Translations of Original 227440 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 100x current 23x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2017-03-06 18:01:10
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Fill Screen | Volskerm | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Fill Screen Fill Screen Volskerm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Fill Screen | ሙላ ስክሪን | Details | ||
| an | Fill Screen | Replenar la pantalla | Details | ||
|
Aragonese (an)
Fill Screen Fill Screen Replenar la pantalla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Fill Screen | املأ الشاشة | Details | ||
|
Arabic (ar)
Fill Screen Fill Screen املأ الشاشة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Fill Screen | সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ | Details | ||
|
Assamese (as)
Fill Screen Fill Screen সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Fill Screen | Enllenar la pantalla | Details | ||
|
Asturian (ast)
Fill Screen Fill Screen Enllenar la pantalla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Fill Screen | Tam Ekran | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Fill Screen Fill Screen Tam Ekran You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Fill Screen | Omple la pantalla | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Fill Screen Fill Screen Omple la pantalla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Fill Screen | Запоўніць экран | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Fill Screen Fill Screen Запоўніць экран You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Fill Screen | Цял екран | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Fill Screen Fill Screen Цял екран You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Fill Screen | পূর্ণপর্দা | Details | ||
|
Bengali (bn)
Fill Screen Fill Screen পূর্ণপর্দা You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Fill Screen | བརྙན་ཡོལ་བཀང་། | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Fill Screen Fill Screen བརྙན་ཡོལ་བཀང་། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bs | Fill Screen | Ispuni ekran | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Fill Screen Fill Screen Ispuni ekran You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Fill Screen | Omple la pantalla | Details | ||
|
Catalan (ca)
Fill Screen Fill Screen Omple la pantalla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Fill Screen | بینینی پڕاوپڕ | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Fill Screen Fill Screen بینینی پڕاوپڕ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Fill Screen | Celá obrazovka | Details | ||
|
Czech (cs)
Fill Screen Fill Screen Celá obrazovka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Fill Screen | Экрана Тултарас | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Fill Screen Fill Screen Экрана Тултарас You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Fill Screen | Llanw'r Sgrin | Details | ||
|
Welsh (cy)
Fill Screen Fill Screen Llanw'r Sgrin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Fill Screen | Fyld skærm | Details | ||
|
Danish (da)
Fill Screen Fill Screen Fyld skærm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Fill Screen | Bildschirmfüllend | Details | ||
|
German (de)
Fill Screen Fill Screen Bildschirmfüllend You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Fill Screen | Bildschirmfüllend | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Fill Screen Fill Screen Bildschirmfüllend You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Fill Screen | Bildschirmfüllend | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Fill Screen Fill Screen Bildschirmfüllend You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| el | Fill Screen | Γέμισμα οθόνης | Details | ||
|
Greek (el)
Fill Screen Fill Screen Γέμισμα οθόνης You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Fill Screen Fill Screen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Fill Screen | Fill Screen | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Fill Screen Fill Screen Fill Screen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Fill Screen | Plenekrana reĝimo | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Fill Screen Fill Screen Plenekrana reĝimo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Fill Screen | Rellenar la pantalla | Details | ||
|
Spanish (es)
Fill Screen Fill Screen Rellenar la pantalla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Fill Screen | Llenar Pantalla | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Fill Screen Fill Screen Llenar Pantalla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Fill Screen | Rellenar pantalla | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Fill Screen Fill Screen Rellenar pantalla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Fill Screen | Rellenar la pantalla | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Fill Screen Fill Screen Rellenar la pantalla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Fill Screen | Üleekraanirežiim | Details | ||
|
Estonian (et)
Fill Screen Fill Screen Üleekraanirežiim You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Fill Screen | Bete pantaila | Details | ||
|
Basque (eu)
Fill Screen Fill Screen Bete pantaila You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Fill Screen | تمام صفحه | Details | ||
|
Persian (fa)
Fill Screen Fill Screen تمام صفحه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Fill Screen | Täytä ruutu | Details | ||
