Translations of Original 917722 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 56x current 2x waiting 69x fuzzy 41x untranslated
- Context: theme
No Comment- Priority: normal
- Added: 2024-03-08 14:17:47
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Activate theme | Aktief: | Details | ||
| am | Activate theme | ንቁ | Details | ||
| an | Activate theme | Activo | Details | ||
| ar | Activate theme | فعّال | Details | ||
| as | Activate theme | সক্ৰিয় কৰক | Details | ||
| as | Activate theme | সক্ৰিয়: | Details | ||
| ast | Activate theme | Activu | Details | ||
| az | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bal | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bel | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bg | Activate theme | Активиране | Details | ||
| bg | Activate theme | Активна | Details | ||
| bn | Activate theme | একটিভ | Details | ||
| bo | Activate theme | འགུལ་ལྡན: | Details | ||
| br | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bs | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ca | Activate theme | Activa | Details | ||
| ca | Activate theme | Actiu | Details | ||
| ckb | Activate theme | چالاککردن | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Activate Activate چالاککردن You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Activate theme | چالاک: | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Activate Activate چالاک: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Activate theme | Aktivovat | Details | ||
| cs | Activate theme | Aktivní | Details | ||
| cv | Activate theme | Усă курас | Details | ||
| cy | Activate theme | Gweithredu | Details | ||
| cy | Activate theme | Gweithredol | Details | ||
| da | Activate theme | Aktiver | Details | ||
| da | Activate theme | Aktiv | Details | ||
| de | Activate theme | Aktivieren | Details | ||
| de (formal) | Activate theme | Aktivieren | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Activate Activate Aktivieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Activate theme | Aktiv: | Details | ||
| de-ch | Activate theme | Aktivieren | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Activate Activate Aktivieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Activate theme | Aktiv | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Activate Activate Aktiv You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| el | Activate theme | Ενεργοποίηση | Details | ||
| el | Activate theme | Ενεργό | Details | ||
| el | Activate theme | Ενεργοποίηση του %s | Details | ||
|
Greek (el)
Activate Activate
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Ενεργοποίηση του %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| en-gb | Activate theme | Activate | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Activate Activate Activate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Activate theme | Active | Details | ||
| eo | Activate theme | Aktiva | Details | ||
| es | Activate theme | Activar | Details | ||
| es-cl | Activate theme | Activar | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Activate Activate Activar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Activate theme | Activo: | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Activate Activate Activo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Activate theme | Activar | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Activate Activate Activar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Activate theme | Activo: | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Activate Activate Activo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Activate theme | Activo: | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Activate Activate Activo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Activate theme | Aktiivne | Details | ||
| eu | Activate theme | Aktibatu | Details | ||
| eu | Activate theme | Aktibo: | Details | ||
| fa | Activate theme | فعالسازی | Details | ||
| fi | Activate theme | Ota käyttöön | Details | ||
| fi | Activate theme | Aktiivinen | Details | ||
| fo | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | Activate theme | Activer | Details | ||
| fr | Activate theme | Actif | Details | ||
| fr-be | Activate theme | Activé : | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Activate Activate Activé : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Activate theme | Activer | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Activate Activate Activer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Activate theme | Actif | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Activate Activate Actif You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Activate Activate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| gd | Activate theme | Gnìomhach | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Activate Activate Gnìomhach You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Activate theme | Activar | Details | ||
| gl | Activate theme | Activo | Details | ||
| gu | Activate theme | સક્રિય કરો | Details | ||
| gu | Activate theme | સક્રિય | Details | ||
| he | Activate theme | הפעלה | Details | ||
| he | Activate theme | פעיל | Details | ||
| hi | Activate theme | सक्रिय | Details | ||
| hr | Activate theme | Aktiviraj | Details | ||
| hr | Activate theme | Aktivna | Details | ||
| hu | Activate theme | Bekapcsolás | Details | ||
| hu | Activate theme | Aktív | Details | ||
| hy | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| id | Activate theme | Aktifkan | Details | ||
| id | Activate theme | Aktif | Details | ||
