Translations of Original 914960 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 40x current 1x waiting
No Context- Comment: translators: %d: A post id.
- Priority: normal
- Added: 2024-02-13 19:17:53
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | لا تنتمي واجهة الخط إلى مجموعة الخطوط المحددة ذات المعرِّف "%d". | Details | ||
|
Arabic (ar)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". لا تنتمي واجهة الخط إلى مجموعة الخطوط المحددة ذات المعرِّف "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | ফণ্ট ফে’চটো উল্লিখিত "%d" আইডি থকা ফণ্ট-পৰিয়ালৰ নহয়। | Details | ||
|
Assamese (as)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". ফণ্ট ফে’চটো উল্লিখিত "%d" আইডি থকা ফণ্ট-পৰিয়ালৰ নহয়। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | El tipus de lletra no pertany a la família de tipus de lletra especificada amb l'identificador de «%d». | Details | ||
|
Catalan (ca)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". El tipus de lletra no pertany a la família de tipus de lletra especificada amb l'identificador de «%d». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | شێوەی جۆرەپیتەکە بەشێک نییە لە خێزانی جۆرەپیتی دیاریکراو بە ناسنامەی "%d". | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". شێوەی جۆرەپیتەکە بەشێک نییە لە خێزانی جۆرەپیتی دیاریکراو بە ناسنامەی "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Nid yw'r wyneb ffont yn perthyn i'r teulu ffont penodedig gydag id "%d". | Details | ||
|
Welsh (cy)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Nid yw'r wyneb ffont yn perthyn i'r teulu ffont penodedig gydag id "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Skrifttypen tilhører ikke den angivne skrifttypefamilie med id på "%d". | Details | ||
|
Danish (da)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Skrifttypen tilhører ikke den angivne skrifttypefamilie med id på "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Die Schriftart gehört nicht zur angegebenen Schriftfamilie mit der ID von „%d“. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Die Schriftart gehört nicht zur angegebenen Schriftfamilie mit der ID von „%d“. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Das Schriftbild gehört nicht zur angegebenen Schriftfamilie mit der ID „%d“. | Details | ||
|
German (de)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Das Schriftbild gehört nicht zur angegebenen Schriftfamilie mit der ID „%d“. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Die Schriftart gehört nicht zur angegebenen Schriftfamilie mit der ID von «%d». | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Die Schriftart gehört nicht zur angegebenen Schriftfamilie mit der ID von «%d». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | The font face does not belong to the specified font family with ID of "%d". | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with ID of "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | La tipografía de fuente no pertenece a la familia de fuentes especificada con ID de "%d". | Details | ||
|
Spanish (es)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". La tipografía de fuente no pertenece a la familia de fuentes especificada con ID de "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | La fuente no pertenece a la familia de fuentes especificada con id de "%d". | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". La fuente no pertenece a la familia de fuentes especificada con id de "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | La fuente no pertenece a la familia de fuentes especificada con id de "%d". | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". La fuente no pertenece a la familia de fuentes especificada con id de "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | فونت متعلق به خانواده فونت مشخص شده با شناسه "%d" نیست. | Details | ||
|
Persian (fa)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". فونت متعلق به خانواده فونت مشخص شده با شناسه "%d" نیست. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Fontti ei kuulu määritettyyn fonttiperheeseen, jonka id on "%d". | Details | ||
|
Finnish (fi)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Fontti ei kuulu määritettyyn fonttiperheeseen, jonka id on "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | La police de caractères n’appartient pas à la famille de polices ayant pour ID « %d ». | Details | ||
|
French (fr)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". La police de caractères n’appartient pas à la famille de polices ayant pour ID « %d ». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | La police de caractères n’appartient pas à la famille de polices ayant pour ID « %d ». | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". La police de caractères n’appartient pas à la famille de polices ayant pour ID « %d ». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | A fonte non pertence á familia de fontes especificada con id de «%d». | Details | ||
|
Galician (gl)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". A fonte non pertence á familia de fontes especificada con id de «%d». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | הגופנים לא משתייכים אל משפחת הגופנים שצוינה, בעלת המזהה "%d". | Details | ||
|
Hebrew (he)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". הגופנים לא משתייכים אל משפחת הגופנים שצוינה, בעלת המזהה "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Vrsta fonta ne pripada navedenoj obitelji fontova s ID-om "%d". | Details | ||
|
