Translation of WordPress.com: Korean Glossary

60,814 / 69,720 Strings (87 %)

Validators: Miryoung Lee, drssay, and martian36. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (69,722) Untranslated (8,786) Waiting (4) Fuzzy (219) Warnings (1) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com. 이 내용이 페이스북에서 콘텐츠를 공유하는 기능에 영향을 주나요? 경우에 따라 다릅니다. 페이스북 %1$s프로필%2$s을 사이트에 연결한 경우 영향을 줍니다. 더 이상 배포 기능을 사용하여 페이스북에 글을 공유할 수 없습니다. 반면, 페이스북 %1$s페이지%2$s를 사이트에 연결된 상태로 유지하는 경우 변경사항이 없습니다. 즉, 모든 콘텐츠가 여전히 배포 기능을 통해 페이스북에 직접 표시됩니다. (페이지와 프로필의 차이점을 모르시나요? 여기 %3$s페이스북의 설명%4$s을 참조하세요.) 워드프레스닷컴의 %1$s내 사이트 → 공유%2$s로 이동하여 소셜 공유 설정을 검토하고 변경할 수 있습니다. Details

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com.

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com.

이 내용이 페이스북에서 콘텐츠를 공유하는 기능에 영향을 주나요? 경우에 따라 다릅니다. 페이스북 %1$s프로필%2$s을 사이트에 연결한 경우 영향을 줍니다. 더 이상 배포 기능을 사용하여 페이스북에 글을 공유할 수 없습니다. 반면, 페이스북 %1$s페이지%2$s를 사이트에 연결된 상태로 유지하는 경우 변경사항이 없습니다. 즉, 모든 콘텐츠가 여전히 배포 기능을 통해 페이스북에 직접 표시됩니다. (페이지와 프로필의 차이점을 모르시나요? 여기 %3$s페이스북의 설명%4$s을 참조하세요.) 워드프레스닷컴의 %1$s내 사이트 → 공유%2$s로 이동하여 소셜 공유 설정을 검토하고 변경할 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s: wraps the word "Profile" for emphasis, %3$s and %4$s: wraps content with link to Facebook help page
Date added:
2019-01-24 18:22:50 GMT
Translated by:
Emily Chan (emilingually)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as