Translation of Block Patterns: French Glossary

6,669 / 10,944 Strings (60 %)

Validators: Cécile, Cécile R., Jeremy Herve, Lena Dulaurent-Boersma, Maxime, Sourour Nouhou, Wolforg, daniefm, fxbenard, p3ob7o, and xavier. More information.

1 90 91 92 93 94 730
Filter ↓ Sort ↓ All (10,944) Untranslated (4,268) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Newsletter: Sign up form with a heading Newsletter : Formulaire d'inscription avec un titre Details

Newsletter: Sign up form with a heading

Newsletter: Sign up form with a heading

Newsletter : Formulaire d'inscription avec un titre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/newsletter-sign-up-form-with-a-heading-2/:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/newsletter-sign-up-form-with-a-heading/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newsletter subscription with background image Abonnement à la newsletter avec image d'arrière-plan Details

Newsletter subscription with background image

Newsletter subscription with background image

Abonnement à la newsletter avec image d'arrière-plan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/newsletter-subscription-with-background-image/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newsletter: Centered sign up form Newsletter : Formulaire d'inscription centré Details

Newsletter: Centered sign up form

Newsletter: Centered sign up form

Newsletter : Formulaire d'inscription centré

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/newsletter-centered-sign-up-form/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Services: Headings left, content right Services : Titre à gauche, contenu à droite Details

Services: Headings left, content right

Services: Headings left, content right

Services : Titre à gauche, contenu à droite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-headings-left-content-right/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Services: Heading with six text sections Services : Titre avec six sections de texte Details

Services: Heading with six text sections

Services: Heading with six text sections

Services : Titre avec six sections de texte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-27 21:14:42 GMT
Translated by:
daniefm
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-heading-with-six-text-sections/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A world filled with boundless opportunities and endless potential Un monde rempli d'opportunités illimitées et de potentiel infini. Details

A world filled with boundless opportunities and endless potential

A world filled with boundless opportunities and endless potential

Un monde rempli d'opportunités illimitées et de potentiel infini.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/gallery-page-2/:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/intro-large-left-aligned-header/:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-alternate/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Services, Alternate Services, Alternatif Details

Services, Alternate

Services, Alternate

Services, Alternatif

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-alternate/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Services: Grid of text features Services : Grille de fonctionnalités textuelles Details

Services: Grid of text features

Services: Grid of text features

Services : Grille de fonctionnalités textuelles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-grid-of-text-features/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
$199 199 euros Details

$199

$199

199 euros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-two-column-pricing-table-2/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigating life's intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary, demanding creativity, curiosity, and courage for a fulfilling journey. Naviguer dans le tissu complexe de la vie, les choix dévoilent des chemins vers l'extraordinaire, demandant créativité, curiosité et courage pour un voyage épanouissant. Details

Navigating life's intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary, demanding creativity, curiosity, and courage for a fulfilling journey.

Navigating life's intricate fabric, choices unfold paths to the extraordinary, demanding creativity, curiosity, and courage for a fulfilling journey.

Naviguer dans le tissu complexe de la vie, les choix dévoilent des chemins vers l'extraordinaire, demandant créativité, curiosité et courage pour un voyage épanouissant.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-two-column-pricing-table-2/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
$99 99 euros Details

$99

$99

99 euros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-two-column-pricing-table-2/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Services: Two column pricing table Services : Tableau de tarifs à deux colonnes Details

Services: Two column pricing table

Services: Two column pricing table

Services : Tableau de tarifs à deux colonnes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-27 21:16:13 GMT
Translated by:
daniefm
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-two-column-pricing-table-2/:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-two-column-pricing-table/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Services: Three columns of headings, images and links Services : Trois colonnes de titres, d'images et de liens Details

Services: Three columns of headings, images and links

Services: Three columns of headings, images and links

Services : Trois colonnes de titres, d'images et de liens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-three-columns-of-headings-images-and-links/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
$99.00/month 99,00 €/mois Details

$99.00/month

$99.00/month

99,00 €/mois

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-three-column-pricing-table/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
$39.00/month 39,00 €/mois Details

$39.00/month

$39.00/month

39,00 €/mois

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2024-03-05 18:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/2024/01/25/services-three-column-pricing-table/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 90 91 92 93 94 730
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as