Translations of Original 3025 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 92x current 7x waiting 26x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2009-09-23 18:03:59
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Blog Title | Blog Titel | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Blog Title Blog Title Blog Titel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| an | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ar | Blog Title | عنوان المدونة | Details | ||
|
Arabic (ar)
Blog Title Blog Title عنوان المدونة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Blog Title | ব্লগৰ শিৰোনাম: | Details | ||
|
Assamese (as)
Blog Title Blog Title ব্লগৰ শিৰোনাম: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Blog Title | Títulu Blogue | Details | ||
|
Asturian (ast)
Blog Title Blog Title Títulu Blogue You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Blog Title | Bloqun başlığı | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Blog Title Blog Title Bloqun başlığı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bel | Blog Title | Загаловак блогу | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Blog Title Blog Title Загаловак блогу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Blog Title | Заглавие на блога | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Blog Title Blog Title Заглавие на блога You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Blog Title | ব্লগের শিরোনাম | Details | ||
|
Bengali (bn)
Blog Title Blog Title ব্লগের শিরোনাম You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Blog Title | ཟིན་བྲིས་ཁ་བྱང། | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Blog Title Blog Title ཟིན་བྲིས་ཁ་བྱང། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Blog Title | Titl ar blog | Details | ||
|
Breton (br)
Blog Title Blog Title Titl ar blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Blog Title | Naslov bloga | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Blog Title Blog Title Naslov bloga You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Blog Title | Títol del bloc | Details | ||
|
Catalan (ca)
Blog Title Blog Title Títol del bloc You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Blog Title | ناونیشانی بڵاگ | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Blog Title Blog Title ناونیشانی بڵاگ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Blog Title | Název webu | Details | ||
| cv | Blog Title | Блог Заголовокĕ | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Blog Title Blog Title Блог Заголовокĕ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Blog Title | Teitl y Blog | Details | ||
| da | Blog Title | Blogtitel | Details | ||
| de | Blog Title | Blog-Titel | Details | ||
| de (formal) | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| de-ch | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Blog Title Blog Title You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| el | Blog Title | Τίτλος blog | Details | ||
| el-po | Blog Title | Τίτλος ἱστολογίου | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Blog Title Blog Title Τίτλος ἱστολογίου You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eo | Blog Title | Blog-titolo | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Blog Title Blog Title Blog-titolo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Blog Title | Título del blog | Details | ||
|
Spanish (es)
Blog Title Blog Title Título del blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| es-mx | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Blog Title Blog Title You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Blog Title | Título del blog | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Blog Title Blog Title Título del blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Blog Title | Ajaveebi nimi: | Details | ||
|
Estonian (et)
Blog Title Blog Title Ajaveebi nimi: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Blog Title | Blogaren izenburua | Details | ||
|
Basque (eu)
Blog Title Blog Title Blogaren izenburua You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Blog Title | عنوان وبنوشت | Details | ||
|
Persian (fa)
Blog Title Blog Title عنوان وبنوشت You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Blog Title | Blogin otsikko | Details | ||
|
Finnish (fi)
Blog Title Blog Title Blogin otsikko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Blog Title | Heiti á bloggi | Details | ||
|
Faroese (fo)
Blog Title Blog Title Heiti á bloggi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Blog Title | Titre du Blog | Details | ||
|
French (fr)
Blog Title Blog Title Titre du Blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Blog Title | Titre du Blog | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Blog Title Blog Title Titre du Blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Blog Title | Titre du blogue | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Blog Title Blog Title Titre du blogue You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Blog Title | Titre du blog | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Blog Title Blog Title Titre du blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Blog Title | Teideal Blaga | Details | ||
|
Irish (ga)
Blog Title Blog Title Teideal Blaga You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Blog Title | Ainm a' bhloga | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Blog Title Blog Title Ainm a' bhloga You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Blog Title | Título do blogue | Details | ||
|
Galician (gl)
Blog Title Blog Title Título do blogue You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Blog Title | બ્લોગ શીર્ષક | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Blog Title Blog Title બ્લોગ શીર્ષક You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Blog Title | બ્લોગ શીર્ષક | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Blog Title Blog Title બ્લોગ શીર્ષક You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Blog Title | כותרת הבלוג: | Details | ||
|
Hebrew (he)
Blog Title Blog Title כותרת הבלוג: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Blog Title | ब्लॉग शीर्षक | Details | ||
| hr | Blog Title | Naslov bloga | Details | ||
|
Croatian (hr)
Blog Title Blog Title Naslov bloga You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Blog Title | Blog név | Details | ||
| hy | Blog Title | Բլոգի վերնագիր` | Details | ||
|
Armenian (hy)
Blog Title Blog Title Բլոգի վերնագիր` You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Blog Title | Judul Blog | Details | ||
|
Indonesian (id)
Blog Title Blog Title Judul Blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Blog Title | Titill bloggs | Details | ||
|
Icelandic (is)
Blog Title Blog Title Titill bloggs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Blog Title | Titolo del blog | Details | ||
|
Italian (it)
Blog Title Blog Title Titolo del blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Blog Title | ブログタイトル | Details | ||
| jv | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ka | Blog Title | ბლოგის სატაური | Details | ||
|
Georgian (ka)
