Translations of Original 912684 in Block Patterns
- Status of original: +active
- Translations: 17x current
No Context- Comment: Example site content, non-literal translation is ok
- Priority: normal
- Added: 2024-01-26 02:10:13
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Store: Fullwidth background image with heading | متجر: صورة الخلفية بعرض كامل مع عنوان | Details | ||
|
Arabic (ar)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading متجر: صورة الخلفية بعرض كامل مع عنوان You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Store: Fullwidth background image with heading | Shop: Hintergrundbild in voller Breite mit Überschrift | Details | ||
|
German (de)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading Shop: Hintergrundbild in voller Breite mit Überschrift You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Store: Fullwidth background image with heading | Tienda: Imagen de fondo a pantalla completa con encabezado | Details | ||
|
Spanish (es)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading Tienda: Imagen de fondo a pantalla completa con encabezado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Store: Fullwidth background image with heading | Boutique : Image d'arrière-plan en pleine largeur avec titre | Details | ||
|
French (fr)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading Boutique : Image d'arrière-plan en pleine largeur avec titre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Store: Fullwidth background image with heading | חנות: תמונת רקע מלאה ברוחב עם כותרת | Details | ||
|
Hebrew (he)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading חנות: תמונת רקע מלאה ברוחב עם כותרת You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Store: Fullwidth background image with heading | Toko: Gambar latar belakang penuh dengan judul | Details | ||
|
Indonesian (id)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading Toko: Gambar latar belakang penuh dengan judul You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Store: Fullwidth background image with heading | Negozio: Immagine di sfondo a tutta larghezza con titolo | Details | ||
|
Italian (it)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading Negozio: Immagine di sfondo a tutta larghezza con titolo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Store: Fullwidth background image with heading | ストア：見出し付きの全幅背景画像 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading ストア：見出し付きの全幅背景画像 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Store: Fullwidth background image with heading | 스토어: 헤딩이 있는 전체 너비 배경 이미지 | Details | ||
|
Korean (ko)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading 스토어: 헤딩이 있는 전체 너비 배경 이미지 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Store: Fullwidth background image with heading | Winkel: Achtergrondafbeelding over de volledige breedte met kop | Details | ||
|
Dutch (nl)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading Winkel: Achtergrondafbeelding over de volledige breedte met kop You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Store: Fullwidth background image with heading | Loja: Imagem de fundo em largura total com título | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading Loja: Imagem de fundo em largura total com título You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Store: Fullwidth background image with heading | Magazin: imagine de fundal în lățime completă cu titlu | Details | ||
|
Romanian (ro)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading Magazin: imagine de fundal în lățime completă cu titlu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Store: Fullwidth background image with heading | Магазин: фоновое изображение на всю ширину с заголовком | Details | ||
|
Russian (ru)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading Магазин: фоновое изображение на всю ширину с заголовком You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Store: Fullwidth background image with heading | Butik: Bakgrundsbild i full bredd med rubrik | Details | ||
|
Swedish (sv)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading Butik: Bakgrundsbild i full bredd med rubrik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Store: Fullwidth background image with heading | Mağaza: Başlıkla tam genişlikte arka plan görüntüsü | Details | ||
|
Turkish (tr)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading Mağaza: Başlıkla tam genişlikte arka plan görüntüsü You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Store: Fullwidth background image with heading | 商店：带标题的全宽背景图像 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading 商店：带标题的全宽背景图像 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Store: Fullwidth background image with heading | 商店：全寬背景圖片與標題 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Store: Fullwidth background image with heading Store: Fullwidth background image with heading 商店：全寬背景圖片與標題 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