Croatian (hr)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Vrsta fonta ne pripada navedenoj obitelji fontova s ID-om "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Varian font bukan bagian dari kelompok font yang dimaksud dengan ID "%d". | Details | ||
|
Indonesian (id)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Varian font bukan bagian dari kelompok font yang dimaksud dengan ID "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Il tipo di carattere non appartiene alla serie di caratteri specificata con l'id "%d". | Details | ||
|
Italian (it)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Il tipo di carattere non appartiene alla serie di caratteri specificata con l'id "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | フォントフェイスは ID が「%d」の指定されたフォントファミリーに属していません。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". フォントフェイスは ID が「%d」の指定されたフォントファミリーに属していません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | შრიფტის სახე არ ეკუთვნის მითითებულ შრიფტების ოჯახს „%d“-ის ID-ით. | Details | ||
|
Georgian (ka)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". შრიფტის სახე არ ეკუთვნის მითითებულ შრიფტების ოჯახს „%d“-ის ID-ით. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | font-face가 "%d" ID로 지정한 글꼴 집합에 속하지 않습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". font-face가 "%d" ID로 지정한 글꼴 집합에 속하지 않습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Burtveids nepieder norādītajai fontu saimei ar ID "%d". | Details | ||
|
Latvian (lv)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Burtveids nepieder norādītajai fontu saimei ar ID "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | फॉन्ट फेस निर्दिष्ट फॉन्ट फॅमिलीसह "%d" च्या आयडीला संबंधित नाही. | Details | ||
|
Marathi (mr)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". फॉन्ट फेस निर्दिष्ट फॉन्ट फॅमिलीसह "%d" च्या आयडीला संबंधित नाही. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | De lettertypeweergave hoort niet bij de specifieke lettertypegroep met het id '%d' | Details | ||
|
Dutch (nl)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". De lettertypeweergave hoort niet bij de specifieke lettertypegroep met het id '%d' You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Odmiana nie należy do określonej rodziny krojów pisma o identyfikatorze „%d”. | Details | ||
|
Polish (pl)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Odmiana nie należy do określonej rodziny krojów pisma o identyfikatorze „%d”. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | O tipo de letra não pertence à família tipográfica especificada com o ID "%d". | Details | ||
|
Portuguese (pt)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". O tipo de letra não pertence à família tipográfica especificada com o ID "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | O tipo de fonte não pertence à família de fontes especificada com a ID "%d". | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". O tipo de fonte não pertence à família de fontes especificada com a ID "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Font-face nu aparține familiei de fonturi specificate cu ID-ul „%d”. | Details | ||
|
Romanian (ro)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Font-face nu aparține familiei de fonturi specificate cu ID-ul „%d”. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Начертание шрифта не принадлежит к указанному семейству шрифтов с идентификатором «%d». | Details | ||
|
Russian (ru)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Начертание шрифта не принадлежит к указанному семейству шрифтов с идентификатором «%d». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | <em>Font face</em> nuk i përket familjes së dhënë të shkronjave me ID “%d”. | Details | ||
|
Albanian (sq)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d".
Warning: Too many tags in translation.
<em>Font face</em> nuk i përket familjes së dhënë të shkronjave me ID “%d”. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Typsnittet tillhör inte den angivna typsnittsfamiljen med ID "%d". | Details | ||
|
Swedish (sv)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Typsnittet tillhör inte den angivna typsnittsfamiljen med ID "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Uso wa fonti si wa familia maalum ya fonti yenye kitambulisho cha "%d". | Details | ||
|
Swahili (sw)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Uso wa fonti si wa familia maalum ya fonti yenye kitambulisho cha "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Yazı tipi ailesi, belirtilen "%d" kimlikli yazı tipi ailesine ait değil. | Details | ||
|
Turkish (tr)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Yazı tipi ailesi, belirtilen "%d" kimlikli yazı tipi ailesine ait değil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | بۇ خەت نۇسخىسى كىملىكى «%d» بولغان بەلگىلەنگەن خەت نۇسخا ئائىلىسىگە تەۋە ئەمەس. | Details | ||
|
Uighur (ug)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". بۇ خەت نۇسخىسى كىملىكى «%d» بولغان بەلگىلەنگەن خەت نۇسخا ئائىلىسىگە تەۋە ئەمەس. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | Mặt phông chữ không thuộc họ phông chữ được chỉ định với id là "%d". | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". Mặt phông chữ không thuộc họ phông chữ được chỉ định với id là "%d". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | 该字体样式不属于指定的字体系列（ID 为“%d”）。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". 该字体样式不属于指定的字体系列（ID 为“%d”）。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | 字型設定不屬於 ID 為「%d」的指定字型系列。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". 字型設定不屬於 ID 為「%d」的指定字型系列。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