Blog Title Blog Title ბლოგის სატაური You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Blog Title | Azwel n ublug | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Blog Title Blog Title Azwel n ublug You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kin | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kir | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kk | Blog Title | Блог атауы | Details | ||
| km | Blog Title | ចំណងជើងប្លក | Details | ||
| kmr | Blog Title | Sernameya Blogê | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Blog Title Blog Title Sernameya Blogê You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Blog Title | ಬ್ಲಾಗ್ ಹೆಸರು | Details | ||
|
Kannada (kn)
Blog Title Blog Title ಬ್ಲಾಗ್ ಹೆಸರು You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Blog Title | 블로그 제목: | Details | ||
| lo | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Blog Title | Tinklaraščio pavadinimas | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Blog Title Blog Title Tinklaraščio pavadinimas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Blog Title | Virsraksts | Details | ||
| me | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mhr | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mk | Blog Title | Наслов на блогот | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Blog Title Blog Title Наслов на блогот You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Blog Title | ബ്ലോഗ് തലകെട്ട് | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Blog Title Blog Title ബ്ലോഗ് തലകെട്ട് You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Blog Title | Блог нэр | Details | ||
| mr | Blog Title | ब्लॉग (अनुदिनी) शिर्षक | Details | ||
|
Marathi (mr)
Blog Title Blog Title ब्लॉग (अनुदिनी) शिर्षक You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mrj | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Blog Title | Tajuk Blog | Details | ||
| mwl | Blog Title | Títalo de l Blogue | Details | ||
|
Mirandese (mwl)
Blog Title Blog Title Títalo de l Blogue You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| nb | Blog Title | Bloggtittel | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Blog Title Blog Title Bloggtittel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Blog Title | ब्लगको शीर्षक | Details | ||
|
Nepali (ne)
Blog Title Blog Title ब्लगको शीर्षक You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Blog Title | Blogtitel | Details | ||
| nn | Blog Title | Bloggtittel | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Blog Title Blog Title Bloggtittel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Blog Title | Titre dau Blog | Details | ||
|
Occitan (oci)
Blog Title Blog Title Titre dau Blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Blog Title | Títol del blog | Details | ||
|
Occitan (oci)
Blog Title Blog Title Títol del blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| orm | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pa | Blog Title | ਬਲੌਗ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Blog Title Blog Title ਬਲੌਗ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Blog Title | Tytuł blogu | Details | ||
| ps | Blog Title | د بلاګ سرليک | Details | ||
|
Pashto (ps)
Blog Title Blog Title د بلاګ سرليک You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Blog Title | Título do site | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Blog Title Blog Title Título do site You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Blog Title | Título do Blog | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Blog Title Blog Title Título do Blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Blog Title | Titlu blog | Details | ||
|
Romanian (ro)
Blog Title Blog Title Titlu blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Blog Title | Заголовок блога | Details | ||
|
Russian (ru)
Blog Title Blog Title Заголовок блога You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | Blog Title | Надпис блоґу | Details | ||
|
Rusyn (rue)
Blog Title Blog Title Надпис блоґу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rup | Blog Title | Titlu-a bloglui | Details | ||
|
Aromanian (rup)
Blog Title Blog Title Titlu-a bloglui You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sah | Blog Title | Блог Аата | Details | ||
| si | Blog Title | බ්ලොග් නාමය | Details | ||
|
Sinhala (si)
Blog Title Blog Title බ්ලොග් නාමය You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Blog Title | Názov blogu | Details | ||
| skr | Blog Title | بلاگ عنوان | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Blog Title Blog Title بلاگ عنوان You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Blog Title | Naslov bloga | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Blog Title Blog Title Naslov bloga You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Blog Title | بلاگ عنوان | Details | ||
| so | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sq | Blog Title | Titull Blogu | Details | ||
|
Albanian (sq)
Blog Title Blog Title Titull Blogu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Blog Title | Назив блога | Details | ||
|
Serbian (sr)
Blog Title Blog Title Назив блога You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | Blog Title | Judul Blog | Details | ||
|
Sundanese (su)
Blog Title Blog Title Judul Blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Blog Title | Titel | Details | ||
| sw | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ta | Blog Title | வலைப்பதிவின் தலைப்பு | Details | ||
|
Tamil (ta)
Blog Title Blog Title வலைப்பதிவின் தலைப்பு You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Blog Title | బ్లాగు శీర్షిక | Details | ||
|
Telugu (te)
Blog Title Blog Title బ్లాగు శీర్షిక You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Blog Title | หัวข้อบล็อก | Details | ||
| tir | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Blog Title | Pamagat ng Blog | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Blog Title Blog Title Pamagat ng Blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tlh | Blog Title | QonoS pong | Details | ||
|
Klingon (tlh)
Blog Title Blog Title QonoS pong You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Blog Title | Blog başlığı | Details | ||
|
Turkish (tr)
Blog Title Blog Title Blog başlığı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Blog Title | بلوگ تېمىسى | Details | ||
| uk | Blog Title | Назва сайту | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Blog Title Blog Title Назва сайту You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Blog Title | بلاگ کا عنوان | Details | ||
| uz | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| vi | Blog Title | Tên trang web | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Blog Title Blog Title Tên trang web You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Blog Title | 博客标题 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Blog Title Blog Title 博客标题 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Blog Title | 網誌標題 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Blog Title Blog Title 網誌標題 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Blog Title | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Blog Title Blog Title You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Blog Title | 網誌標題 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Blog Title Blog Title 網誌標題 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
