Translations of Original 876855 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 21x current 2x waiting
No Context- Comment: Description of the theme ueno
- Priority: normal
- Added: 2023-04-24 16:17:48
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno هو القالب الأول من نوعه للهواتف المحمولة وناسب لأي نوع من المدونات أو مواقع الويب. يحتوي على نمط افتراضي معقّد واثنين من تباينات الأنماط البديلة. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno هو القالب الأول من نوعه للهواتف المحمولة وناسب لأي نوع من المدونات أو مواقع الويب. يحتوي على نمط افتراضي معقّد واثنين من تباينات الأنماط البديلة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Mae Ueno yn thema symudol-gyntaf sy'n addas ar gyfer unrhyw fath o flog neu wefan. Mae ganddo arddull ragosodedig a dau amrywiad arddull amgen. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Mae Ueno yn thema symudol-gyntaf sy'n addas ar gyfer unrhyw fath o flog neu wefan. Mae ganddo arddull ragosodedig a dau amrywiad arddull amgen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno ist ein Mobile-First-Theme, das sich für jede Art von Blog oder Website eignet. Es hat einen ganz besonderen Standardstil und zwei alternative Stilvariationen. | Details | ||
|
German (de)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno ist ein Mobile-First-Theme, das sich für jede Art von Blog oder Website eignet. Es hat einen ganz besonderen Standardstil und zwei alternative Stilvariationen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Το Ueno είναι ένα θέμα προσαρμοσμένο για κινητά και κατάλληλο για οποιοδήποτε είδος ιστολογίου ή ιστότοπου. Έχει ένα προεπιλεγμένο στυλ με έντονη γραφή και δύο εναλλακτικές παραλλαγές στυλ. | Details | ||
|
Greek (el)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Το Ueno είναι ένα θέμα προσαρμοσμένο για κινητά και κατάλληλο για οποιοδήποτε είδος ιστολογίου ή ιστότοπου. Έχει ένα προεπιλεγμένο στυλ με έντονη γραφή και δύο εναλλακτικές παραλλαγές στυλ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Τὸ Ueno εἶναι θέμα κυρίως γιὰ κινητά, κατάλληλο γιὰ κάθε εἶδος ἱστοτόπου ἢ ἱστολογίου. Ἔχει ἕνα συνιστώμενο ὕφος καὶ δύο ἐναλλακτικὲς παραλλαγές. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Τὸ Ueno εἶναι θέμα κυρίως γιὰ κινητά, κατάλληλο γιὰ κάθε εἶδος ἱστοτόπου ἢ ἱστολογίου. Ἔχει ἕνα συνιστώμενο ὕφος καὶ δύο ἐναλλακτικὲς παραλλαγές. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno es un tema diseñado para móviles, perfecto para todo tipo de blog o sitio web. Tiene un estilo por defecto que es toda una declaración de intenciones y, además, cuenta con dos variaciones de estilo alternativas. | Details | ||
|
Spanish (es)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno es un tema diseñado para móviles, perfecto para todo tipo de blog o sitio web. Tiene un estilo por defecto que es toda una declaración de intenciones y, además, cuenta con dos variaciones de estilo alternativas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno mugikorrerako gaia da edozein blog edo webgunetarako egokia. Iritzizko estilo lehenetsia dauka eta bi estilo alternatibo aldaera ditu. | Details | ||
|
Basque (eu)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno mugikorrerako gaia da edozein blog edo webgunetarako egokia. Iritzizko estilo lehenetsia dauka eta bi estilo alternatibo aldaera ditu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno یک پوسته مخصوص موبایل است که برای هر نوع وبلاگ یا سایت مناسب است. این پوسته یک سبک پیشفرض دارد و دو نوع سبک جایگزین دیگر نیز برای آن ساخته شده است. | Details | ||
|
Persian (fa)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno یک پوسته مخصوص موبایل است که برای هر نوع وبلاگ یا سایت مناسب است. این پوسته یک سبک پیشفرض دارد و دو نوع سبک جایگزین دیگر نیز برای آن ساخته شده است. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno est un thème conçu pour les appareils mobiles qui convient à tout type de blog ou de site Web. Il propose un style par défaut et deux variantes de style. | Details | ||
|
