Translation of Block Patterns: Dutch Glossary

3,215 / 3,227 Strings (99 %)

Validators: Arno, Chantal Coolsma, Jeroen Rotty, and Remkus de Vries. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (3,227) Untranslated (1) Waiting (29) Fuzzy (1) Warnings (23)
Prio Original string Translation
Ad Advertentie Details

Ad

Ad

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Advertentie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/videomakerdemo.wordpress.com/?p=209:
  • block-patterns/videomakerdemo.wordpress.com/?p=238:
  • block-patterns/videomakerdemo.wordpress.com/?p=247:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
ad Advertentie Details

ad

ad

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Advertentie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/videomakerdemo.wordpress.com/?p=209:
  • block-patterns/videomakerdemo.wordpress.com/?p=238:
  • block-patterns/videomakerdemo.wordpress.com/?p=247:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
ad advertentie Details

ad

ad

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
advertentie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-05-05 16:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/videomakerdemo.wordpress.com/?p=209:
  • block-patterns/videomakerdemo.wordpress.com/?p=238:
  • block-patterns/videomakerdemo.wordpress.com/?p=247:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This rarely used tag emulates <tt>teletype text</tt>, which is usually styled like the <code>&lt;code&gt;</code> tag. Deze vrij onbekende tag emuleert <tt>teletypetekst</tt>, die meestal wordt vormgegeven als de <code><code></code> tag. Details

This rarely used tag emulates <tt>teletype text</tt>, which is usually styled like the <code>&lt;code&gt;</code> tag.

This rarely used tag emulates <tt>teletype text</tt>, which is usually styled like the <code>&lt;code&gt;</code> tag.

Warning: Too many tags in translation.
Deze vrij onbekende tag emuleert <tt>teletypetekst</tt>, die meestal wordt vormgegeven als de <code><code></code> tag.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This scarsely known tag emulates <kbd>keyboard text</kbd>, which is usually styled like the <code>&lt;code&gt;</code> tag. Deze vrij onbekende tag emuleert <kbd>toetsenbordtekst</kbd>, die meestal wordt vormgegeven als de <code><code></code> tag. Details

This scarsely known tag emulates <kbd>keyboard text</kbd>, which is usually styled like the <code>&lt;code&gt;</code> tag.

This scarsely known tag emulates <kbd>keyboard text</kbd>, which is usually styled like the <code>&lt;code&gt;</code> tag.

Warning: Too many tags in translation.
Deze vrij onbekende tag emuleert <kbd>toetsenbordtekst</kbd>, die meestal wordt vormgegeven als de <code><code></code> tag.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This tag will let you <del>strikeout text</del>, but this tag is no longer supported in HTML5 (use the <code>&lt;strike&gt;</code> instead). Met deze tag kun je <del>tekst doorhalen</del>. Deze tag wordt echter niet langer ondersteund in HTML5 (gebruik in plaats daarvan <code><strike></code>). Details

This tag will let you <del>strikeout text</del>, but this tag is no longer supported in HTML5 (use the <code>&lt;strike&gt;</code> instead).

This tag will let you <del>strikeout text</del>, but this tag is no longer supported in HTML5 (use the <code>&lt;strike&gt;</code> instead).

Warning: Too many tags in translation.
Met deze tag kun je <del>tekst doorhalen</del>. Deze tag wordt echter niet langer ondersteund in HTML5 (gebruik in plaats daarvan <code><strike></code>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/twentysixteendemo.wordpress.com/?page_id=14:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To learn to set up your website to look like this demo, check out <a href="https://wordpress.com/theme/stow"><em>Stow’s</em> documentation</a>. Bekijk de</em> documentatie</a> over <a href="https://wordpress.com/theme/stow"><em>Stow om te ontdekken hoe je je website eruit kan laten zien zoals in deze demo. Details

To learn to set up your website to look like this demo, check out <a href="https://wordpress.com/theme/stow"><em>Stow’s</em> documentation</a>.

To learn to set up your website to look like this demo, check out <a href="https://wordpress.com/theme/stow"><em>Stow’s</em> documentation</a>.

Warning: Expected <a href="https://wordpress.com/theme/stow">, got </em>.
Bekijk de</em> documentatie</a> over <a href="https://wordpress.com/theme/stow"><em>Stow om te ontdekken hoe je je website eruit kan laten zien zoals in deze demo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:12 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/stowdemo.wordpress.com/?p=57:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="#">"Identity and Ownership"</a> in The New York Times <a href=#>"Identity and Ownership"</a> in The New York Times Details

<a href="#">"Identity and Ownership"</a> in The New York Times

<a href="#">"Identity and Ownership"</a> in The New York Times

Warning: Expected <a href="#">, got <a href=#>.
<a href=#>"Identity and Ownership"</a> in The New York Times

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:16 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/jacksondemo.wordpress.com/home/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="#">"Why we must own our history"</a> in The Atlantic <a href=#>"Why we must own our history"</a> in The Atlantic Details

<a href="#">"Why we must own our history"</a> in The Atlantic

<a href="#">"Why we must own our history"</a> in The Atlantic

Warning: Expected <a href="#">, got <a href=#>.
<a href=#>"Why we must own our history"</a> in The Atlantic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:16 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/jacksondemo.wordpress.com/home/:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
[code language="html" highlight="2"] &lt;blockquote class="alignright"&gt; This is a right-aligned blockquote. &lt;/blockquote&gt; [/code] [code language="html" highlight="2"] <blockquote class=\"alignright\"> Dit blokcitaat is rechts uitgelijnd <blockquote> [/code] Details

