Translations of Original 872606 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2023-04-13 19:43:36
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | يسمح لك كل قالب Woo مصمم باحترافية بتخصيصه لملاءمة شكل علامتك التجارية ومظهرها بدقة. يتم تحميلها بسرعة كما تناسب الاستخدام على الهواتف المحمولة وتضع منتجاتك في المرتبة الأولى. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. يسمح لك كل قالب Woo مصمم باحترافية بتخصيصه لملاءمة شكل علامتك التجارية ومظهرها بدقة. يتم تحميلها بسرعة كما تناسب الاستخدام على الهواتف المحمولة وتضع منتجاتك في المرتبة الأولى. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | Jedes professionell gestaltete Woo-Theme kannst du anpassen, um das Erscheinungsbild deiner Marke exakt zu treffen. Sie laden schnell, sind für Mobilgeräte optimiert und stellen deine Produkte an die erste Stelle. | Details | ||
|
German (de)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Jedes professionell gestaltete Woo-Theme kannst du anpassen, um das Erscheinungsbild deiner Marke exakt zu treffen. Sie laden schnell, sind für Mobilgeräte optimiert und stellen deine Produkte an die erste Stelle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | Todos los temas de diseño profesional de Woo se pueden personalizar para que se adapten a la perfección al estilo de tu marca. Además, cargan rápidamente, están optimizados para dispositivos móviles y se centran en hacer destacar tus productos. | Details | ||
|
Spanish (es)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Todos los temas de diseño profesional de Woo se pueden personalizar para que se adapten a la perfección al estilo de tu marca. Además, cargan rápidamente, están optimizados para dispositivos móviles y se centran en hacer destacar tus productos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | Chaque thème Woo, conçu par des professionnels, peut être personnalisé afin qu’il soit parfaitement en accord avec le style et l'esprit de votre marque. Ils se chargent rapidement, sont adaptés aux mobiles et mettent vos produits en avant. | Details | ||
|
French (fr)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Chaque thème Woo, conçu par des professionnels, peut être personnalisé afin qu’il soit parfaitement en accord avec le style et l'esprit de votre marque. Ils se chargent rapidement, sont adaptés aux mobiles et mettent vos produits en avant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | כל ערכת עיצוב מקצועית של WooCommerce מאפשרת לך לשנות את המראה והאווירה בדיוק לפי הסגנון של המותג שלך. ערכות העיצוב נטענות במהירות, הן ידידותיות למכשירים ניידים ומתמקדות במוצרים שלך. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. כל ערכת עיצוב מקצועית של WooCommerce מאפשרת לך לשנות את המראה והאווירה בדיוק לפי הסגנון של המותג שלך. ערכות העיצוב נטענות במהירות, הן ידידותיות למכשירים ניידים ומתמקדות במוצרים שלך. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | Semua tema Woo yang dirancang secara profesional bisa disesuaikan agar cocok dengan tampilan dan kesan yang ingin dihadirkan merek Anda. Tema ini dapat dimuat dengan cepat, mudah diakses di perangkat seluler, dan menonjolkan produk Anda. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Semua tema Woo yang dirancang secara profesional bisa disesuaikan agar cocok dengan tampilan dan kesan yang ingin dihadirkan merek Anda. Tema ini dapat dimuat dengan cepat, mudah diakses di perangkat seluler, dan menonjolkan produk Anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | Tutti i temi Woo professionale ti premettono di personalizzare il tuo negozio per catturare lo stile del tuo brand, alla perfezione. Si caricano rapidamente, sono ottimizzati per i dispositivi mobili e mettono i tuoi prodotti al primo posto. | Details | ||
|
