Translations of Original 1380 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 106x current 17x untranslated
No Context- Comment: translators: 1: Name of most recent post author, 2: Post edited date, 3: Post edited time. translators: 1: User's display name, 2: Date of last edit, 3: Time of last edit.
- Priority: normal
- Added: 2009-09-23 18:03:54
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Jongste verandering deur %1$s op %2$s om %3$s | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Jongste verandering deur %1$s op %2$s om %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | በመጨረሻ የታረመው በ %1$s ላይ %2$s በ %3$s | Details | ||
|
Amharic (am)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s በመጨረሻ የታረመው በ %1$s ላይ %2$s በ %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| an | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Zaguera edición por %1$s o %2$s a las %3$s | Details | ||
|
Aragonese (an)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Zaguera edición por %1$s o %2$s a las %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | آخر تحرير بواسطة %1$s في يوم %2$s الساعة %3$s | Details | ||
|
Arabic (ar)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s آخر تحرير بواسطة %1$s في يوم %2$s الساعة %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | শেষবাৰ %1$s দ্বাৰা %2$sৰ %3$sত সম্পাদিত | Details | ||
|
Assamese (as)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s শেষবাৰ %1$s দ্বাৰা %2$sৰ %3$sত সম্পাদিত You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Asturian (ast)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Ən son %1$s tərəfindən %2$s tarixində saat %3$s ikən redaktə edildi | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Ən son %1$s tərəfindən %2$s tarixində saat %3$s ikən redaktə edildi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Апошняе змяненне ад %1$s %2$s а %3$s | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Апошняе змяненне ад %1$s %2$s а %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Последна редакция от %1$s на %2$s в %3$s | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Последна редакция от %1$s на %2$s в %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন %1$s, %2$s তারিখে %3$s টার সময় | Details | ||
|
Bengali (bn)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন %1$s, %2$s তারিখে %3$s টার সময় You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | མཇུག་མཐར %1$s ཡིས་བཟོ་བཅོས་དུས་ནི %2$s%3$s | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s མཇུག་མཐར %1$s ཡིས་བཟོ་བཅོས་དུས་ནི %2$s%3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Kemmet da ziwezhañ gant %1$s da %2$s da %3$s | Details | ||
|
Breton (br)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Kemmet da ziwezhañ gant %1$s da %2$s da %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Posljednje uređivanje: %1$s, %2$s u %3$s | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Posljednje uređivanje: %1$s, %2$s u %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Darrera modificació per %1$s el %2$s a les %3$s | Details | ||
|
Catalan (ca)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Darrera modificació per %1$s el %2$s a les %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | دواترین دەستکاری لەلایەن %1$s لە %2$s لە%3$s | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s دواترین دەستکاری لەلایەن %1$s لە %2$s لە%3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Poslední úpravy provedl %1$s (%2$s v %3$s) | Details | ||
|
Czech (cs)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Poslední úpravy provedl %1$s (%2$s v %3$s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Golygwyd diwethaf gan %1$s ar %2$s am %3$s | Details | ||
|
Welsh (cy)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Golygwyd diwethaf gan %1$s ar %2$s am %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Sidst redigeret af %1$s den %2$s kl. %3$s | Details | ||
|
Danish (da)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Sidst redigeret af %1$s den %2$s kl. %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Zuletzt geändert von %1$s am %2$s um %3$s | Details | ||
|
German (de)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Zuletzt geändert von %1$s am %2$s um %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Zuletzt geändert von %1$s am %2$s um %3$s Uhr | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Zuletzt geändert von %1$s am %2$s um %3$s Uhr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Zuletzt geändert von %1$s am %2$s um %3$s Uhr | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Zuletzt geändert von %1$s am %2$s um %3$s Uhr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Dhivehi (dv)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Τελευταία επεξεργασία από %1$s, %2$s %3$s | Details | ||
|
Greek (el)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Τελευταία επεξεργασία από %1$s, %2$s %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Ἐνημερώθηκε γιὰ τελευταία φορὰ ἀπὸ τὸν/τὴν %1$s στὶς %2$s, %3$s | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Ἐνημερώθηκε γιὰ τελευταία φορὰ ἀπὸ τὸν/τὴν %1$s στὶς %2$s, %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Laste redaktita de %1$s en %2$s je %3$s | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Laste redaktita de %1$s en %2$s je %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Última edición por %1$s el %2$s a las %3$s | Details | ||
|
Spanish (es)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Última edición por %1$s el %2$s a las %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Última edición por %1$s el %2$s a las %3$s | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Última edición por %1$s el %2$s a las %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Última edición por %1$s el %2$s a las %3$s | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Última edición por %1$s el %2$s a las %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Última edición por %1$s el %2$s a las %3$s | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Última edición por %1$s el %2$s a las %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Viimati muutis seda %1$s, %2$s kell %3$s | Details | ||
|
Estonian (et)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Viimati muutis seda %1$s, %2$s kell %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Azken editorea: %1$s, noiz: %2$s - %3$s | Details | ||
|
Basque (eu)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Azken editorea: %1$s, noiz: %2$s - %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | واپسین ویرایش بهدست %1$s در %2$s در %3$s | Details | ||
|
Persian (fa)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s واپسین ویرایش بهدست %1$s در %2$s در %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Viimeksi muokannut %1$s. %2$s %3$s. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Viimeksi muokannut %1$s. %2$s %3$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Seinast broytt av brúkara %1$s tann %2$s kl %3$s | Details | ||
|
Faroese (fo)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Seinast broytt av brúkara %1$s tann %2$s kl %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s | Details | ||
|
French (fr)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | %1$s a d’athraigh go deireanach ar %2$s ag %3$s | Details | ||
|
Irish (ga)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s %1$s a d’athraigh go deireanach ar %2$s ag %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | An deasachadh mu dheireadh le %1$s %2$s aig %3$s | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s An deasachadh mu dheireadh le %1$s %2$s aig %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Última modificación por %1$s o %2$s ás %3$s | Details | ||
|
Galician (gl)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Última modificación por %1$s o %2$s ás %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | છેલો ફેરફાર %1$s એ કર્યો છે %2$s ના %3$s વાગે | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s છેલો ફેરફાર %1$s એ કર્યો છે %2$s ના %3$s વાગે You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | עדכון אחרון מאת %1$s ב-%2$s בשעה %3$s | Details | ||
|
Hebrew (he)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s עדכון אחרון מאת %1$s ב-%2$s בשעה %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | अन्तिम सम्पादन %1$s के द्वारा %2$s को %3$s पर | Details | ||
|
Hindi (hi)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s अन्तिम सम्पादन %1$s के द्वारा %2$s को %3$s पर You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Posljednju izmjenu izvršio/la %1$s dana %2$s u %3$s | Details | ||
|
Croatian (hr)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Posljednju izmjenu izvršio/la %1$s dana %2$s u %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Legutóbb szerkesztette: %1$s (%2$s - %3$s) | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Legutóbb szerkesztette: %1$s (%2$s - %3$s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Վերջին խմբագրությունը՝ %1$s-ի կողմից, %2$s, ժ. %3$s | Details | ||
|
Armenian (hy)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Վերջին խմբագրությունը՝ %1$s-ի կողմից, %2$s, ժ. %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Terakhir disunting oleh %1$s pada %2$s pukul %3$s | Details | ||
|
Indonesian (id)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Terakhir disunting oleh %1$s pada %2$s pukul %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | %1$s breytti síðast %2$s kl. %3$s | Details | ||
|
Icelandic (is)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s %1$s breytti síðast %2$s kl. %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Ultima modifica di %1$s il %2$s alle %3$s | Details | ||
|
Italian (it)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Ultima modifica di %1$s il %2$s alle %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | 最後の編集: %2$s %3$s - %1$s | Details | ||
|
Japanese (ja)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s 最後の編集: %2$s %3$s - %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| jv | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Pungkasan disunting déning %1$s nang %2$s jam %3$s | Details | ||
|
Javanese (jv)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Pungkasan disunting déning %1$s nang %2$s jam %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | ბოლო განახლება %1$s, %2$s at %3$s | Details | ||
|
Georgian (ka)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s ბოლო განახლება %1$s, %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Taẓrigt tangarut sɣur %1$s, di %2$s ɣef %3$s | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Taẓrigt tangarut sɣur %1$s, di %2$s ɣef %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kin | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kinyarwanda (kin)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Акыркы жолу өзгөртүлгөн: %1$s; %3$s ичинде %2$s | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Акыркы жолу өзгөртүлгөн: %1$s; %3$s ичинде %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Соңғы өңдегені %1$s %2$s күні %3$s уақытында | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Соңғы өңдегені %1$s %2$s күні %3$s уақытында You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | កំណែប្រែចុងក្រោយដោយ %1$s %2$s ម៉ោង %3$s | Details | ||
|
Khmer (km)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s កំណែប្រែចុងក្រោយដោយ %1$s %2$s ម៉ោង %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Herî dawî ji aliyê %1$s ve, di %2$s de, di demhijmêr %3$s de hate rastkirin. | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Herî dawî ji aliyê %1$s ve, di %2$s de, di demhijmêr %3$s de hate rastkirin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | %1$s ನಿಂದ %2$s ನಂದು %3$s ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ | Details | ||
