Translation of WordPress.com: Hebrew Glossary

60,623 / 69,697 Strings (86 %)

Validators: Ma'ayan, Ran, Yoav, and onoff. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (69,707) Untranslated (8,756) Waiting (0) Fuzzy (410) Warnings (0) Current Filter (4)
Prio Original string Translation
Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s. האם לשינוי תהיה השפעה על היכולת לשתף תכנים בפייסבוק? תלוי בכמה גורמים. אם האתר שלך מחובר %1$sלפרופיל לך%2$s בפייסבוק, כן: השיתוף האוטומטי לא יוכל עוד לשתף את הפוסטים שלך בפייסבוק. מצד שני, אם %1$sדף הפייסבוק%2$s שלך מחובר לאתר, שום דבר לא ישתנה - כל התוכן שלך ימשיך להופיע ישירות בדף הפייסבוק שלך דרך השיתוף האוטומטי. (לא ידוע לך ההבדל בין דף לפרופיל בפייסבוק? כאן %3$sאפשר לקרוא את ההסבר של פייסבוק%4$s). אפשר לראות את השינויים בהגדרות של השיתוף ברשתות חברתיות בעמוד %1$sהאתרים שלי → שיתוף%2$s. Details

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s.

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s.

האם לשינוי תהיה השפעה על היכולת לשתף תכנים בפייסבוק? תלוי בכמה גורמים. אם האתר שלך מחובר %1$sלפרופיל לך%2$s בפייסבוק, כן: השיתוף האוטומטי לא יוכל עוד לשתף את הפוסטים שלך בפייסבוק. מצד שני, אם %1$sדף הפייסבוק%2$s שלך מחובר לאתר, שום דבר לא ישתנה - כל התוכן שלך ימשיך להופיע ישירות בדף הפייסבוק שלך דרך השיתוף האוטומטי. (לא ידוע לך ההבדל בין דף לפרופיל בפייסבוק? כאן %3$sאפשר לקרוא את ההסבר של פייסבוק%4$s). אפשר לראות את השינויים בהגדרות של השיתוף ברשתות חברתיות בעמוד %1$sהאתרים שלי → שיתוף%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s and %2$s: wraps the word "Profile" for emphasis, %3$s and %4$s: wraps content with link to Facebook help page
Date added:
2018-07-31 04:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s. האם לשינוי תהיה השפעה על היכולת לשתף תכנים בפייסבוק? תלוי בכמה גורמים. אם האתר שלך מחובר %1$sלפרופיל שלך%2$s בפייסבוק, כן: השיתוף האוטומטי לא יוכל עוד לשתף את הפוסטים שלך בפייסבוק. מצד שני, אם %1$sדף הפייסבוק%2$s שלך מחובר לאתר, שום דבר לא ישתנה - כל התוכן שלך ימשיך להופיע ישירות בדף הפייסבוק שלך דרך השיתוף האוטומטי. (לא ידוע לך ההבדל בין דף לפרופיל בפייסבוק? כאן %3$sאפשר לקרוא את ההסבר של פייסבוק%4$s). אפשר לראות את השינויים בהגדרות של השיתוף ברשתות חברתיות בעמוד %1$sהאתרים שלי → שיתוף%2$s. Details

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s.

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s.