|
Finnish (fi)
Fill Screen Fill Screen Täytä ruutu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Fill Screen | fyll skerm | Details | ||
|
Faroese (fo)
Fill Screen Fill Screen fyll skerm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Fill Screen | Remplir l’écran | Details | ||
|
French (fr)
Fill Screen Fill Screen Remplir l’écran You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Fill Screen | Remplir l’écran | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Fill Screen Fill Screen Remplir l’écran You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Fill Screen | Remplir l’écran | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Fill Screen Fill Screen Remplir l’écran You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Fill Screen Fill Screen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Fill Screen | Líon an scáileán | Details | ||
|
Irish (ga)
Fill Screen Fill Screen Líon an scáileán You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Fill Screen | Lìon an sgrìn | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Fill Screen Fill Screen Lìon an sgrìn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Fill Screen | Pantalla completa | Details | ||
|
Galician (gl)
Fill Screen Fill Screen Pantalla completa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Fill Screen | સ્ક્રીન ભરો | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Fill Screen Fill Screen સ્ક્રીન ભરો You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Fill Screen | מסך מלא | Details | ||
| hi | Fill Screen | चित्रपट भरना | Details | ||
|
Hindi (hi)
Fill Screen Fill Screen चित्रपट भरना You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Fill Screen | Prikaz preko cijelog zaslona | Details | ||
|
Croatian (hr)
Fill Screen Fill Screen Prikaz preko cijelog zaslona You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Fill Screen | Teljes képernyő | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Fill Screen Fill Screen Teljes képernyő You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| id | Fill Screen | Penuhi Layar | Details | ||
|
Indonesian (id)
Fill Screen Fill Screen Penuhi Layar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Fill Screen | Heilskjár | Details | ||
|
Icelandic (is)
Fill Screen Fill Screen Heilskjár You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Fill Screen | Riempi lo schermo | Details | ||
|
Italian (it)
Fill Screen Fill Screen Riempi lo schermo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Fill Screen | フルスクリーン | Details | ||
| jv | Fill Screen | Ngebaki layar | Details | ||
|
Javanese (jv)
Fill Screen Fill Screen Ngebaki layar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Fill Screen | სრულ ეკრანზე | Details | ||
|
Georgian (ka)
Fill Screen Fill Screen სრულ ეკრანზე You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Fill Screen | Ačcar agdil | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Fill Screen Fill Screen Ačcar agdil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kin | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kir | Fill Screen | Экранды толтуруу | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Fill Screen Fill Screen Экранды толтуруу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Fill Screen | Толық экран | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Fill Screen Fill Screen Толық экран You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Fill Screen | បំពេញអេក្រង់ | Details | ||
|
Khmer (km)
Fill Screen Fill Screen បំពេញអេក្រង់ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Fill Screen | Dîmendêrê Dagire | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Fill Screen Fill Screen Dîmendêrê Dagire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Fill Screen | ಪರದೆ ತುಂಬಿಸಿ | Details | ||
|
Kannada (kn)
Fill Screen Fill Screen ಪರದೆ ತುಂಬಿಸಿ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Fill Screen | 화면 채우기 | Details | ||
| lo | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Fill Screen | Rašymas visame naršyklės lange | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Fill Screen Fill Screen Rašymas visame naršyklės lange You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Fill Screen | Aizpildīt ekrānu | Details | ||
|
Latvian (lv)
Fill Screen Fill Screen Aizpildīt ekrānu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mhr | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mk | Fill Screen | Цел екран | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Fill Screen Fill Screen Цел екран You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Fill Screen | സ്ക്രീന് നിറയ്ക്കുക | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Fill Screen Fill Screen സ്ക്രീന് നിറയ്ക്കുക You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Fill Screen | Бүтэн дэлгэц | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Fill Screen Fill Screen Бүтэн дэлгэц You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Fill Screen | स्क्रीन भरा | Details | ||
|
Marathi (mr)
Fill Screen Fill Screen स्क्रीन भरा You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mrj | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Fill Screen | Penuhkan Skrin | Details | ||
|
Malay (ms)
Fill Screen Fill Screen Penuhkan Skrin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mwl | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mya | Fill Screen | ဖန်သားြပင်အြပည့် | Details | ||
|
Burmese (mya)