|
Kannada (kn)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s %1$s ನಿಂದ %2$s ನಂದು %3$s ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | %3$s, %2$s에 %1$s님이 마지막으로 편집함 | Details | ||
|
Korean (ko)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s %3$s, %2$s에 %1$s님이 마지막으로 편집함 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lo | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | ແກ້ໄຂຄັ້ງສຸດທ້າຍໂດຍ %1$s ເທິງ %2$s ທີ່ %3$s | Details | ||
|
Lao (lo)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s ແກ້ໄຂຄັ້ງສຸດທ້າຍໂດຍ %1$s ເທິງ %2$s ທີ່ %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Paskutinį kartą redagavo %1$s: %2$s %3$s | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Paskutinį kartą redagavo %1$s: %2$s %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Pēdējo redakciju veica %1$s, %2$s plkst. %3$s | Details | ||
|
Latvian (lv)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Pēdējo redakciju veica %1$s, %2$s plkst. %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Posljednje uređivanje: %1$s, %2$s u %3$s | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Posljednje uređivanje: %1$s, %2$s u %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mhr | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Пытартыш редакторлымаш: %1$s; %2$s в %3$s | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Пытартыш редакторлымаш: %1$s; %2$s в %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Последната измена е од %1$s на %2$s во %3$s часот. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Последната измена е од %1$s на %2$s во %3$s часот. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | അവസാനം തിരുത്തല് നടത്തിയത് %1$s, %2$s ല് %3$s സമയത്താണ് | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s അവസാനം തിരുത്തല് നടത്തിയത് %1$s, %2$s ല് %3$s സമയത്താണ് You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Сүүлд %1$s хэрэглэгч %2$s өдөр %3$s цагт засварласан | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Сүүлд %1$s хэрэглэгч %2$s өдөр %3$s цагт засварласан You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | %3$s येथे %2$s वर %1$s शेवटचे संपादित केले | Details | ||
|
Marathi (mr)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s %3$s येथे %2$s वर %1$s शेवटचे संपादित केले You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mrj | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mari (Hill) (mrj)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Suntingan terakhir oleh %1$s pada %2$s at %3$s | Details | ||
|
Malay (ms)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Suntingan terakhir oleh %1$s pada %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mwl | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mirandese (mwl)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | %1$s က %2$s နေ့ %3$s နာရီတွင် နောက်ဆုံးပြုပြင်ခဲ့သည်။ | Details | ||
|
Burmese (mya)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s %1$s က %2$s နေ့ %3$s နာရီတွင် နောက်ဆုံးပြုပြင်ခဲ့သည်။ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Sist endret av %1$s, %2$s kl. %3$s | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Sist endret av %1$s, %2$s kl. %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | %1$s द्वारा %2$s %3$s मा अन्तिम सम्पादन | Details | ||
|
Nepali (ne)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s %1$s द्वारा %2$s %3$s मा अन्तिम सम्पादन You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Laatst bewerkt door %1$s op %2$s om %3$s | Details | ||
|
Dutch (nl)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Laatst bewerkt door %1$s op %2$s om %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Sist redigert av %1$s %2$s klokka %3$s | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Sist redigert av %1$s %2$s klokka %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Darrièra modificacion per %1$s, lo %2$s a %3$s | Details | ||
|
Occitan (oci)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Darrièra modificacion per %1$s, lo %2$s a %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| orm | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Oromo (orm)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | ਪਿਛਲੀ ਸੋਧ %1$s ਵੱਲੋਂ %2$s ਨੂੰ %3$s 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਗਈ | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s ਪਿਛਲੀ ਸੋਧ %1$s ਵੱਲੋਂ %2$s ਨੂੰ %3$s 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਗਈ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Autorem ostatniej edycji jest %1$s, została ona wykonana %2$s o %3$s | Details | ||
|
Polish (pl)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Autorem ostatniej edycji jest %1$s, została ona wykonana %2$s o %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | وروستی سمونوال %1$s په %2$s پر %3$s | Details | ||
|
Pashto (ps)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s وروستی سمونوال %1$s په %2$s پر %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Última edição por %1$s, em %2$s às %3$s | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Última edição por %1$s, em %2$s às %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Última edição feita por %1$s, em %2$s às %3$s | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Última edição feita por %1$s, em %2$s às %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Ultima editare de %1$s în %2$s la %3$s | Details | ||
|
Romanian (ro)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Ultima editare de %1$s în %2$s la %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Последнее изменение: %1$s; %2$s в %3$s | Details | ||
|
Russian (ru)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Последнее изменение: %1$s; %2$s в %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Rusyn (rue)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rup | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Aromanian (rup)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sah | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sakha (sah)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | අවසන් වරට %1$s විසින් %2$s දින %3$s සංස්කරණය කරන ලදී. | Details | ||
