Translations of Original 918108 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 26x current
No Context- Comment: translators: the placeholder is the URL to the Akismet pricing page.
- Priority: normal
- Added: 2024-03-14 23:17:45
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | يرجى <a href="%s" target="_blank">اختيار خطة</a> لبدء أكيسميت. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. يرجى <a href="%s" target="_blank">اختيار خطة</a> لبدء أكيسميت. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | <a href="%s" target="_blank">Trieu un pla</a> per començar amb l'Akismet. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. <a href="%s" target="_blank">Trieu un pla</a> per començar amb l'Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Dewiswch <a href="%s" target="_blank">gynllun</a> i gychwyn arni gydag Akismet. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Dewiswch <a href="%s" target="_blank">gynllun</a> i gychwyn arni gydag Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Bitte <a href="%s" target="_blank">wähle einen Tarif</a> aus, um mit Akismet zu starten. | Details | ||
|
German (de)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Bitte <a href="%s" target="_blank">wähle einen Tarif</a> aus, um mit Akismet zu starten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Bitte <a href="%s" target="_blank">wähle einen Tarif</a> aus, um mit Akismet zu starten. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Bitte <a href="%s" target="_blank">wähle einen Tarif</a> aus, um mit Akismet zu starten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | <a href="%s" target="_blank">Elige un plan</a> para empezar a usar Akismet. | Details | ||
|
Spanish (es)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. <a href="%s" target="_blank">Elige un plan</a> para empezar a usar Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Mesedez, <a href="%s" target="_blank">plan bat aukeratu</a> Akismetekin hasteko. | Details | ||
|
Basque (eu)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Mesedez, <a href="%s" target="_blank">plan bat aukeratu</a> Akismetekin hasteko. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Veuillez <a href="%s" target="_blank">choisir un plan</a> pour vous lancer avec Akismet. | Details | ||
|
French (fr)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Veuillez <a href="%s" target="_blank">choisir un plan</a> pour vous lancer avec Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Por favor, <a href="%s" target="_blank">elixe un plan</a> para empezar con Akismet. | Details | ||
|
Galician (gl)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Por favor, <a href="%s" target="_blank">elixe un plan</a> para empezar con Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | יש <a href="%s" target="_blank">לבחור תוכנית</a> כדי להתחיל לעבוד עם Akismet. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. יש <a href="%s" target="_blank">לבחור תוכנית</a> כדי להתחיל לעבוד עם Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Silakan <a href="%s" target="_blank">pilih paket</a> untuk memulai dengan Akismet. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Silakan <a href="%s" target="_blank">pilih paket</a> untuk memulai dengan Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | <a href="%s" target="_blank">Scegli un piano</a> per iniziare a lavorare con Akismet. | Details | ||
|
Italian (it)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. <a href="%s" target="_blank">Scegli un piano</a> per iniziare a lavorare con Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Akismet の使用を開始するには<a href="%s" target="_blank">プランを選択</a>してください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Akismet の使用を開始するには<a href="%s" target="_blank">プランを選択</a>してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | <a href="%s" target="_blank">요금제를 선택</a>하여 아키스밋을 시작하세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. <a href="%s" target="_blank">요금제를 선택</a>하여 아키스밋을 시작하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | <a href="%s" target="_blank">Velg et abonnement</a> for å komme i gang med Akismet. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. <a href="%s" target="_blank">Velg et abonnement</a> for å komme i gang med Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | <a href="%s" target="_blank">Kies een abonnement</a> om aan de slag te gaan met Akismet. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. <a href="%s" target="_blank">Kies een abonnement</a> om aan de slag te gaan met Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | <a href="%s" target="_blank">Escolha um plano</a> para começar a usar o Akismet. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. <a href="%s" target="_blank">Escolha um plano</a> para começar a usar o Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Pentru a începe cu Akismet, te rog să <a href="%s" target="_blank">alegi un plan</a>. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Pentru a începe cu Akismet, te rog să <a href="%s" target="_blank">alegi un plan</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | <a href="%s" target="_blank">Выберите тарифный план</a>, чтобы начать работу с Akismet. | Details | ||
|
Russian (ru)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. <a href="%s" target="_blank">Выберите тарифный план</a>, чтобы начать работу с Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Ju lutemi, <a href="%s" target="_blank">zgjidhni një plan</a>, për t’ia filluar me Akismet-in. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Ju lutemi, <a href="%s" target="_blank">zgjidhni një plan</a>, për t’ia filluar me Akismet-in. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | <a href="%s" target="_blank">Välj ett paket</a> för att komma igång med Akismet. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. <a href="%s" target="_blank">Välj ett paket</a> för att komma igång med Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Akismet kullanmaya başlamak için lütfen <a href="%s" target="_blank">bir paket seçin</a>. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Akismet kullanmaya başlamak için lütfen <a href="%s" target="_blank">bir paket seçin</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | Будь ласка, <a href="%s" target="_blank">оберіть план</a>, щоб розпочати роботу з Akismet. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Будь ласка, <a href="%s" target="_blank">оберіть план</a>, щоб розпочати роботу з Akismet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | 请<a href="%s" target="_blank">选择一款套餐</a>，开始使用 Akismet。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. 请<a href="%s" target="_blank">选择一款套餐</a>，开始使用 Akismet。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. | 若想開始使用 Akismet，請先<a href="%s" target="_blank">選擇方案</a>。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. Please <a href="%s" target="_blank">choose a plan</a> to get started with Akismet. 若想開始使用 Akismet，請先<a href="%s" target="_blank">選擇方案</a>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
