Translations of Original 203754 in Apple TV
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 2x waiting
- Context: Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV.
- Comment: Message that explain the implications of logging out of the app.
- Priority: normal
- Added: 2015-12-09 16:45:56
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | سيؤدي تسجيل الخروج إلى إزالة جميع بيانات @%@'s من الـ Apple TV الخاص بك. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. سيؤدي تسجيل الخروج إلى إزالة جميع بيانات @%@'s من الـ Apple TV الخاص بك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Bydd allgofnodi yn tynnu'r cyfan o ddata @%@ o'ch Apple TV. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Bydd allgofnodi yn tynnu'r cyfan o ddata @%@ o'ch Apple TV. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Når du logger ud vil alle @%@'s data blive fjernet fra din Apple TV. | Details | ||
|
Danish (da)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Når du logger ud vil alle @%@'s data blive fjernet fra din Apple TV. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Durch Abmelden werden alle Daten von @%@ von deinem Apple TV entfernt. | Details | ||
|
German (de)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Durch Abmelden werden alle Daten von @%@ von deinem Apple TV entfernt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Desconectar borrará todos los datos de @%@ de tu Apple TV. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Desconectar borrará todos los datos de @%@ de tu Apple TV. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | En vous déconnectant, vous supprimerez toutes les données de @%@ de votre Apple TV. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. En vous déconnectant, vous supprimerez toutes les données de @%@ de votre Apple TV. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Odjavljivanje će ukloniti sve podatke korisnika @%@ s Vašeg Apple TVa | Details | ||
|
Croatian (hr)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Odjavljivanje će ukloniti sve podatke korisnika @%@ s Vašeg Apple TVa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | A kijelentkezés eltávolítja az összes @%@'s Apple TV adatokat. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. A kijelentkezés eltávolítja az összes @%@'s Apple TV adatokat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Útskráning fjarlægir öll gögn @%@ úr Apple TV. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Útskráning fjarlægir öll gögn @%@ úr Apple TV. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | ログアウトすると Apple TV から @%@ のデータがすべて削除されます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. ログアウトすると Apple TV から @%@ のデータがすべて削除されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Å logge av vil fjerne alle @%@ sine data fra din Apple TV. | Details | ||
|
Norwegian (Bokmål) (nb)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Å logge av vil fjerne alle @%@ sine data fra din Apple TV. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Als je je afmeldt, worden alle gegevens van @%@ verwijdert van je Apple TV. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Als je je afmeldt, worden alle gegevens van @%@ verwijdert van je Apple TV. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Se terminar a sessão irá remover tudo dos @%@'s dados da sua Apple TV. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Se terminar a sessão irá remover tudo dos @%@'s dados da sua Apple TV. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Assinatura removerá todos os dados de @%@'s do seu Apple TV. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Assinatura removerá todos os dados de @%@'s do seu Apple TV. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Выход из системы приведет к удалению всех данных @%@ с вашего Apple TV. | Details | ||
|
Russian (ru)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Выход из системы приведет к удалению всех данных @%@ с вашего Apple TV. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Utloggning kommer ta bort all @%@s data från din Apple TV. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Utloggning kommer ta bort all @%@s data från din Apple TV. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | Apple TV'den çıkış yapmak, @%@ kişisinin verilerini silecektir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Apple TV'den çıkış yapmak, @%@ kişisinin verilerini silecektir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | 注销将从您的Apple TV中删除@%@的所有数据。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. 注销将从您的Apple TV中删除@%@的所有数据。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. | 登出會移除所有@%@在Apple TV上的資料 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. Signing out will remove all of @%@'s data from your Apple TV. 登出會移除所有@%@在Apple TV上的資料 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
