Translations of Original 203747 in Apple TV
- Status of original: +active
- Translations: 17x current 3x waiting 7x untranslated
- Context: Invalid URL for request.
- Comment: InvalidURL localized error message
- Priority: normal
- Added: 2015-12-09 16:45:55
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | عنوان اللموقع غير صالح. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. عنوان اللموقع غير صالح. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | Cais URL annilys. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. Cais URL annilys. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | Ugyldig URL-adresse til anmodning. | Details | ||
|
Danish (da)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. Ugyldig URL-adresse til anmodning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | Ungültige URL für die Anforderung. | Details | ||
|
German (de)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. Ungültige URL für die Anforderung. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | Invalid URL for request. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. Invalid URL for request. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | URL no válida para la petición. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. URL no válida para la petición. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | URL invalide pour la requête. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. URL invalide pour la requête. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | Neispravan URL za zahtjev | Details | ||
|
Croatian (hr)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. Neispravan URL za zahtjev You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | Ógilt veffang fyrir fyrirspurn. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. Ógilt veffang fyrir fyrirspurn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Italian (it)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | リクエストに対する無効な URL です。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. リクエストに対する無効な URL です。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Korean (ko)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | Ugyldig nettadresse for forespørselen. | Details | ||
|
Norwegian (Bokmål) (nb)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. Ugyldig nettadresse for forespørselen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | Ongeldige URL voor verzoek. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. Ongeldige URL voor verzoek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polish (pl)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | URL inválido para solicitar. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. URL inválido para solicitar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | URL inválido para solicitação. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. URL inválido para solicitação. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | Неверный URL для запроса | Details | ||
|
Russian (ru)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. Неверный URL для запроса You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | Неверный URL для запроса. | Details | ||
|
Russian (ru)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. Неверный URL для запроса. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | Ogiltig URL för begäran. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. Ogiltig URL för begäran. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Thai (th)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | İstek için geçersiz bir URL. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. İstek için geçersiz bir URL. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | 请求的 URL 无效。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. 请求的 URL 无效。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Invalid URL for request. Invalid URL for request. | 要求的連結無效 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Invalid URL for request. Invalid URL for request. 要求的連結無效 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
