبل بينما نواصل تطوير ميزاتها. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Der Tarif Jetpack Social Advanced ist aktuell in der Beta-Phase und noch nicht vollständig entwickelt, daher ist der aktuelle Preis nur halb so hoch wie der reguläre Preis. Du kannst den Tarif ein Jahr lang zum vergünstigten Preis nutzen, während wir die Funktionen weiterentwickeln. | Details | ||
|
German (de)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Der Tarif Jetpack Social Advanced ist aktuell in der Beta-Phase und noch nicht vollständig entwickelt, daher ist der aktuelle Preis nur halb so hoch wie der reguläre Preis. Du kannst den Tarif ein Jahr lang zum vergünstigten Preis nutzen, während wir die Funktionen weiterentwickeln. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Der Tarif Jetpack Social Advanced ist aktuell in der Beta-Phase und noch nicht vollständig entwickelt, daher ist der aktuelle Preis nur halb so hoch wie der reguläre Preis. Sie können den Tarif ein Jahr lang zum vergünstigten Preis nutzen, während wir die Funktionen weiterentwickeln. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Der Tarif Jetpack Social Advanced ist aktuell in der Beta-Phase und noch nicht vollständig entwickelt, daher ist der aktuelle Preis nur halb so hoch wie der reguläre Preis. Sie können den Tarif ein Jahr lang zum vergünstigten Preis nutzen, während wir die Funktionen weiterentwickeln. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | El plan Jetpack Social Advanced está actualmente en versión beta y no está desarrollado por completo, así que el precio actual es la mitad del precio normal. Disfruta del plan con este descuento durante el próximo año mientras seguimos desarrollando sus funciones. | Details | ||
|
Spanish (es)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. El plan Jetpack Social Advanced está actualmente en versión beta y no está desarrollado por completo, así que el precio actual es la mitad del precio normal. Disfruta del plan con este descuento durante el próximo año mientras seguimos desarrollando sus funciones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | طرح جتپک اجتماعی پیشرفته در حال حاضر در وضعیت بتا قرار دارد و هنوز به طور کامل توسعه یافته نشده است، بنابراین قیمت فعلی نصف قیمت عادی است. از استفاده از این طرح با نرخ تخفیف برای سال آینده لذت ببرید در حالی که ما همچنان ویژگیها را توسعه میدهیم. | Details | ||
|
Persian (fa)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. طرح جتپک اجتماعی پیشرفته در حال حاضر در وضعیت بتا قرار دارد و هنوز به طور کامل توسعه یافته نشده است، بنابراین قیمت فعلی نصف قیمت عادی است. از استفاده از این طرح با نرخ تخفیف برای سال آینده لذت ببرید در حالی که ما همچنان ویژگیها را توسعه میدهیم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Le plan Jetpack Social Advanced, actuellement dans une version bêta, n'est pas encore complètement développé. C'est pourquoi le prix affiché est la moitié du prix normal. Profitez de ce plan à demi-tarif pour l'année qui vient pendant que nous continuons à développer ses fonctionnalités. | Details | ||
|
French (fr)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Le plan Jetpack Social Advanced, actuellement dans une version bêta, n'est pas encore complètement développé. C'est pourquoi le prix affiché est la moitié du prix normal. Profitez de ce plan à demi-tarif pour l'année qui vient pendant que nous continuons à développer ses fonctionnalités. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | התוכנית Jetpack Social Advanced נמצאת כעת בשלב ביתא והפיתוח שלה עדיין לא הסתיים. לכן, המחיר הנוכחי הוא מחצית מהמחיר הרגיל שלה. כדאי ליהנות מהתוכנית בתעריף המוזל במהלך השנה הקרובה בזמן שאנחנו ממשיכים לפתח את האפשרויות. | Details | ||
|
Hebrew (he)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. התוכנית Jetpack Social Advanced נמצאת כעת בשלב ביתא והפיתוח שלה עדיין לא הסתיים. לכן, המחיר הנוכחי הוא מחצית מהמחיר הרגיל שלה. כדאי ליהנות מהתוכנית בתעריף המוזל במהלך השנה הקרובה בזמן שאנחנו ממשיכים לפתח את האפשרויות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Paket Jetpack Social Advanced saat ini dalam status Beta dan belum sepenuhnya dikembangkan sehingga harga saat ini setengah dari harga reguler. Nikmati penggunaan paket dengan tarif diskon ini untuk tahun depan. Sementara kami saat ini terus mengembangkan fitur-fiturnya. | Details | ||
|
Indonesian (id)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Paket Jetpack Social Advanced saat ini dalam status Beta dan belum sepenuhnya dikembangkan sehingga harga saat ini setengah dari harga reguler. Nikmati penggunaan paket dengan tarif diskon ini untuk tahun depan. Sementara kami saat ini terus mengembangkan fitur-fiturnya. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Il piano avanzato Jetpack Social è alla versione Beta. Visto che non è completo, al momento, è disponibile a metà del prezzo normale. Approfitta del prezzo scontato per tutto il prossimo anno, mentre continuiamo a svilupparne le funzionalità. | Details | ||
|
