Translations of Original 872295 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2023-04-13 18:22:57
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | لنبدأ الرحلة إلى عملية البيع الأولى عن طريق <strong>إضافة أول منتج لك</strong> وإنشاء صفحة لمنتج تجذب العملاء. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. لنبدأ الرحلة إلى عملية البيع الأولى عن طريق <strong>إضافة أول منتج لك</strong> وإنشاء صفحة لمنتج تجذب العملاء. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | Beginne die Reise zu deinem ersten Verkauf, indem du dein <strong>erstes Produkt hinzufügst</strong> und eine ansprechende Produktseite für Kunden erstellst. | Details | ||
|
German (de)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Beginne die Reise zu deinem ersten Verkauf, indem du dein <strong>erstes Produkt hinzufügst</strong> und eine ansprechende Produktseite für Kunden erstellst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | Beginne die Reise zu Ihrem ersten Verkauf, indem Sie Ihr <strong>erstes Produkt hinzufügen</strong> und eine ansprechende Produktseite für Kunden erstellst. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Beginne die Reise zu Ihrem ersten Verkauf, indem Sie Ihr <strong>erstes Produkt hinzufügen</strong> und eine ansprechende Produktseite für Kunden erstellst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | Vamos a empezar la aventura hacia tu primera venta. Primero, <strong>añade un producto</strong> y crea una página interesante para los clientes. | Details | ||
|
Spanish (es)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Vamos a empezar la aventura hacia tu primera venta. Primero, <strong>añade un producto</strong> y crea una página interesante para los clientes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | Faites un pas vers votre première vente avec l’<strong>ajout de votre premier produit</strong> et la création d’une page produit attrayante pour les clients. | Details | ||
|
French (fr)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Faites un pas vers votre première vente avec l’<strong>ajout de votre premier produit</strong> et la création d’une page produit attrayante pour les clients. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | נתחיל כעת במסע לעבר המכירה הראשונה שלך. ראשית, <strong>נוסיף את המוצר הראשון</strong> וניצור עמוד מוצר שימשוך את הלקוחות. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. נתחיל כעת במסע לעבר המכירה הראשונה שלך. ראשית, <strong>נוסיף את המוצר הראשון</strong> וניצור עמוד מוצר שימשוך את הלקוחות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | Mari mulai perjalanan bisnis pertama Anda dengan <strong>menambahkan produk pertama</strong> dan membuat halaman produk yang menarik bagi pelanggan. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Mari mulai perjalanan bisnis pertama Anda dengan <strong>menambahkan produk pertama</strong> dan membuat halaman produk yang menarik bagi pelanggan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | Fai il primo passo verso la tua prima vendita <strong>aggiungendo il primo prodotto al tuo negozio</strong> e creando una pagina coinvolgente per il prodotto. | Details | ||
|
Italian (it)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Fai il primo passo verso la tua prima vendita <strong>aggiungendo il primo prodotto al tuo negozio</strong> e creando una pagina coinvolgente per il prodotto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | 初めての売上を目指してストアの構築を始めましょう。<strong>最初の商品を追加</strong>して、顧客向けに魅力的な商品ページを作成しましょう。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. 初めての売上を目指してストアの構築を始めましょう。<strong>最初の商品を追加</strong>して、顧客向けに魅力的な商品ページを作成しましょう。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | <strong>첫 번째 제품을 추가</strong>하고 고객이 매력을 느낄 만한 제품 페이지를 만들어 판매를 향한 여정의 첫발을 내디뎌 보세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. <strong>첫 번째 제품을 추가</strong>하고 고객이 매력을 느낄 만한 제품 페이지를 만들어 판매를 향한 여정의 첫발을 내디뎌 보세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | Laten we de reis naar je eerste verkoop starten door <strong>je eerste product toe te voegen</strong> en een aantrekkelijke productpagina voor klanten aan te maken. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Laten we de reis naar je eerste verkoop starten door <strong>je eerste product toe te voegen</strong> en een aantrekkelijke productpagina voor klanten aan te maken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | Para iniciar sua jornada rumo à primeira venda, <strong>adicione o primeiro produto</strong> e crie uma página de produto atraente para os clientes. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Para iniciar sua jornada rumo à primeira venda, <strong>adicione o primeiro produto</strong> e crie uma página de produto atraente para os clientes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | Să ne îndreptăm către prima ta vânzare <strong>prin adăugarea primul tău produs</strong> și prin crearea unei pagini atrăgătoare cu produse pentru clienți. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Să ne îndreptăm către prima ta vânzare <strong>prin adăugarea primul tău produs</strong> și prin crearea unei pagini atrăgătoare cu produse pentru clienți. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | Начнём путь к вашей первой продаже с <strong>добавления вашего первого товара</strong> и создания привлекательной страницы товара для покупателей. | Details | ||
|
Russian (ru)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Начнём путь к вашей первой продаже с <strong>добавления вашего первого товара</strong> и создания привлекательной страницы товара для покупателей. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | Låt oss komma igång på resan till din första försäljning genom att <strong>lägga till din första produkt</strong> och skapa en lockande produktsida för kunder. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Låt oss komma igång på resan till din första försäljning genom att <strong>lägga till din första produkt</strong> och skapa en lockande produktsida för kunder. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | <strong>İlk ürününüzü ekleyerek</strong> ve müşteriler için çekici bir ürün sayfası oluşturarak ilk satışınıza giden yolculuğa başlayalım. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. <strong>İlk ürününüzü ekleyerek</strong> ve müşteriler için çekici bir ürün sayfası oluşturarak ilk satışınıza giden yolculuğa başlayalım. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | 让我们开始<strong>新增第一个商品</strong>，并建立吸引顾客的商品页面，一路引导您完成第一笔交易。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. 让我们开始<strong>新增第一个商品</strong>，并建立吸引顾客的商品页面，一路引导您完成第一笔交易。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. | 讓我們開始<strong>新增第一個商品</strong>，並建立吸引顧客的商品頁面，一路引導你完成第一筆交易。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. Let's get started on the journey to your first sale by <strong>adding your first product</strong> and creating an enticing product page for customers. 讓我們開始<strong>新增第一個商品</strong>，並建立吸引顧客的商品頁面，一路引導你完成第一筆交易。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