[code language="html" highlight="2"] &lt;blockquote class="alignright"&gt; This is a right-aligned blockquote. &lt;/blockquote&gt; [/code]

[code language="html" highlight="2"] &lt;blockquote class="alignright"&gt; This is a right-aligned blockquote. &lt;/blockquote&gt; [/code]

Warning: Too many tags in translation.
[code language="html" highlight="2"] <blockquote class=\"alignright\"> Dit blokcitaat is rechts uitgelijnd <blockquote> [/code]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:17 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/independentpublisher2demo.wordpress.com/?page_id=150:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
[code language="html" highlight="2"] &lt;blockquote class="alignleft"&gt; This is a left-aligned blockquote. &lt;/blockquote&gt; [/code] [code language="html" highlight="2"] <blockquote class=\"alignleft\"> Dit blokcitaat is links uitgelijnd <blockquote> [/code] Details

[code language="html" highlight="2"] &lt;blockquote class="alignleft"&gt; This is a left-aligned blockquote. &lt;/blockquote&gt; [/code]

[code language="html" highlight="2"] &lt;blockquote class="alignleft"&gt; This is a left-aligned blockquote. &lt;/blockquote&gt; [/code]

Warning: Too many tags in translation.
[code language="html" highlight="2"] <blockquote class=\"alignleft\"> Dit blokcitaat is links uitgelijnd <blockquote> [/code]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:17 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/independentpublisher2demo.wordpress.com/?page_id=150:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
[code language="html" highlight="2"] &lt;blockquote class="aligncenter"&gt; This is a centered blockquote. &lt;/blockquote&gt; [/code] [code language="html" highlight="2"] <blockquote class=\"aligncenter\"> Dit blokctitaat is gecentreerd. <blockquote> [/code] Details

[code language="html" highlight="2"] &lt;blockquote class="aligncenter"&gt; This is a centered blockquote. &lt;/blockquote&gt; [/code]

[code language="html" highlight="2"] &lt;blockquote class="aligncenter"&gt; This is a centered blockquote. &lt;/blockquote&gt; [/code]

Warning: Too many tags in translation.
[code language="html" highlight="2"] <blockquote class=\"aligncenter\"> Dit blokctitaat is gecentreerd. <blockquote> [/code]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:17 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/independentpublisher2demo.wordpress.com/?page_id=150:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Code can be presented inline, like <code>&lt;?php bloginfo('stylesheet_url'); ?&gt;</code>, or within a <code>&lt;pre&gt;</code> block. Code kan voorkomen als inline element, zoals <code><?php bloginfo('stylesheet_url'); ?></code>, of als <code><pre></code> blockelement. Details

Code can be presented inline, like <code>&lt;?php bloginfo('stylesheet_url'); ?&gt;</code>, or within a <code>&lt;pre&gt;</code> block.

Code can be presented inline, like <code>&lt;?php bloginfo('stylesheet_url'); ?&gt;</code>, or within a <code>&lt;pre&gt;</code> block.

Warning: Too many tags in translation.
Code kan voorkomen als inline element, zoals <code><?php bloginfo('stylesheet_url'); ?></code>, of als <code><pre></code> blockelement.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:18 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/demoxmlblog.wordpress.com/?page_id=25:
  • block-patterns/independentpublisherdemo.wordpress.com/?page_id=15:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Code can be presented inline, like <code>&lt;?php bloginfo('stylesheet_url'); ?&gt;</code>, or within a <code>&lt;pre&gt;</code> block. Code kan voorkomen als inline element, zoals <code><?php bloginfo('stylesheet_url'); ?></code>, of als <code><pre></code> blok. Details

Code can be presented inline, like <code>&lt;?php bloginfo('stylesheet_url'); ?&gt;</code>, or within a <code>&lt;pre&gt;</code> block.

Code can be presented inline, like <code>&lt;?php bloginfo('stylesheet_url'); ?&gt;</code>, or within a <code>&lt;pre&gt;</code> block.

Warning: Too many tags in translation.
Code kan voorkomen als inline element, zoals <code><?php bloginfo('stylesheet_url'); ?></code>, of als <code><pre></code> blok.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-05-05 16:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/demoxmlblog.wordpress.com/?page_id=25:
  • block-patterns/independentpublisherdemo.wordpress.com/?page_id=15:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Below is just about every <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> element you might want to use in your blog posts. Check the source code to see the many embedded elements within paragraphs. Hieronder vind je alles over ieder <abbr title="">Hyper Text Markup Language HTML-element"notranslate"></abbr> dat je misschien wilt gebruiken in je blogposts. Controleer de broncode om de vele verborgen elementen binnen paragrafen te zien. Details

Below is just about every <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> element you might want to use in your blog posts. Check the source code to see the many embedded elements within paragraphs.

Below is just about every <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> element you might want to use in your blog posts. Check the source code to see the many embedded elements within paragraphs.

Warning: Expected <abbr title="HyperText Markup Language">, got <abbr title="">.
Hieronder vind je alles over ieder <abbr title="">Hyper Text Markup Language HTML-element"notranslate"></abbr> dat je misschien wilt gebruiken in je blogposts. Controleer de broncode om de vele verborgen elementen binnen paragrafen te zien.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2022-02-07 17:54:18 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/demoxmlblog.wordpress.com/?page_id=25:
  • block-patterns/independentpublisherdemo.wordpress.com/?page_id=15:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as