Translations of Original 896139 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2023-09-22 15:21:52
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | إذا كنت تمتلك هذا النطاق، ففكّر في نقله إلى {{strong}}ووردبريس.كوم{{/strong}} والاستفادة من المسجِّل الأفضل أداءً والأكثر موثوقية في مجال الأعمال. | Details | ||
|
Arabic (ar)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. إذا كنت تمتلك هذا النطاق، ففكّر في نقله إلى {{strong}}ووردبريس.كوم{{/strong}} والاستفادة من المسجِّل الأفضل أداءً والأكثر موثوقية في مجال الأعمال. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Wenn Sie diese Domain besitzt, übertragen Sie sie zu {{strong}}WordPress.com{{/strong}} und profitiere von dem leistungsstärksten und zuverlässigsten Registrar der Branche. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Wenn Sie diese Domain besitzt, übertragen Sie sie zu {{strong}}WordPress.com{{/strong}} und profitiere von dem leistungsstärksten und zuverlässigsten Registrar der Branche. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Wenn du Inhaber dieser Domain bist, solltest du sie zu {{strong}}WordPress.com{{/strong}} übertragen, um vom leistungsstärksten, zuverlässigsten Registrar der Branche zu profitieren. | Details | ||
|
German (de)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Wenn du Inhaber dieser Domain bist, solltest du sie zu {{strong}}WordPress.com{{/strong}} übertragen, um vom leistungsstärksten, zuverlässigsten Registrar der Branche zu profitieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Wenn Sie Inhaber dieser Domain bist, sollten Sie sie zu {{strong}}WordPress.com{{/strong}} übertragen, um vom leistungsstärksten, zuverlässigsten Registrar der Branche zu profitieren. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Wenn Sie Inhaber dieser Domain bist, sollten Sie sie zu {{strong}}WordPress.com{{/strong}} übertragen, um vom leistungsstärksten, zuverlässigsten Registrar der Branche zu profitieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Si eres propietario de este dominio, considera la posibilidad de transferirlo a {{strong}}WordPress.com{{/strong}} y beneficiarte del registrador con mejor rendimiento y más fiable del sector. | Details | ||
|
Spanish (es)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Si eres propietario de este dominio, considera la posibilidad de transferirlo a {{strong}}WordPress.com{{/strong}} y beneficiarte del registrador con mejor rendimiento y más fiable del sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Si vous possédez ce domaine, vous pourriez envisager de le transférer sur {{strong}}WordPress.com{{/strong}} afin de bénéficier du bureau d’enregistrement le plus performant et le plus fiable. | Details | ||
|
French (fr)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Si vous possédez ce domaine, vous pourriez envisager de le transférer sur {{strong}}WordPress.com{{/strong}} afin de bénéficier du bureau d’enregistrement le plus performant et le plus fiable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | אם הדומיין בבעלותך, באפשרותך להעביר אותו אל {{strong}}WordPress.com{{/strong}} וליהנות מרשם הדומיינים המהימן ובעל הביצועים הטובים ביותר בענף. | Details | ||
|
Hebrew (he)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. אם הדומיין בבעלותך, באפשרותך להעביר אותו אל {{strong}}WordPress.com{{/strong}} וליהנות מרשם הדומיינים המהימן ובעל הביצועים הטובים ביותר בענף. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Jika memilikinya, pertimbangkan untuk mentransfer domain tersebut ke {{strong}}WordPress.com{{/strong}} dan nikmati berbagai keunggulan dari registrar paling andal dengan performa juara ini. | Details | ||
|
Indonesian (id)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Jika memilikinya, pertimbangkan untuk mentransfer domain tersebut ke {{strong}}WordPress.com{{/strong}} dan nikmati berbagai keunggulan dari registrar paling andal dengan performa juara ini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Se possiedi questo dominio, valuta se trasferirlo su {{strong}}WordPress.com{{/strong}} e beneficiare del registrar più affidabile e con le migliori prestazioni del settore. | Details | ||
|