האם לשינוי תהיה השפעה על היכולת לשתף תכנים בפייסבוק? תלוי בכמה גורמים. אם האתר שלך מחובר %1$sלפרופיל שלך%2$s בפייסבוק, כן: השיתוף האוטומטי לא יוכל עוד לשתף את הפוסטים שלך בפייסבוק. מצד שני, אם %1$sדף הפייסבוק%2$s שלך מחובר לאתר, שום דבר לא ישתנה - כל התוכן שלך ימשיך להופיע ישירות בדף הפייסבוק שלך דרך השיתוף האוטומטי. (לא ידוע לך ההבדל בין דף לפרופיל בפייסבוק? כאן %3$sאפשר לקרוא את ההסבר של פייסבוק%4$s). אפשר לראות את השינויים בהגדרות של השיתוף ברשתות חברתיות בעמוד %1$sהאתרים שלי → שיתוף%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s and %2$s: wraps the word "Profile" for emphasis, %3$s and %4$s: wraps content with link to Facebook help page
Date added:
2018-08-01 07:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s. האם לשינוי תהיה השפעה על היכולת לשתף תכנים בפייסבוק? תלוי בכמה גורמים. אם האתר שלך מחובר %1$sלפרופיל שלך%2$s בפייסבוק, כן: השיתוף האוטומטי לא יוכל עוד לשתף את הפוסטים שלך בפייסבוק. מצד שני, אם %1$sדף הפייסבוק%2$s שלך מחובר לאתר, שום דבר לא ישתנה - כל התוכן שלך ימשיך להופיע ישירות בדף הפייסבוק שלך דרך השיתוף האוטומטי. (לא ידוע לך ההבדל בין דף לפרופיל בפייסבוק? כאן %3$sאפשר לקרוא את ההסבר של פייסבוק%4$s). אפשר לראות את השינויים בהגדרות של השיתוף ברשתות חברתיות בעמוד %1$sהאתרים שלי → שיתוף%2$s. Details

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s.

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s.

האם לשינוי תהיה השפעה על היכולת לשתף תכנים בפייסבוק? תלוי בכמה גורמים. אם האתר שלך מחובר %1$sלפרופיל שלך%2$s בפייסבוק, כן: השיתוף האוטומטי לא יוכל עוד לשתף את הפוסטים שלך בפייסבוק. מצד שני, אם %1$sדף הפייסבוק%2$s שלך מחובר לאתר, שום דבר לא ישתנה - כל התוכן שלך ימשיך להופיע ישירות בדף הפייסבוק שלך דרך השיתוף האוטומטי. (לא ידוע לך ההבדל בין דף לפרופיל בפייסבוק? כאן %3$sאפשר לקרוא את ההסבר של פייסבוק%4$s). אפשר לראות את השינויים בהגדרות של השיתוף ברשתות חברתיות בעמוד %1$sהאתרים שלי → שיתוף%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s and %2$s: wraps the word "Profile" for emphasis, %3$s and %4$s: wraps content with link to Facebook help page
Date added:
2018-08-06 03:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s. האם לשינוי תהיה השפעה על היכולת לשתף תכנים בפייסבוק? תלוי בכמה גורמים. אם האתר שלך מחובר %1$sלפרופיל שלך%2$s בפייסבוק, כן: השיתוף האוטומטי לא יוכל עוד לשתף את הפוסטים שלך בפייסבוק. מצד שני, אם %1$sדף הפייסבוק%2$s שלך מחובר לאתר, שום דבר לא ישתנה - כל התוכן שלך ימשיך להופיע ישירות בדף הפייסבוק שלך דרך השיתוף האוטומטי. (לא ידוע לך ההבדל בין דף לפרופיל בפייסבוק? כאן %3$sאפשר לקרוא את ההסבר של פייסבוק%4$s). אפשר לראות את השינויים בהגדרות של השיתוף ברשתות חברתיות בעמוד %1$sהאתרים שלי ← שיתוף%2$s. Details

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s.

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s.

האם לשינוי תהיה השפעה על היכולת לשתף תכנים בפייסבוק? תלוי בכמה גורמים. אם האתר שלך מחובר %1$sלפרופיל שלך%2$s בפייסבוק, כן: השיתוף האוטומטי לא יוכל עוד לשתף את הפוסטים שלך בפייסבוק. מצד שני, אם %1$sדף הפייסבוק%2$s שלך מחובר לאתר, שום דבר לא ישתנה - כל התוכן שלך ימשיך להופיע ישירות בדף הפייסבוק שלך דרך השיתוף האוטומטי. (לא ידוע לך ההבדל בין דף לפרופיל בפייסבוק? כאן %3$sאפשר לקרוא את ההסבר של פייסבוק%4$s). אפשר לראות את השינויים בהגדרות של השיתוף ברשתות חברתיות בעמוד %1$sהאתרים שלי ← שיתוף%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s: wraps the word "Profile" for emphasis, %3$s and %4$s: wraps content with link to Facebook help page
Date added:
2019-01-24 18:31:24 GMT
Translated by:
Emily Chan (emilingually)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as