Translation of WordPress.com: Spanish (Puerto Rico)
7,212 / 33,269 Strings (21 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Real Estate Agent | Agente de Bienes Raices | Details |
|
Real Estate Agent Real Estate Agent Agente de Bienes Raices You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Share this: | Compartir esto | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | .blog Domain | Dominio del blog | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| <a href="https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentation on date and time formatting</a>. | <a href="https://es.wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentación sobre el formato de fecha y hora</a>. | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentation on date and time formatting</a>. <a href="https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentation on date and time formatting</a>.
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">, got <a href="https://es.wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">.
<a href="https://es.wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentación sobre el formato de fecha y hora</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/support/">Support</a> | <a href="https://es.wordpress.org/support/">Soporte</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/support/">Support</a> <a href="https://wordpress.org/support/">Support</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/">, got <a href="https://es.wordpress.org/support/">.
<a href="https://es.wordpress.org/support/">Soporte</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| html_lang_attribute | es | Details | |
|
html_lang_attribute html_lang_attribute
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
es You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally. | <strong>Gestión de</strong> múltiples sitios y plugins centralizada. | Details | |
|
<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally. <strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally. <strong>Gestión de</strong> múltiples sitios y plugins centralizada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Confirm Email Address | Confirmar dirección de correo electrónico | Details | |
|
Confirm Email Address Confirm Email Address Confirmar dirección de correo electrónico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Confirm Email Address | Confirma dirección de correo electrónico | Details | |
|
Confirm Email Address Confirm Email Address Confirma dirección de correo electrónico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| l, F j, Y | l, F j, Y | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ” closing curly double quote | » | Details | |
|
” ”
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| “ opening curly double quote | « | Details | |
|
“ “
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
« You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Hola,↵ ↵ Has sido invitado a participar de '%1s' en↵ %2$s como %3$s.↵ ↵ Por favor, haz clic en el enlace para aceptar la invitación:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Hola,↵ ↵ Has sido invitado a participar de '%1s' en↵ %2$s como %3$s.↵ ↵ Por favor, haz clic en el enlace para aceptar la invitación:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Send Email | Su e-mail | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Send Email | Enviar e-mail | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