Italian (it)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Il piano avanzato Jetpack Social è alla versione Beta. Visto che non è completo, al momento, è disponibile a metà del prezzo normale. Approfitta del prezzo scontato per tutto il prossimo anno, mentre continuiamo a svilupparne le funzionalità. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Jetpack ソーシャル Advanced プランはベータ版の状態であり、開発がまだ完了していないため、現在の価格は通常価格の半額となっています。 機能開発が進む今後1年間、割引価格でプランをご利用いただけます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Jetpack ソーシャル Advanced プランはベータ版の状態であり、開発がまだ完了していないため、現在の価格は通常価格の半額となっています。 機能開発が進む今後1年間、割引価格でプランをご利用いただけます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Jetpack Social Advanced 요금제는 현재 베타 버전이며 개발이 완료되지 않았으므로 현재는 정상 요금의 절반 가격에 이용할 수 있습니다. 저희가 기능 개발을 이어가는 앞으로 일 년간 할인된 요금으로 요금제를 이용하세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Jetpack Social Advanced 요금제는 현재 베타 버전이며 개발이 완료되지 않았으므로 현재는 정상 요금의 절반 가격에 이용할 수 있습니다. 저희가 기능 개발을 이어가는 앞으로 일 년간 할인된 요금으로 요금제를 이용하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Het Jetpack Social Advanced abonnement bevindt zich momenteel in een bètastatus en is nog niet volledig ontwikkeld, dus de huidige prijs is de helft van de normale prijs. Geniet van het gebruik van het abonnement tegen dit kortingstarief voor het volgende jaar terwijl we doorgaan met het ontwikkelen van de functies. | Details | ||
|
Dutch (nl)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Het Jetpack Social Advanced abonnement bevindt zich momenteel in een bètastatus en is nog niet volledig ontwikkeld, dus de huidige prijs is de helft van de normale prijs. Geniet van het gebruik van het abonnement tegen dit kortingstarief voor het volgende jaar terwijl we doorgaan met het ontwikkelen van de functies. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | O plano Jetpack Social Advanced está atualmente em um estado Beta e ainda não está totalmente desenvolvido, então o preço atual é metade do preço normal. Aproveite o plano com desconto no próximo ano enquanto continuamos a desenvolver os recursos. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. O plano Jetpack Social Advanced está atualmente em um estado Beta e ainda não está totalmente desenvolvido, então o preço atual é metade do preço normal. Aproveite o plano com desconto no próximo ano enquanto continuamos a desenvolver os recursos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | În prezent, Planul Jetpack Social Advanced este într-o stare Beta și nu este încă complet dezvoltat, deci prețul actual este jumătate din prețul obișnuit. Te poți bucura să folosești planul la acest preț redus timp de un an, în timp ce continuăm să-i dezvoltăm funcționalitățile. | Details | ||
|
Romanian (ro)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. În prezent, Planul Jetpack Social Advanced este într-o stare Beta și nu este încă complet dezvoltat, deci prețul actual este jumătate din prețul obișnuit. Te poți bucura să folosești planul la acest preț redus timp de un an, în timp ce continuăm să-i dezvoltăm funcționalitățile. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Тарифный план Jetpack Social Advanced находится на этапе бета-тестирования и пока что не включает в себя все намеченные функции, поэтому доступен со скидкой в 50%. Вы можете использовать этот тарифный план со скидкой в течение следующего года, пока мы будем дорабатывать его функционал. | Details | ||
|
Russian (ru)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Тарифный план Jetpack Social Advanced находится на этапе бета-тестирования и пока что не включает в себя все намеченные функции, поэтому доступен со скидкой в 50%. Вы можете использовать этот тарифный план со скидкой в течение следующего года, пока мы будем дорабатывать его функционал. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Jetpack Social Advanced-paketet är för närvarande i ett Beta-läge och ännu inte fullt utvecklad så det nuvarande priset är hälften av det ordinarie priset. Njut av att använda paketet till detta rabatterade pris för nästa år medan vi fortsätter att utveckla funktionerna. | Details | ||
|
Swedish (sv)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Jetpack Social Advanced-paketet är för närvarande i ett Beta-läge och ännu inte fullt utvecklad så det nuvarande priset är hälften av det ordinarie priset. Njut av att använda paketet till detta rabatterade pris för nästa år medan vi fortsätter att utveckla funktionerna. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Jetpack Social Advanced paketi şu an Beta versiyonunda ve henüz geliştirilmesi tamamlanmış değil. Bu nedenle şimdilik normalin yarı fiyatına. Biz özellikleri geliştirmeye devam ederken siz de bu paketi önümüzdeki yıl boyunca indirimli kullanabilirsiniz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Jetpack Social Advanced paketi şu an Beta versiyonunda ve henüz geliştirilmesi tamamlanmış değil. Bu nedenle şimdilik normalin yarı fiyatına. Biz özellikleri geliştirmeye devam ederken siz de bu paketi önümüzdeki yıl boyunca indirimli kullanabilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Jetpack Social 高级套餐当前正处在测试状态，尚未完全开发完成，因此当前价格为正常价格的一半。 在明年以此价格优惠畅享套餐，我们还会继续开发各种功能。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Jetpack Social 高级套餐当前正处在测试状态，尚未完全开发完成，因此当前价格为正常价格的一半。 在明年以此价格优惠畅享套餐，我们还会继续开发各种功能。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. | Jetpack Social Advanced 方案目前還在 beta 測試中，尚未完整推出，因此目前為半價特惠。透過這個特惠價享用本方案，我們將在明年陸續推出新功能。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. The Jetpack Social Advanced plan is currently in a Beta state and not yet fully developed so the current price is half of the regular price. Enjoy using the plan at this discounted rate for the next year while we continue to develop the features. Jetpack Social Advanced 方案目前還在 beta 測試中，尚未完整推出，因此目前為半價特惠。透過這個特惠價享用本方案，我們將在明年陸續推出新功能。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
