Translation of WordPress.com: Kazakh Glossary
5,742 / 69,379 Strings (8 %)
Validator: Асхат Еркімбай. More information.
←
1
→
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em> | Мұнда %1$s жаңа нобайы қатынаулы. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%1$s">%3$s нобайының егжей-тегжейін көрсету</a>. <em>Бұл тақырып үшін өз жаңарту қатынаулы емес.</em> | Details | |
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em> There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>
Warning: Expected <a href="%2$s" %3$s>, got <a href="%2$s" class="thickbox" title="%1$s">.
Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
Мұнда %1$s жаңа нобайы қатынаулы. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%1$s">%3$s нобайының егжей-тегжейін көрсету</a>. <em>Бұл тақырып үшін өз жаңарту қатынаулы емес.</em> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
←
1
→
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as