| is | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| it | Activate theme | Attiva | Details | ||
| ja | Activate theme | 有効化 | Details | ||
| ja | Activate theme | 有効 | Details | ||
| jv | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ka | Activate theme | აქტიური: | Details | ||
| kab | Activate theme | Urmid: | Details | ||
| kin | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kir | Activate theme | Активдештирүү | Details | ||
| kir | Activate theme | Активдүү | Details | ||
| kk | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| km | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kmr | Activate theme | Çalak | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Activate Activate Çalak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Activate theme | ಸಕ್ರಿಯವಾದ | Details | ||
| ko | Activate theme | 활성화 | Details | ||
| ko | Activate theme | 활성 | Details | ||
| lo | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Activate theme | Įjungti | Details | ||
| lt | Activate theme | Aktyvi: | Details | ||
| lv | Activate theme | Aktivizēt | Details | ||
| lv | Activate theme | Aktīvs | Details | ||
| me | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mhr | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mk | Activate theme | Активна: | Details | ||
| ml | Activate theme | പ്രവര്ത്തനക്ഷമമാക്കുക | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Activate Activate പ്രവര്ത്തനക്ഷമമാക്കുക You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Activate theme | സജീവമായ | Details | ||
| mn | Activate theme | Идэвхтэй | Details | ||
| mr | Activate theme | सक्रिय | Details | ||
| mr | Activate theme | %s कार्यान्वित करा | Details | ||
|
Marathi (mr)
Activate Activate
Warning: Extra %s placeholder in translation.
%s कार्यान्वित करा You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mrj | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mwl | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mya | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| nb | Activate theme | Aktiver | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Activate Activate Aktiver You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Activate theme | Aktivert | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Activate Activate Aktivert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Activate theme | सक्रिय गर्नुहोस् | Details | ||
|
Nepali (ne)
Activate Activate सक्रिय गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Activate theme | सक्रिय | Details | ||
| nl | Activate theme | Activeer | Details | ||
| nn | Activate theme | I bruk: | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Activate Activate I bruk: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Activate theme | Activar | Details | ||
| oci | Activate theme | Actiu | Details | ||
| orm | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pa | Activate theme | ਸਰਗਰਮ: | Details | ||
| pl | Activate theme | Włącz | Details | ||
| pl | Activate theme | Włączono | Details | ||
| ps | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pt | Activate theme | Activar | Details | ||
| pt | Activate theme | Activo | Details | ||
| pt-br | Activate theme | Ativar | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Activate Activate Ativar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Activate theme | Activează | Details | ||
| ru | Activate theme | Активировать | Details | ||
| ru | Activate theme | Активна | Details | ||
| rue | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| si | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sk | Activate theme | Aktivovať | Details | ||
| sk | Activate theme | Aktívna | Details | ||
| skr | Activate theme | فعال کرو | Details | ||
| skr | Activate theme | فعال | Details | ||
| sl | Activate theme | Dejavna | Details | ||
| snd | Activate theme | فعال: | Details | ||
| so | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sq | Activate theme | Aktivizoje | Details | ||
| sq | Activate theme | Aktive | Details | ||
| sr | Activate theme | Укључен | Details | ||
| su | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sv | Activate theme | Aktivera | Details | ||
| sw | Activate theme | Washa | Details | ||
| sw | Activate theme | Inayotumika | Details | ||
| ta | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| te | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| th | Activate theme | เปิดใช้งาน | Details | ||
| tir | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tlh | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Activate theme | Etkinleştir | Details | ||
| tr | Activate theme | Aktif | Details | ||
| ug | Activate theme | ئاكتىپلا | Details | ||
| ug | Activate theme | ئاكتىپ: | Details | ||
| uk | Activate theme | Активна | Details | ||
| ur | Activate theme | فعال: | Details | ||
| uz | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| vi | Activate theme | Đang kích hoạt | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Activate Activate Đang kích hoạt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Activate theme | 启用 | Details | ||
| zh-cn | Activate theme | 已启用： | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Activate Activate 已启用： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Activate theme | 啟用： | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Activate Activate 啟用： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Activate theme | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-tw | Activate theme | 啟用 | Details | ||
| zh-tw | Activate theme | 目前版本 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Activate Activate 目前版本 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings
