Translations of Original 295993 in Block Patterns
- Status of original: +active
- Translations: 17x current
No Context- Comment: Example site content, non-literal translation is ok
- Priority: normal
- Added: 2020-08-28 07:09:42
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>للحصول على مزيد من المعلومات العامة حول البدء وممارسة اليوجا كأسلوب حياة، يُرجى زيارة مدونتنا.</strong> | Details | ||
|
Arabic (ar)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>للحصول على مزيد من المعلومات العامة حول البدء وممارسة اليوجا كأسلوب حياة، يُرجى زيارة مدونتنا.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>Weitere Informationen zum Einstieg und zu Yoga als Lebensgefühl findest du in unserem Blog.</strong> | Details | ||
|
German (de)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>Weitere Informationen zum Einstieg und zu Yoga als Lebensgefühl findest du in unserem Blog.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>Para obtener más información sobre cómo empezar y disfrutar el yoga como estilo de vida, visita nuestro blog.</strong> | Details | ||
|
Spanish (es)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>Para obtener más información sobre cómo empezar y disfrutar el yoga como estilo de vida, visita nuestro blog.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>Pour plus d’informations générales sur comment appréhender la discipline et sur le yoga en tant que mode de vie, visitez notre blog.</strong> | Details | ||
|
French (fr)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>Pour plus d’informations générales sur comment appréhender la discipline et sur le yoga en tant que mode de vie, visitez notre blog.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>איך מתחילים לתרגל? איך יוגה הופכת לדרך חיים? למידע נוסף אפשר לבקר בבלוג שלנו.</strong> | Details | ||
|
Hebrew (he)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>איך מתחילים לתרגל? איך יוגה הופכת לדרך חיים? למידע נוסף אפשר לבקר בבלוג שלנו.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>Untuk informasi umum yang lebih lengkap terkait cara memulai dan membiasakan yoga sebagai gaya hidup, silakan kunjungi blog kami.</strong> | Details | ||
|
Indonesian (id)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>Untuk informasi umum yang lebih lengkap terkait cara memulai dan membiasakan yoga sebagai gaya hidup, silakan kunjungi blog kami.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>Per scoprire di più su come adottare lo yoga come stile di vita, visita il nostro blog.</strong> | Details | ||
|
Italian (it)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>Per scoprire di più su come adottare lo yoga come stile di vita, visita il nostro blog.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>始める方法や、ライフスタイルとしてのヨガに関する一般的なご質問は、ブログをご覧ください。</strong> | Details | ||
|
Japanese (ja)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>始める方法や、ライフスタイルとしてのヨガに関する一般的なご質問は、ブログをご覧ください。</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>라이프스타일로서의 요가가 어떤 의미를 지니는지 더 많은 이야기를 듣고 싶다면 블로그를 방문해보세요.</strong> | Details | ||
|
Korean (ko)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>라이프스타일로서의 요가가 어떤 의미를 지니는지 더 많은 이야기를 듣고 싶다면 블로그를 방문해보세요.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>Bekijk onze blog voor meer algemene informatie over hoe je yoga als levensstijl kan integreren.</strong> | Details | ||
|
Dutch (nl)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>Bekijk onze blog voor meer algemene informatie over hoe je yoga als levensstijl kan integreren.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>Para mais informações gerais sobre os primeiros passos e a prática de ioga como um estilo de vida, acesse nosso blog.</strong> | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>Para mais informações gerais sobre os primeiros passos e a prática de ioga como um estilo de vida, acesse nosso blog.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>Pentru mai multe informații despre cum să faci din yoga un stil de viață, te rog vizitează blogul nostru.</strong> | Details | ||
|
Romanian (ro)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>Pentru mai multe informații despre cum să faci din yoga un stil de viață, te rog vizitează blogul nostru.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>Подробнее о том, как сделать йогу частью своей жизни, смотрите в нашем блоге.</strong> | Details | ||
|
Russian (ru)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>Подробнее о том, как сделать йогу частью своей жизни, смотрите в нашем блоге.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>För mer allmän information om att komma igång och yoga som livsstil, besök vår blogg.</strong> | Details | ||
|
Swedish (sv)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>För mer allmän information om att komma igång och yoga som livsstil, besök vår blogg.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>Başlamak ve bir yaşam tarzı olarak yogayla ilgili daha genel bilgiler için lütfen blogumuzu ziyaret edin.</strong> | Details | ||
|
Turkish (tr)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>Başlamak ve bir yaşam tarzı olarak yogayla ilgili daha genel bilgiler için lütfen blogumuzu ziyaret edin.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>有关如何入门以及将瑜伽融入您的生活方式的一般信息，请访问我们的博客。</strong> | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>有关如何入门以及将瑜伽融入您的生活方式的一般信息，请访问我们的博客。</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> | <strong>造訪網誌，進一步檢視各種資訊，了解如何開始瑜珈生活，</strong> | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
<strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>For more general information on getting started and yoga as a lifestyle, please visit our blog.</strong> <strong>造訪網誌，進一步檢視各種資訊，了解如何開始瑜珈生活，</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
