Translation of WordPress.com: Albanian Glossary
36,746 / 69,573 Strings (52 %)
Validator: bujku. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder: %d%% off + free domain. | Kujtues: %1$s%% zbritje + një emër falas përkatësie | Details | |
|
Reminder: %d%% off + free domain. Reminder: %d%% off + free domain.
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Kujtues: %1$s%% zbritje + një emër falas përkatësie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Get started in minutes | Krijimi dhe administrimi i sajtit tuaj është i thjeshtë me platformën e fuqishme të WordPress.com-it. Fillojani brenda pak minutash dhe bëni lehtë ndryshime te sajti juaj. | Details | |
|
Get started in minutes Get started in minutes
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Krijimi dhe administrimi i sajtit tuaj është i thjeshtë me platformën e fuqishme të WordPress.com-it. Fillojani brenda pak minutash dhe bëni lehtë ndryshime te sajti juaj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Congratulations! You’ve unlocked access to %s. | Urime! Tani mund të përdorni Skemë Grafike Vetjake. | Details | |
|
Congratulations! You’ve unlocked access to %s. Congratulations! You’ve unlocked access to %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Urime! Tani mund të përdorni Skemë Grafike Vetjake. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This deal ends soon… | Kujtues: %s%% juaj përfundon së shpejti. | Details | |
|
This deal ends soon… This deal ends soon…
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Kujtues: %s%% juaj përfundon së shpejti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enter the code %1$s during checkout for %2$s%% off. | Thjesht përdorni gjatë pagimit kodin %1$s për %2$s ulje. | Details | |
|
Enter the code %1$s during checkout for %2$s%% off. Enter the code %1$s during checkout for %2$s%% off.
Warning: Missing %% placeholder in translation.
Thjesht përdorni gjatë pagimit kodin %1$s për %2$s ulje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enter code %s at checkout. | P.S.: Mo harroni të përdorni kodin %1$s gjatë pagimit. | Details | |
|
Enter code %s at checkout. Enter code %s at checkout.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
P.S.: Mo harroni të përdorni kodin %1$s gjatë pagimit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your %d%% coupon expires soon! | Karta juaj e kreditit skadon së shpejti. | Details | |
|
Your %d%% coupon expires soon! Your %d%% coupon expires soon!
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Karta juaj e kreditit skadon së shpejti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Upgrade to %1$s and unlock: | Përmirësojeni me %s që të shkyçet kjo veçori. | Details | |
|
Upgrade to %1$s and unlock: Upgrade to %1$s and unlock:
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Përmirësojeni me %s që të shkyçet kjo veçori. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enter code %s at checkout to save %d%% | Jepni kod kuponi %1$s gjatë përfundimit të blerjes. | Details | |
|
Enter code %s at checkout to save %d%% Enter code %s at checkout to save %d%%
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Jepni kod kuponi %1$s gjatë përfundimit të blerjes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Save %d%% on your upgrade! | Përmirësoni sajtin tuaj dhe kurseni | Details | |
|
Save %d%% on your upgrade! Save %d%% on your upgrade!
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Përmirësoni sajtin tuaj dhe kurseni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| What site will you be adding %1$s to? | Cili është synimi parësor që keni për sajtin tuaj? | Details | |
|
What site will you be adding %1$s to? What site will you be adding %1$s to?
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Cili është synimi parësor që keni për sajtin tuaj? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Get started with %d%% off your first year | Përdorni kuponin tuaj dhe fillojani me %s falas për vitin e parë! | Details | |
|
Get started with %d%% off your first year Get started with %d%% off your first year
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Përdorni kuponin tuaj dhe fillojani me %s falas për vitin e parë! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Turn your visitors into subscribers. | Shndërrojini vizitorët tuaj në klientë.<br />Vizitorët të cilët bisedojnë me ju, blejnë deri në 5 herë më shumë - e matshme në Google Analytics. | Details | |
|
Turn your visitors into subscribers. Turn your visitors into subscribers.
Warning: Too many tags in translation.
Shndërrojini vizitorët tuaj në klientë.<br />Vizitorët të cilët bisedojnë me ju, blejnë deri në 5 herë më shumë - e matshme në Google Analytics. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Akismet could not recheck your comments for spam. | Akismet-i s’rikontrolloi dot komentet tuaja për <em>spam</em>. | Details | |
|
Akismet could not recheck your comments for spam. Akismet could not recheck your comments for spam.
Warning: Too many tags in translation.
Akismet-i s’rikontrolloi dot komentet tuaja për <em>spam</em>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Choose your WordPress.com plan: %s | Zgjidhni planin tuaj WordPress.com | Details | |
|
Choose your WordPress.com plan: %s Choose your WordPress.com plan: %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Zgjidhni planin tuaj WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