French (fr)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno est un thème conçu pour les appareils mobiles qui convient à tout type de blog ou de site Web. Il propose un style par défaut et deux variantes de style. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno היא ערכת עיצוב המיועדת למכשירים ניידים ומתאימה לכל סוג של בלוג או אתר אינטרנט. יש לה סגנון בעל אופי שמשמש כברירת מחדל ושני סוגי סגנונות חלופיים. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno היא ערכת עיצוב המיועדת למכשירים ניידים ומתאימה לכל סוג של בלוג או אתר אינטרנט. יש לה סגנון בעל אופי שמשמש כברירת מחדל ושני סוגי סגנונות חלופיים. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno adalah tema khusus perangkat seluler yang cocok untuk segala jenis blog atau situs. Tema ini memiliki gaya default khusus serta dua variasi gaya alternatif. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno adalah tema khusus perangkat seluler yang cocok untuk segala jenis blog atau situs. Tema ini memiliki gaya default khusus serta dua variasi gaya alternatif. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno è un tema adatto principalmente per i dispositivi mobili per qualsiasi tipo di blog o sito web. Ha uno stile predefinito grintoso e due varianti di stile alternative. | Details | ||
|
Italian (it)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno è un tema adatto principalmente per i dispositivi mobili per qualsiasi tipo di blog o sito web. Ha uno stile predefinito grintoso e due varianti di stile alternative. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno はどんなブログやサイトにもマッチするスマートフォン向けテーマです。 このテーマには、独自のデフォルトスタイルと別の2つのスタイルのバリエーションがあります。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno はどんなブログやサイトにもマッチするスマートフォン向けテーマです。 このテーマには、独自のデフォルトスタイルと別の2つのスタイルのバリエーションがあります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno는 모든 종류의 블로그 또는 웹사이트에 적합한 모바일 우선 테마입니다. 자부심이 드러나는 기본 스타일과 두 가지 대체 스타일 변형이 있습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno는 모든 종류의 블로그 또는 웹사이트에 적합한 모바일 우선 테마입니다. 자부심이 드러나는 기본 스타일과 두 가지 대체 스타일 변형이 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno is een mobiel thema geschikt voor elk soort blog of website. Het heeft een eigenzinnige standaardstijl en twee alternatieve stijlen. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is een mobiel thema geschikt voor elk soort blog of website. Het heeft een eigenzinnige standaardstijl en twee alternatieve stijlen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno é um tema mobile-first adequado para qualquer tipo de blog ou site. Tem um estilo padrão opinativo e duas variações de estilo alternativo. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno é um tema mobile-first adequado para qualquer tipo de blog ou site. Tem um estilo padrão opinativo e duas variações de estilo alternativo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno este o temă creată în special pentru dispozitive mobile, potrivită pentru orice tip de blog sau site web. Are un stil implicit dogmatic și două variante de stil care pot alterna. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno este o temă creată în special pentru dispozitive mobile, potrivită pentru orice tip de blog sau site web. Are un stil implicit dogmatic și două variante de stil care pot alterna. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno — тема для отображения любых блогов и сайтов на мобильных устройствах. Включает стандартный стиль по умолчанию и два варианта стиля. | Details | ||
|
Russian (ru)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno — тема для отображения любых блогов и сайтов на мобильных устройствах. Включает стандартный стиль по умолчанию и два варианта стиля. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno är ett mobilvänligt tema som passar för alla slags bloggar eller webbplatser. Det har en egensinnig standardstil och två alternativa stilvariationer. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno är ett mobilvänligt tema som passar för alla slags bloggar eller webbplatser. Det har en egensinnig standardstil och två alternativa stilvariationer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno, her türlü blog veya web sitesi için uygun, mobil cihazlara öncelik veren bir temadır. Titizlikle düşünülmüş bir varsayılan stile ve iki alternatif stil varyasyonuna sahiptir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno, her türlü blog veya web sitesi için uygun, mobil cihazlara öncelik veren bir temadır. Titizlikle düşünülmüş bir varsayılan stile ve iki alternatif stil varyasyonuna sahiptir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno 是移动优先的主题，适合各类博客或网站。 该主题拥有固定的默认样式和两种可选样式变体。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno 是移动优先的主题，适合各类博客或网站。 该主题拥有固定的默认样式和两种可选样式变体。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Ueno 是一款行動裝置優先的佈景主題，適合所有網誌或網站類型使用。 提供獨樹一格的預設樣式，以及另外兩種樣式變化。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno 是一款行動裝置優先的佈景主題，適合所有網誌或網站類型使用。 提供獨樹一格的預設樣式，以及另外兩種樣式變化。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
