Translation of WordPress.com: German Glossary

59,843 / 66,210 Strings (90 %)

Validators: Alex Kirk, Martin K., Polly, Sirin Odrowski, and mharzheim. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (65,699) Untranslated (6,282) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
Prio Original string Translation
You are previewing %1$s, a %2$s theme. You can try out your own style customizations, which will only be saved if you upgrade and activate this theme. Du siehst eine Vorschau des Themes %s. Du kannst deine eigenen Stilanpassungen ausprobieren, die nur gespeichert werden, wenn du dieses Theme aktivierst. Details

You are previewing %1$s, a %2$s theme. You can try out your own style customizations, which will only be saved if you upgrade and activate this theme.

You are previewing %1$s, a %2$s theme. You can try out your own style customizations, which will only be saved if you upgrade and activate this theme.

Du siehst eine Vorschau des Themes %s. Du kannst deine eigenen Stilanpassungen ausprobieren, die nur gespeichert werden, wenn du dieses Theme aktivierst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
%1$s: The previewing theme name, %2$s: The theme type ('WooCommerce' or
'Premium'), %3$s: The required plan name ('Business' or 'Premium')
status: string-freeze
pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/83630
branch: add/live-preview-upgrade-notice
Date added:
2023-11-28 07:17:57 GMT
Translated by:
Polly (pollyween)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Switch to the Jetpack Mobile App. Zur Jetpack Mobil-App wechseln Details

Switch to the Jetpack Mobile App.

Switch to the Jetpack Mobile App.

Zur Jetpack Mobil-App wechseln

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Switch to the Jetpack mobile app Heute noch zur Jetpack Mobil-App wechseln Details

Switch to the Jetpack mobile app

Switch to the Jetpack mobile app

Heute noch zur Jetpack Mobil-App wechseln

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Learn more about SEO Erfahre mehr über ICU Details

Learn more about SEO

Learn more about SEO

Erfahre mehr über ICU

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This will be included in tweets when people share using the %(service)s button. Dieser wird in Tweets eingefügt, wenn Besucher etwas über den Twitter-Button teilen. Details

This will be included in tweets when people share using the %(service)s button.

This will be included in tweets when people share using the %(service)s button.

Dieser wird in Tweets eingefügt, wenn Besucher etwas über den Twitter-Button teilen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as