Translations < Sinhala < Album

Translation of Album: Sinhala Glossary

57 / 109 Strings (52 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 52% are translated.

Validators: චෙවිඳු and හෙළබස. More information.

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Page Not Found	පිටුව සොයා ගත නොහැක.	Details
Page Not Found Page Not Found පිටුව සොයා ගත නොහැක. පිටුව සොයා ගත නොහැක. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-04-03 03:13:03 GMT References: inc/template-tags.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Search results for: %s	%s සඳහා සෙවුම් ප්‍රතිඵල	Details
Search results for: %s Search results for: %s %s සඳහා සෙවුම් ප්‍රතිඵල %s සඳහා සෙවුම් ප්‍රතිඵල You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-04-02 03:13:16 GMT References: inc/template-tags.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	% Comments	ප්‍රතිචාර %	Details
% Comments % Comments ප්‍රතිචාර % ප්‍රතිචාර % You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-04-02 03:13:14 GMT References: content-single-image.php:10 content-single-video.php:10 content-single.php:16 content.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	1 Comment	1 ප්‍රතිචාරයක්	Details
1 Comment 1 Comment 1 ප්‍රතිචාරයක් 1 ප්‍රතිචාරයක් You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-04-02 03:13:11 GMT References: content-single-image.php:10 content-single-video.php:10 content-single.php:16 content.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Leave a comment	ප්‍රතිචාරයක් ලබාදෙන්න	Details
Leave a comment Leave a comment ප්‍රතිචාරයක් ලබාදෙන්න ප්‍රතිචාරයක් ලබාදෙන්න You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-04-02 03:13:09 GMT References: content-single-image.php:10 content-single-video.php:10 content-single.php:16 content.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Home	නිවස	Details
Home Home නිවස නිවස You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2015-03-25 14:10:38 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	0	0	Details
0 0 0 0 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-10-06 15:50:11 GMT Translated by: චෙවිඳු (chevindu) References: inc/widgets.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%1$s: %2$s	%1$s: %2$s	Details
%1$s: %2$s %1$s: %2$s %1$s: %2$s %1$s: %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term Date added: 2015-03-25 14:10:35 GMT References: inc/template-tags.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Archives	ලේඛනාගාරය	Details
Archives Archives ලේඛනාගාරය ලේඛනාගාරය You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:10:36 GMT References: inc/template-tags.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Chats post format archive title	සංවාද	Details
Chats Chats සංවාද සංවාද You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2015-03-25 14:10:34 GMT References: inc/template-tags.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Archives: %s	ලිපිගොනු: %s	Details
Archives: %s Archives: %s ලිපිගොනු: %s ලිපිගොනු: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:10:34 GMT References: inc/template-tags.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Audio post format archive title	හඬ පට	Details
Audio Audio හඬ පට හඬ පට You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2015-03-25 14:10:33 GMT References: inc/template-tags.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Links post format archive title	සබැඳි	Details
Links Links සබැඳි සබැඳි You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2015-03-25 14:10:32 GMT References: inc/template-tags.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Statuses post format archive title	තත්ත්ව	Details
Statuses Statuses තත්ත්ව තත්ත්ව You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2015-03-25 14:10:32 GMT References: inc/template-tags.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Videos post format archive title	වීඩියෝ	Details
Videos Videos වීඩියෝ වීඩියෝ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: post format archive title Date added: 2015-03-25 14:10:31 GMT References: inc/template-tags.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (si) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 4 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Album: Sinhala Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta