Translation of WordPress.com: Scottish Gaelic Glossary

8,799 / 69,573 Strings (12 %)

Validator: Akerbeltz. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (69,573) Untranslated (60,456) Waiting (0) Fuzzy (328) Warnings (0) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
The Text mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that <p> and <br> tags are converted to line breaks when switching to the Text editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing <br>, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically. Bheir am modh teacsa comas dhut HTML a chur a-steach ri taobh teacsa a’ phuist agad. Thoir an aire gun dèid tagaichean <p> agus <br> iompachadh ’nam brisidhean-loidhne nuair a leumas tu gun deasaiche teacsa airson ’s gum bi rudan sgiobalta ann. Nuair a nì thu sgrìobhadh, is urrainn dhut briseadh-loidhne singilte a chleachdadh seach <br> agus dà bhriseadh-loidhne an àite taga paragraf. Thèid na brisidhean-loidhne iompachadh ’nan tagaichean gu fèin-obrachail. Details

The Text mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that <p> and <br> tags are converted to line breaks when switching to the Text editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing <br>, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically.

The Text mode allows you to enter HTML along with your post text. Note that <p> and <br> tags are converted to line breaks when switching to the Text editor to make it less cluttered. When you type, a single line break can be used instead of typing <br>, and two line breaks instead of paragraph tags. The line breaks are converted back to tags automatically.

Bheir am modh teacsa comas dhut HTML a chur a-steach ri taobh teacsa a’ phuist agad. Thoir an aire gun dèid tagaichean <p> agus <br> iompachadh ’nam brisidhean-loidhne nuair a leumas tu gun deasaiche teacsa airson ’s gum bi rudan sgiobalta ann. Nuair a nì thu sgrìobhadh, is urrainn dhut briseadh-loidhne singilte a chleachdadh seach <br> agus dà bhriseadh-loidhne an àite taga paragraf. Thèid na brisidhean-loidhne iompachadh ’nan tagaichean gu fèin-obrachail.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as