Translations of Original 923880 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. أنت تقوم بعمل مذهل في ما يخص إنشاء محتوى عالي الجودة وجعل الويب مكانًا أفضل. Details
Arabic (ar)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

أنت تقوم بعمل مذهل في ما يخص إنشاء محتوى عالي الجودة وجعل الويب مكانًا أفضل.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. du erstellst hochwertige Inhalte und machst das Internet zu einem besseren Ort, das ist großartig. Details
German (de)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

du erstellst hochwertige Inhalte und machst das Internet zu einem besseren Ort, das ist großartig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. Sie erstellst hochwertige Inhalte und machst das Internet zu einem besseren Ort, das ist großartig. Details
German (Formal) (de)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

Sie erstellst hochwertige Inhalte und machst das Internet zu einem besseren Ort, das ist großartig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. Estás haciendo un magnífico trabajo al crear contenido de calidad que contribuye a mejorar la web. Details
Spanish (es)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

Estás haciendo un magnífico trabajo al crear contenido de calidad que contribuye a mejorar la web.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. Vous faites un travail admirable en créant du contenu de qualité et en faisant du Web un endroit meilleur. Details
French (fr)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

Vous faites un travail admirable en créant du contenu de qualité et en faisant du Web un endroit meilleur.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. כבר התחלת ליצור תוכן איכותי ולהפוך את האינטרנט למקום טוב יותר – כל הכבוד! Details
Hebrew (he)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

כבר התחלת ליצור תוכן איכותי ולהפוך את האינטרנט למקום טוב יותר – כל הכבוד!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. Kerja Anda luar biasa dalam membuat konten berkualitas dan memberi kontribusi positif kepada dunia maya. Details
Indonesian (id)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

Kerja Anda luar biasa dalam membuat konten berkualitas dan memberi kontribusi positif kepada dunia maya.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. Stai facendo un ottimo lavoro nella creazione di contenuti di qualità e rendendo il web un posto migliore. Details
Italian (it)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

Stai facendo un ottimo lavoro nella creazione di contenuti di qualità e rendendo il web un posto migliore.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. お客様は質の高いコンテンツを作成し、ウェブをより良い場所にするというすばらしい成果をあげています。 Details
Japanese (ja)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

お客様は質の高いコンテンツを作成し、ウェブをより良い場所にするというすばらしい成果をあげています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. 회원님은 양질의 콘텐츠를 제작하고 웹을 더 나은 곳으로 만드는 멋진 일을 하고 계십니다. Details
Korean (ko)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

회원님은 양질의 콘텐츠를 제작하고 웹을 더 나은 곳으로 만드는 멋진 일을 하고 계십니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. Je bent goed bezig met het maken van hoogwaardige content en je maakt het internet een betere plek. Details
Dutch (nl)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

Je bent goed bezig met het maken van hoogwaardige content en je maakt het internet een betere plek.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. Você está fazendo um trabalho incrível criando conteúdo de qualidade e tornando a Internet um lugar melhor. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

Você está fazendo um trabalho incrível criando conteúdo de qualidade e tornando a Internet um lugar melhor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. Faci o treabă excelentă creând conținut de calitate și făcând internetul un loc mai bun. Details
Romanian (ro)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

Faci o treabă excelentă creând conținut de calitate și făcând internetul un loc mai bun.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. Вы делаете хорошее дело: создаёте качественный контент и помогаете Интернету стать лучше. Details
Russian (ru)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

Вы делаете хорошее дело: создаёте качественный контент и помогаете Интернету стать лучше.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. Du gör ett fantastiskt jobb när du skapar kvalitetsinnehåll och gör webben till en bättre plats. Details
Swedish (sv)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

Du gör ett fantastiskt jobb när du skapar kvalitetsinnehåll och gör webben till en bättre plats.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. Harika bir iş yaparak kaliteli içerikler üretiyor ve interneti daha iyi bir yer haline getiriyorsunuz. Details
Turkish (tr)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

Harika bir iş yaparak kaliteli içerikler üretiyor ve interneti daha iyi bir yer haline getiriyorsunuz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. 您的工作非常出色,不仅创建了优质内容,还打造了更好的网络环境。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

您的工作非常出色,不仅创建了优质内容,还打造了更好的网络环境。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place. 你創造了高品質的內容並讓網路成為更美好的天地,成績斐然。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

You’re doing an amazing job creating quality content and making the web a better place.

你創造了高品質的內容並讓網路成為更美好的天地,成績斐然。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings