Translations of Original 154435 in Afterlight
- Status of original: +active
- Translations: 55x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2015-04-29 08:54:38
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
ar | expand child menu | توسيع القائمة الفرعية | Details | ||
Arabic (ar)
expand child menu expand child menu توسيع القائمة الفرعية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
az | expand child menu | uşaq mövzusunu genişlət | Details | ||
Azerbaijani (az)
expand child menu expand child menu uşaq mövzusunu genişlət You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bg | expand child menu | разширяване на дъщерното меню | Details | ||
Bulgarian (bg)
expand child menu expand child menu разширяване на дъщерното меню You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bs | expand child menu | proširi podmeni | Details | ||
Bosnian (bs)
expand child menu expand child menu proširi podmeni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ca | expand child menu | amplia el menú fill | Details | ||
Catalan (ca)
expand child menu expand child menu amplia el menú fill You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cs | expand child menu | Zobrazit podřazené položky | Details | ||
Czech (cs)
expand child menu expand child menu Zobrazit podřazené položky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cv | expand child menu | Меню айне сарас | Details | ||
Chuvash (cv)
expand child menu expand child menu Меню айне сарас You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cy | expand child menu | ehangu'r ddewislen plentyn | Details | ||
Welsh (cy)
expand child menu expand child menu ehangu'r ddewislen plentyn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
da | expand child menu | udvid undermenu | Details | ||
Danish (da)
expand child menu expand child menu udvid undermenu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de | expand child menu | Untermenü ausklappen | Details | ||
German (de)
expand child menu expand child menu Untermenü ausklappen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el | expand child menu | επέκταση του μενού απόγονος | Details | ||
Greek (el)
expand child menu expand child menu επέκταση του μενού απόγονος You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
en-gb | expand child menu | expand child menu | Details | ||
English (UK) (en-gb)
expand child menu expand child menu expand child menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
eo | expand child menu | Etendi infanan menuon | Details | ||
Esperanto (eo)
expand child menu expand child menu Etendi infanan menuon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es | expand child menu | expande el menú inferior | Details | ||
Spanish (es)
expand child menu expand child menu expande el menú inferior You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
eu | expand child menu | Haurren menua zabaldu | Details | ||
Basque (eu)
expand child menu expand child menu Haurren menua zabaldu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fa | expand child menu | بازکردن زیرفهرست | Details | ||
Persian (fa)
expand child menu expand child menu بازکردن زیرفهرست You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fi | expand child menu | Näytä menu | Details | ||
Finnish (fi)
expand child menu expand child menu Näytä menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr | expand child menu | ouvrir le sous-menu | Details | ||
French (fr)
expand child menu expand child menu ouvrir le sous-menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-ca | expand child menu | agrandir le menu enfant | Details | ||
French (Canada) (fr-ca)
expand child menu expand child menu agrandir le menu enfant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
gl | expand child menu | expandir menú fillo | Details | ||
Galician (gl)
expand child menu expand child menu expandir menú fillo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
he | expand child menu | הצג תפריט | Details | ||
Hebrew (he)
expand child menu expand child menu הצג תפריט You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hr | expand child menu | proširi podizbornik | Details | ||
Croatian (hr)
expand child menu expand child menu proširi podizbornik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hu | expand child menu | almenü szétnyitása | Details | ||
Hungarian (hu)
expand child menu expand child menu almenü szétnyitása You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hy | expand child menu | ընդարձակել ենթացանկը | Details | ||
Armenian (hy)
expand child menu expand child menu ընդարձակել ենթացանկը You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
id | expand child menu | perlebar menu anak | Details | ||
Indonesian (id)
expand child menu expand child menu perlebar menu anak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
is | expand child menu | opna undirvalmynd | Details | ||
Icelandic (is)
expand child menu expand child menu opna undirvalmynd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
it | expand child menu | apri i menù child | Details | ||
Italian (it)
expand child menu expand child menu apri i menù child You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ja | expand child menu | サブメニューを展開 | Details | ||
Japanese (ja)
expand child menu expand child menu サブメニューを展開 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ko | expand child menu | 하위 메뉴 확장 | Details | ||
Korean (ko)
expand child menu expand child menu 하위 메뉴 확장 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
lt | expand child menu | išskleisti sub-meniu | Details | ||
Lithuanian (lt)
expand child menu expand child menu išskleisti sub-meniu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
lv | expand child menu | izvērst apakšizvēlni | Details | ||
Latvian (lv)
expand child menu expand child menu izvērst apakšizvēlni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
mya | expand child menu | မီနူးခွဲအား ဖြန့်ထုတ်ပါ | Details | ||
Burmese (mya)
expand child menu expand child menu မီနူးခွဲအား ဖြန့်ထုတ်ပါ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nl | expand child menu | Alles uitklappen | Details | ||
Dutch (nl)
expand child menu expand child menu Alles uitklappen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
no | expand child menu | trekk ut undermenyen | Details | ||
Norwegian (bokmål) (no)
expand child menu expand child menu trekk ut undermenyen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pl | expand child menu | rozwiń menu potomne | Details | ||
Polish (pl)
expand child menu expand child menu rozwiń menu potomne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ps | expand child menu | زوينه غورنۍ وغځوه | Details | ||
Pashto (ps)
expand child menu expand child menu زوينه غورنۍ وغځوه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt | expand child menu | expandir menu inferior | Details | ||
Portuguese (pt)
expand child menu expand child menu expandir menu inferior You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt-br | expand child menu | expandir submenu | Details | ||
Brazilian Portuguese (pt-br)
expand child menu expand child menu expandir submenu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | expand child menu | extinde meniul copil | Details | ||
Romanian (ro)
expand child menu expand child menu extinde meniul copil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ru | expand child menu | раскрыть дочернее меню | Details | ||
Russian (ru)
expand child menu expand child menu раскрыть дочернее меню You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
si | expand child menu | ළමා මෙනුව විහිදුවන්න | Details | ||
Sinhala (si)
expand child menu expand child menu ළමා මෙනුව විහිදුවන්න You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sk | expand child menu | rozbaliť odvodené menu | Details | ||
Slovak (sk)
expand child menu expand child menu rozbaliť odvodené menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
skr | expand child menu | ٻال مینیو کھنڈاؤ | Details | ||
Saraiki (skr)
expand child menu expand child menu ٻال مینیو کھنڈاؤ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sq | expand child menu | zgjeroje menunë pjellë | Details | ||
Albanian (sq)
expand child menu expand child menu zgjeroje menunë pjellë You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sr | expand child menu | прошири изборник дете | Details | ||
Serbian (sr)
expand child menu expand child menu прошири изборник дете You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sv | expand child menu | expandera undermeny | Details | ||
Swedish (sv)
expand child menu expand child menu expandera undermeny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
th | expand child menu | ขยายเมนูย่อย | Details | ||
Thai (th)
expand child menu expand child menu ขยายเมนูย่อย You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tl | expand child menu | expand child menu | Details | ||
Tagalog (tl)
expand child menu expand child menu expand child menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tr | expand child menu | Alt menüyü genişlet | Details | ||
Turkish (tr)
expand child menu expand child menu Alt menüyü genişlet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
uk | expand child menu | розгорнути підменю | Details | ||
Ukrainian (uk)
expand child menu expand child menu розгорнути підменю You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ur | expand child menu | چائلڈ مینیو کھولئیے | Details | ||
Urdu (ur)
expand child menu expand child menu چائلڈ مینیو کھولئیے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
vi | expand child menu | hiện menu con | Details | ||
Vietnamese (vi)
expand child menu expand child menu hiện menu con You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-cn | expand child menu | 展开子菜单 | Details | ||
Chinese (China) (zh-cn)
expand child menu expand child menu 展开子菜单 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-hk | expand child menu | 展開子選單 | Details | ||
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
expand child menu expand child menu 展開子選單 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-tw | expand child menu | 展開子選單 | Details | ||
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
expand child menu expand child menu 展開子選單 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|