Translation of WordPress.com: Indonesian Glossary
61,770 / 69,650 Strings (88 %)
Validators: Andreas, Devin Maeztri, Hafiz Rahman, Kharis Sulistiyono, and Retno Nindya. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add shipping class costs | Tidak Ada Biaya Kelas Pengiriman | Details | |
|
Add shipping class costs Add shipping class costs Tidak Ada Biaya Kelas Pengiriman You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Additional context | Konten tambahan | Details | |
|
Additional context Additional context Konten tambahan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Apartment, suite, etc. (optional) | Apartemen, suit, unit, dll. (opsional) | Details | |
|
Apartment, suite, etc. (optional) Apartment, suite, etc. (optional) Apartemen, suit, unit, dll. (opsional) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | Versi PHP di server Anda adalah %1$s, namun tema yang diunggah membutuhkan %2$s. | Details | |
|
The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Versi PHP di server Anda adalah %1$s, namun tema yang diunggah membutuhkan %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | Versi WordPress Anda adalah %1$s, namun tema yang diunggah membutuhkan %2$s. | Details | |
|
Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Versi WordPress Anda adalah %1$s, namun tema yang diunggah membutuhkan %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Automatically stop renewing the subscription after this length of time. This length is in addition to any free trial or amount of time provided before a synchronised first renewal date. Subscription Length dropdown's description in pricing fields | Jadikan langganan kedaluwarsa secara otomatis setelah rentang waktu ini. Jangka waktu ini merupakan tambahan untuk percobaan gratis atau jumlah waktu yang disediakan sebelum tanggal perpanjangan pertama yang disinkronisasi. | Details | |
|
Automatically stop renewing the subscription after this length of time. This length is in addition to any free trial or amount of time provided before a synchronised first renewal date. Automatically stop renewing the subscription after this length of time. This length is in addition to any free trial or amount of time provided before a synchronised first renewal date. Jadikan langganan kedaluwarsa secara otomatis setelah rentang waktu ini. Jangka waktu ini merupakan tambahan untuk percobaan gratis atau jumlah waktu yang disediakan sebelum tanggal perpanjangan pertama yang disinkronisasi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Automatically stop renewing the subscription after this length of time. This length is in addition to any free trial or amount of time provided before a synchronised first renewal date. | Buat langganan kedaluwarsa secara otomatis setelah jangka waktu ini. Jangka waktu ini merupakan tambahan untuk percobaan gratis atau jumlah waktu yang disediakan sebelum tanggal perpanjangan pertama yang disinkronisasi. | Details | |
|
Automatically stop renewing the subscription after this length of time. This length is in addition to any free trial or amount of time provided before a synchronised first renewal date. Automatically stop renewing the subscription after this length of time. This length is in addition to any free trial or amount of time provided before a synchronised first renewal date. Buat langganan kedaluwarsa secara otomatis setelah jangka waktu ini. Jangka waktu ini merupakan tambahan untuk percobaan gratis atau jumlah waktu yang disediakan sebelum tanggal perpanjangan pertama yang disinkronisasi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. | Tampilan semua laman statis kecuali jika template khusus telah diterapkan atau ada template khusus. | Details | |
|
Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. Tampilan semua laman statis kecuali jika template khusus telah diterapkan atau ada template khusus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists. | Tampilan posting tunggal di situs web Anda kecuali ada template khusus yang telah diterapkan ke posting itu atau ada template yang dirancang khusus. | Details | |
|
Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists. Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists. Tampilan posting tunggal di situs web Anda kecuali ada template khusus yang telah diterapkan ke posting itu atau ada template yang dirancang khusus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Mixed | Tetap | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Limit result set to products with specified attributes. | Membatasi rangkaian hasil ke produk dengan status stok tertentu. | Details | |
|
Limit result set to products with specified attributes. Limit result set to products with specified attributes. Membatasi rangkaian hasil ke produk dengan status stok tertentu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Thank you. Your order has been fulfilled. | Terima kasih. Pesanan Anda telah diterima. | Details | |
|
Thank you. Your order has been fulfilled. Thank you. Your order has been fulfilled. Terima kasih. Pesanan Anda telah diterima. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s pattern moved to the Trash. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern moved to the Trash. Plural: %s patterns moved to the Trash. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s laman dipindahkan ke Tong Sampah. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s laman dipindahkan ke Tong Sampah. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s pattern permanently deleted. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern permanently deleted. Plural: %s patterns permanently deleted. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s laman dihapus permanen. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s laman dihapus permanen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. | Versi PHP di server Anda adalah %1$s, namun plugin yang diunggah membutuhkan %2$s. | Details | |
|
The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. Versi PHP di server Anda adalah %1$s, namun plugin yang diunggah membutuhkan %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