Italian (it)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Tutti i temi Woo professionale ti premettono di personalizzare il tuo negozio per catturare lo stile del tuo brand, alla perfezione. Si caricano rapidamente, sono ottimizzati per i dispositivi mobili e mettono i tuoi prodotti al primo posto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | Woo のテーマはプロがデザインしています。どのテーマも、ブランドのイメージにぴったり合うようにカスタマイズできます。 高速で表示でき、モバイルにも対応しています。デザインは商品を主役に考えられています。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Woo のテーマはプロがデザインしています。どのテーマも、ブランドのイメージにぴったり合うようにカスタマイズできます。 高速で表示でき、モバイルにも対応しています。デザインは商品を主役に考えられています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | 전문가가 설계한 Woo 테마를 활용하면 여러분의 브랜드에 잘 어울리는 룩앤필을 구현할 수 있습니다. 모든 Woo 테마는 빠르게 로딩되고 모바일 친화적일 뿐 아니라 여러분의 제품을 최우선시합니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. 전문가가 설계한 Woo 테마를 활용하면 여러분의 브랜드에 잘 어울리는 룩앤필을 구현할 수 있습니다. 모든 Woo 테마는 빠르게 로딩되고 모바일 친화적일 뿐 아니라 여러분의 제품을 최우선시합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | Je kan elk professioneel ontwikkeld Woo-thema aanpassen, zodat het perfect is afgestemd op de uitstraling van je merk. Ze laden snel, zijn geschikt voor mobiele weergave en je producten staan voorop. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Je kan elk professioneel ontwikkeld Woo-thema aanpassen, zodat het perfect is afgestemd op de uitstraling van je merk. Ze laden snel, zijn geschikt voor mobiele weergave en je producten staan voorop. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | Cada tema profissional do Woo pode ser personalizado para combinar com a aparência exata da sua marca. Eles carregam rapidamente, são compatíveis com dispositivos móveis e colocam seus produtos em primeiro lugar. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Cada tema profissional do Woo pode ser personalizado para combinar com a aparência exata da sua marca. Eles carregam rapidamente, são compatíveis com dispositivos móveis e colocam seus produtos em primeiro lugar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | Toate temele Woo sunt proiectate în mod profesionist și permit să fie personalizate ca să se potrivească exact cu aspectul general al brandului tău. Ele se încarcă rapid, sunt compatibile cu dispozitivele mobile și pun produsele pe primul loc. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Toate temele Woo sunt proiectate în mod profesionist și permit să fie personalizate ca să se potrivească exact cu aspectul general al brandului tău. Ele se încarcă rapid, sunt compatibile cu dispozitivele mobile și pun produsele pe primul loc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | Любую из наших профессионально разработанных тем Woo можно настроить так, чтобы она точно соответствовала образу и стилю вашего бренда. Они быстро загружаются, адаптированы для мобильных устройств и подчёркивают привлекательность ваших товаров. | Details | ||
|
Russian (ru)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Любую из наших профессионально разработанных тем Woo можно настроить так, чтобы она точно соответствовала образу и стилю вашего бренда. Они быстро загружаются, адаптированы для мобильных устройств и подчёркивают привлекательность ваших товаров. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | Varje professionellt utformat Woo-tema kan anpassas för att perfekt matcha utseendet och känslan hos ditt varumärke. De laddar snabbt, är mobilvänliga och sätter dina produkter i fokus. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Varje professionellt utformat Woo-tema kan anpassas för att perfekt matcha utseendet och känslan hos ditt varumärke. De laddar snabbt, är mobilvänliga och sätter dina produkter i fokus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | Profesyonelce tasarlanmış her Woo temasını markanızın görünüm ve hissine tam olarak uyacak şekilde özelleştirebilirsiniz. Hızlı yüklenirler, mobil uyumludurlar ve ürünlerinize öncelik verirler. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Profesyonelce tasarlanmış her Woo temasını markanızın görünüm ve hissine tam olarak uyacak şekilde özelleştirebilirsiniz. Hızlı yüklenirler, mobil uyumludurlar ve ürünlerinize öncelik verirler. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | 每个专业设计的 Woo 布景主题均可自订，助您打造出完美符合品牌精神的外观和风格。这些布景主题可快速载入、支援各式行动装置，并可突显您的商品特色。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. 每个专业设计的 Woo 布景主题均可自订，助您打造出完美符合品牌精神的外观和风格。这些布景主题可快速载入、支援各式行动装置，并可突显您的商品特色。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. | 每個專業設計的 Woo 佈景主題均可自訂，助你打造出完美符合品牌精神的外觀和風格。這些佈景主題可快速載入、支援各式行動裝置，並可突顯你的商品特色。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. Each professionally designed Woo theme allows you to customize it to match the look and feel of your brand exactly. They load quickly, are mobile-friendly, and put your products first. 每個專業設計的 Woo 佈景主題均可自訂，助你打造出完美符合品牌精神的外觀和風格。這些佈景主題可快速載入、支援各式行動裝置，並可突顯你的商品特色。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