|
Sinhala (si)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s අවසන් වරට %1$s විසින් %2$s දින %3$s සංස්කරණය කරන ලදී. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Naposledy upravil %1$s dňa %2$s o %3$s | Details | ||
|
Slovak (sk)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Naposledy upravil %1$s dňa %2$s o %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | چھیکڑی تبدیلی کیتی %1$s نے %2$s کوں %3$s تے | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s چھیکڑی تبدیلی کیتی %1$s نے %2$s کوں %3$s تے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Nazadnje uredil/-a %1$s, dne %2$s, ob %3$s | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Nazadnje uredil/-a %1$s, dne %2$s, ob %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | آخري ايڊٽ طرفان%1$s تي %2$s تي %3$s | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s آخري ايڊٽ طرفان%1$s تي %2$s تي %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| so | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Tafatirkii u dambeeyay waxaa sameeyay %1$s tariikhda %2$s saacada %3$s | Details | ||
|
Somali (so)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Tafatirkii u dambeeyay waxaa sameeyay %1$s tariikhda %2$s saacada %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Përpunuar së fundi nga %1$s më %2$s te %3$s | Details | ||
|
Albanian (sq)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Përpunuar së fundi nga %1$s më %2$s te %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Последњи пут измењено од стране корисника %1$s %2$s у %3$s | Details | ||
|
Serbian (sr)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Последњи пут измењено од стране корисника %1$s %2$s у %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Pangahirna diropéa ku %1$s kaping %2$s tabuh %3$s | Details | ||
|
Sundanese (su)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Pangahirna diropéa ku %1$s kaping %2$s tabuh %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Senast ändrat av %1$s den %2$s kl. %3$s | Details | ||
|
Swedish (sv)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Senast ändrat av %1$s den %2$s kl. %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Mara ya mwisho imehaririwa na %1$s siku %2$s muda %3$s | Details | ||
|
Swahili (sw)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Mara ya mwisho imehaririwa na %1$s siku %2$s muda %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | கடைசியாக %1$s ஆல் %2$s அன்று %3$sக்கு தொகுக்கப்பட்டது. | Details | ||
|
Tamil (ta)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s கடைசியாக %1$s ஆல் %2$s அன்று %3$sக்கு தொகுக்கப்பட்டது. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | చివరగా %2$s నాడు %3$s కి %1$s మార్చారు | Details | ||
|
Telugu (te)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s చివరగా %2$s నాడు %3$s కి %1$s మార్చారు You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | แก้ไขล่าสุดโดย %1$s เมื่อ %2$s เวลา %3$s | Details | ||
|
Thai (th)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s แก้ไขล่าสุดโดย %1$s เมื่อ %2$s เวลา %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tir | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Tigrinya (tir)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Huling binago ni %1$s nuong %2$s nuong %3$s | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Huling binago ni %1$s nuong %2$s nuong %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tlh | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Klingon (tlh)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | En son %1$s tarafından %2$s tarihinde saat %3$s iken düzenlendi | Details | ||
|
Turkish (tr)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s En son %1$s tarafından %2$s tarihinde saat %3$s iken düzenlendi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | ئاخىرقى قېتىم %1$s تەرىپىدىن %2$s %3$s دە تەھرىرلەندى | Details | ||
|
Uighur (ug)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s ئاخىرقى قېتىم %1$s تەرىپىدىن %2$s %3$s دە تەھرىرلەندى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Востаннє редаговано: %1$s, %2$s о %3$s | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Востаннє редаговано: %1$s, %2$s о %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | %1$s نے %2$s کو %3$s بجے آخری بار ترمیم کی | Details | ||
|
Urdu (ur)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s %1$s نے %2$s کو %3$s بجے آخری بار ترمیم کی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Последнее изменение: %1$s; %2$s в %3$s | Details | ||
|
Uzbek (uz)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Последнее изменение: %1$s; %2$s в %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | Chỉnh sửa lần cuối bởi %1$s ngày %2$s lúc %3$s | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Chỉnh sửa lần cuối bởi %1$s ngày %2$s lúc %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Yiddish (yi)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yor | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Yorùbá (yor)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (zh)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | 最后由%1$s编辑于%2$s%3$s | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s 最后由%1$s编辑于%2$s%3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | 最近由 %1$s 編輯，時間：%2$s 於 %3$s | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s 最近由 %1$s 編輯，時間：%2$s 於 %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Last edited by %1$s on %2$s at %3$s | 最近由 %1$s 編輯，時間：%2$s 於 %3$s | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s Last edited by %1$s on %2$s at %3$s 最近由 %1$s 編輯，時間：%2$s 於 %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
