Translation of Able: Portuguese Glossary
68 / 71 Strings (95 %)
Validators: Filipe Varela, Miguel Fonseca, and Solange Santos. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A multipurpose, traditional blog theme which contains up to a large three-column layout that is clean, responsive, and highly readable. | Um tema de blogue tradicional polivalente que contém até três colunas de apresentação que é simples, compreensivo e altamente legível. | Details | |
|
A multipurpose, traditional blog theme which contains up to a large three-column layout that is clean, responsive, and highly readable. A multipurpose, traditional blog theme which contains up to a large three-column layout that is clean, responsive, and highly readable. Um tema de blogue tradicional polivalente que contém até três colunas de apresentação que é simples, compreensivo e altamente legível. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | Desculpe, mas nada correspondeu aos seus critérios de pesquisa. Por favor, tente novamente com palavras-chave diferentes. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Desculpe, mas nada correspondeu aos seus critérios de pesquisa. Por favor, tente novamente com palavras-chave diferentes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | Parece que nós não conseguimos encontrar o que procurava. Talvez uma pesquisa ajude. | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Parece que nós não conseguimos encontrar o que procurava. Talvez uma pesquisa ajude. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %s | Resultados da pesquisa por: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s Resultados da pesquisa por: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | Pronto para publicar o seu primeiro artigo? <a href="%1$s">Comece aqui</a>. | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Pronto para publicar o seu primeiro artigo? <a href="%1$s">Comece aqui</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> | Publicado em <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> por <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> | Details | |
|
Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> Publicado em <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> por <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | Os comentários estão encerrados, mas pode deixar um trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL de Trackback para o seu artigo" rel="trackback">URL de Trackback</a>. | Details | |
|
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Os comentários estão encerrados, mas pode deixar um trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL de Trackback para o seu artigo" rel="trackback">URL de Trackback</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. | Os trackbacks estão encerrados, mas pode <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">publicar um comentário</a>. | Details | |
|
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Os trackbacks estão encerrados, mas pode <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">publicar um comentário</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Publique um comentário</a> ou deixe um trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">URL de Trackback</a>. | Details | |
|
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Publique um comentário</a> ou deixe um trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">URL de Trackback</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> | Publicado em <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> às <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> na <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> | Details | |
|
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> Publicado em <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> às <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> na <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Primary Menu | Menu Primário | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Primary Menu | Primeiro Menu | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| % Comments | % comentários | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Leave a comment | Deixe um comentário | Details | |
|
Leave a comment Leave a comment Deixe um comentário You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Esta entrada foi publicada em %1$s. Enviar <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">ligação permanente</a> para os favoritos. | Details | |
|
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Esta entrada foi publicada em %1$s. Enviar <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">ligação permanente</a> para os favoritos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