Italian (it)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Se possiedi questo dominio, valuta se trasferirlo su {{strong}}WordPress.com{{/strong}} e beneficiare del registrar più affidabile e con le migliori prestazioni del settore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | あなたがこのドメインを所有している場合、{{strong}}WordPress.com{{/strong}} に移行して、業界で最高クラスのパフォーマンスを誇り、信頼性の高いドメイン登録業者によるメリットを獲得することをご検討ください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. あなたがこのドメインを所有している場合、{{strong}}WordPress.com{{/strong}} に移行して、業界で最高クラスのパフォーマンスを誇り、信頼性の高いドメイン登録業者によるメリットを獲得することをご検討ください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | 이 도메인을 소유하고 있다면 {{strong}}워드프레스닷컴{{/strong}}으로 이전하여 세계에서 가장 성능이 뛰어나고 안정적인 등록기관의 이점을 누려보세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. 이 도메인을 소유하고 있다면 {{strong}}워드프레스닷컴{{/strong}}으로 이전하여 세계에서 가장 성능이 뛰어나고 안정적인 등록기관의 이점을 누려보세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Als jij de eigenaar bent van dit domein, overweeg 'm dan te verhuizen naar {{strong}}WordPress.com{{/strong}} en geniet van de best presterende, betrouwbaarste registrar op de markt. | Details | ||
|
Dutch (nl)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Als jij de eigenaar bent van dit domein, overweeg 'm dan te verhuizen naar {{strong}}WordPress.com{{/strong}} en geniet van de best presterende, betrouwbaarste registrar op de markt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Se você este domínio é seu, considere transferi-lo para o {{strong}}WordPress.com{{/strong}} para se beneficiar do registrador mais confiável e com melhor desempenho do setor. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Se você este domínio é seu, considere transferi-lo para o {{strong}}WordPress.com{{/strong}} para se beneficiar do registrador mais confiável e com melhor desempenho do setor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Dacă deții acest domeniu, transferă-l la {{strong}}WordPress.com{{/strong}} și beneficiezi de cel mai performant și de încredere registrator de domenii. | Details | ||
|
Romanian (ro)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Dacă deții acest domeniu, transferă-l la {{strong}}WordPress.com{{/strong}} și beneficiezi de cel mai performant și de încredere registrator de domenii. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Если вы владелец этого домена, предлагаем вам рассмотреть возможность его перемещения на {{strong}}WordPress.com{{/strong}}. Вы сможете пользоваться преимуществами, которые предоставляет самый эффективный и надёжный регистратор в отрасли. | Details | ||
|
Russian (ru)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Если вы владелец этого домена, предлагаем вам рассмотреть возможность его перемещения на {{strong}}WordPress.com{{/strong}}. Вы сможете пользоваться преимуществами, которые предоставляет самый эффективный и надёжный регистратор в отрасли. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Om du äger denna domän, överväg att överföra den till {{strong}}WordPress.com{{/strong}} och dra nytta av den bäst presterande, mest tillförlitliga registraren i branschen. | Details | ||
|
Swedish (sv)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Om du äger denna domän, överväg att överföra den till {{strong}}WordPress.com{{/strong}} och dra nytta av den bäst presterande, mest tillförlitliga registraren i branschen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | Bu alan adının sahibiyseniz en iyi performans gösteren ve en güvenilir kayıt şirketinden faydalanmak için {{strong}}WordPress.com{{/strong}} üzerine aktarmayı düşünün. | Details | ||
|
Turkish (tr)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. Bu alan adının sahibiyseniz en iyi performans gösteren ve en güvenilir kayıt şirketinden faydalanmak için {{strong}}WordPress.com{{/strong}} üzerine aktarmayı düşünün. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | 如果您拥有此域名，请考虑将其转移到 {{strong}}WordPress.com{{/strong}}，享用业内表现卓越、可靠性出众的注册商的优势。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. 如果您拥有此域名，请考虑将其转移到 {{strong}}WordPress.com{{/strong}}，享用业内表现卓越、可靠性出众的注册商的优势。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. | 如果你擁有此網域，可考慮移轉至 {{strong}}WordPress.com{{/strong}}，享受此業界效能最佳、最可靠網域註冊機構提供的好處。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. If you own this domain, consider transferring it to {{strong}}WordPress.com{{/strong}} and benefiting from the best-performing, most reliable registrar in business. 如果你擁有此網域，可考慮移轉至 {{strong}}WordPress.com{{/strong}}，享受此業界效能最佳、最可靠網域註冊機構提供的好處。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
