Translations of Original 203744 in Apple TV
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 2x waiting 6x untranslated
- Context: Enter your WordPress.com username or email address
- Comment: Message on the top of the login screen asking the use to enter their details.
- Priority: normal
- Added: 2015-12-09 16:45:54
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | أدخل اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني لحسابك في ووردبيريس.كوم | Details | ||
|
Arabic (ar)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address أدخل اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني لحسابك في ووردبيريس.كوم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Rhowch eich enw defnyddiwr WordPress.com neu gyfeiriad e-bost | Details | ||
|
Welsh (cy)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Rhowch eich enw defnyddiwr WordPress.com neu gyfeiriad e-bost You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Indtast dit WordPress.com-brugernavn eller email-adresse | Details | ||
|
Danish (da)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Indtast dit WordPress.com-brugernavn eller email-adresse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Gib deinen WordPress.com-Nutzernamen oder die E-Mail-Adresse ein | Details | ||
|
German (de)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Gib deinen WordPress.com-Nutzernamen oder die E-Mail-Adresse ein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Enter your WordPress.com username or email address | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Introduce tu nombre de usuario de WordPress.com o tu dirección de correo electrónico | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Introduce tu nombre de usuario de WordPress.com o tu dirección de correo electrónico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Entrer votre nom d’utilisateur WordPress.com, ou votre adresse e-mail | Details | ||
|
French (France) (fr)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Entrer votre nom d’utilisateur WordPress.com, ou votre adresse e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Unesite svoje WordPress.com korisničko ime ili email adresu | Details | ||
|
Croatian (hr)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Unesite svoje WordPress.com korisničko ime ili email adresu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Írjuk be a WordPress.com felhasználói nevünket vagy Email címünket | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Írjuk be a WordPress.com felhasználói nevünket vagy Email címünket You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Sláðu inn WordPress.com notandanafnið eða netfangið þitt | Details | ||
|
Icelandic (is)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Sláðu inn WordPress.com notandanafnið eða netfangið þitt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Italian (it)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | WordPress.com ユーザー名またはメールアドレスを入力してください | Details | ||
|
Japanese (ja)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address WordPress.com ユーザー名またはメールアドレスを入力してください You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Korean (ko)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Skriv inn ditt WordPress.com-brukernavn eller -E-post-adresse | Details | ||
|
Norwegian (Bokmål) (nb)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Skriv inn ditt WordPress.com-brukernavn eller -E-post-adresse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Vul je WordPress.com gebruikersnaam of e-mailadres in | Details | ||
|
Dutch (nl)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Vul je WordPress.com gebruikersnaam of e-mailadres in You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polish (pl)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Insira o seu nome de utilizador ou endereço de correio eletrónico da WordPress.com | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Insira o seu nome de utilizador ou endereço de correio eletrónico da WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Digite seu nome de usuário no WordPress.com ou seu e-mail | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Digite seu nome de usuário no WordPress.com ou seu e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Введите ваше имя пользователя Wordpress.com или адрес электронной почты | Details | ||
|
Russian (ru)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Введите ваше имя пользователя Wordpress.com или адрес электронной почты You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | Ange ditt WordPress.com-användarnamn eller e-postadress | Details | ||
|
Swedish (sv)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address Ange ditt WordPress.com-användarnamn eller e-postadress You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Thai (th)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | WordPress.com kullanıcı adı ve şifrenizi girin | Details | ||
|
Turkish (tr)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address WordPress.com kullanıcı adı ve şifrenizi girin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | 输入您的 WordPress.com 用户名或电子邮箱地址 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address 输入您的 WordPress.com 用户名或电子邮箱地址 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address | 輸入你的WordPress.com使用者名稱或電子信箱地址 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Enter your WordPress.com username or email address Enter your WordPress.com username or email address 輸入你的WordPress.com使用者名稱或電子信箱地址 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