Fill Screen Fill Screen ဖန်သားြပင်အြပည့် You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Fill Screen | Fyll skjerm | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Fill Screen Fill Screen Fyll skjerm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Fill Screen | भरीपूर्ण स्क्रिन | Details | ||
|
Nepali (ne)
Fill Screen Fill Screen भरीपूर्ण स्क्रिन You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Fill Screen | Schermvullend | Details | ||
|
Dutch (nl)
Fill Screen Fill Screen Schermvullend You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Fill Screen | Fullskjerm | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Fill Screen Fill Screen Fullskjerm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Fill Screen | Ecran complet | Details | ||
|
Occitan (oci)
Fill Screen Fill Screen Ecran complet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| orm | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pa | Fill Screen | ਸਕਰੀਨ ਭਰੋ | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Fill Screen Fill Screen ਸਕਰੀਨ ਭਰੋ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Fill Screen | Pełen ekran | Details | ||
|
Polish (pl)
Fill Screen Fill Screen Pełen ekran You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | Fill Screen | ډک کړئ | Details | ||
| pt | Fill Screen | Ecrã completo | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Fill Screen Fill Screen Ecrã completo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Fill Screen | Preencher tela | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Fill Screen Fill Screen Preencher tela You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Fill Screen | Completează ecranul | Details | ||
|
Romanian (ro)
Fill Screen Fill Screen Completează ecranul You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Fill Screen | Заполнить экран | Details | ||
|
Russian (ru)
Fill Screen Fill Screen Заполнить экран You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| si | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sk | Fill Screen | Zaplniť obrazovku | Details | ||
|
Slovak (sk)
Fill Screen Fill Screen Zaplniť obrazovku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Fill Screen | پوری سکرین | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Fill Screen Fill Screen پوری سکرین You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Fill Screen | Čez cel zaslon | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Fill Screen Fill Screen Čez cel zaslon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Fill Screen | وڏي اسڪرين | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Fill Screen Fill Screen وڏي اسڪرين You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| so | Fill Screen | Dhalada Buuxi | Details | ||
|
Somali (so)
Fill Screen Fill Screen Dhalada Buuxi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Fill Screen | Tërë Ekrani | Details | ||
|
Albanian (sq)
Fill Screen Fill Screen Tërë Ekrani You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Fill Screen | Попуњавање екрана | Details | ||
|
Serbian (sr)
Fill Screen Fill Screen Попуњавање екрана You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sv | Fill Screen | Fullskärm | Details | ||
|
Swedish (sv)
Fill Screen Fill Screen Fullskärm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Fill Screen | Skrini Yote | Details | ||
|
Swahili (sw)
Fill Screen Fill Screen Skrini Yote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Fill Screen | திரையை நிரப்பு | Details | ||
|
Tamil (ta)
Fill Screen Fill Screen திரையை நிரப்பு You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Fill Screen | నిండు తెర | Details | ||
| th | Fill Screen | เติมหน้าจอ | Details | ||
| tir | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Fill Screen | Punuan ang screen | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Fill Screen Fill Screen Punuan ang screen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tlh | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Fill Screen | Ekranı doldur | Details | ||
|
Turkish (tr)
Fill Screen Fill Screen Ekranı doldur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Fill Screen | تولۇق ئېكران | Details | ||
|
Uighur (ug)
Fill Screen Fill Screen تولۇق ئېكران You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Fill Screen | Заповнити екран | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Fill Screen Fill Screen Заповнити екран You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Fill Screen | فل اسکرین کریں | Details | ||
|
Urdu (ur)
Fill Screen Fill Screen فل اسکرین کریں You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | Fill Screen | To'liq ekranda | Details | ||
|
Uzbek (uz)
Fill Screen Fill Screen To'liq ekranda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Fill Screen | Cả màn hình | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Fill Screen Fill Screen Cả màn hình You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Fill Screen | 填满屏幕 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Fill Screen Fill Screen 填满屏幕 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Fill Screen | 全螢幕 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Fill Screen Fill Screen 全螢幕 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Fill Screen | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Fill Screen Fill Screen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Fill Screen | 全螢幕 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Fill Screen Fill Screen 全螢幕 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
