Translations of Original 156363 in Apostrophe
- Status of original: +active
- Translations: 17x current
No Context- Comment: translators: min=minute
- Priority: normal
- Added: 2015-06-05 03:42:42
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| bg | %s min ago |
|
Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Singular: %s min ago %s min ago преди %s минута You have to log in to edit this translation. Plural: %s mins ago %s mins ago преди %s минути You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | %s min ago |
|
Details | ||
|
Catalan (ca)
Singular: %s min ago %s min ago Fa %s minut You have to log in to edit this translation. Plural: %s mins ago %s mins ago Fa %s minuts You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | %s min ago |
|
Details | ||
|
German (de)
Singular: %s min ago %s min ago Vor %s Minute You have to log in to edit this translation. Plural: %s mins ago %s mins ago Vor %s Minuten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | %s min ago |
|
Details | ||
|
Spanish (es)
Singular: %s min ago %s min ago Hace %s minuto You have to log in to edit this translation. Plural: %s mins ago %s mins ago Hace %s minutos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | %s min ago |
|
Details | ||
|
Persian (fa)
Singular: %s min ago Plural: %s mins ago %s دقیقهٔ پیش You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | %s min ago |
|
Details | ||
|
French (fr)
Singular: %s min ago Plural: %s mins ago This plural form is used for numbers like: 0, 1 Il y a %s minute You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Il y a %s minutes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | %s min ago |
|
Details | ||
|
Hebrew (he)
Singular: %s min ago %s min ago לפני דקה %s You have to log in to edit this translation. Plural: %s mins ago %s mins ago לפני %s דקות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | %s min ago |
|
Details | ||
|
Hindi (hi)
Singular: %s min ago %s min ago %s मिनट पहले You have to log in to edit this translation. Plural: %s mins ago %s mins ago %s मिनटों पहले You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | %s min ago |
|
Details | ||
|
Hungarian (hu)
Singular: %s min ago %s min ago %s perce You have to log in to edit this translation. Plural: %s mins ago %s mins ago %s perce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | %s min ago |
|
Details | ||
|
Japanese (ja)
Singular: %s min ago Plural: %s mins ago %s分前 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | %s min ago |
|
Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Singular: %s min ago Plural: %s mins ago This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Prieš %s min. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Prieš %s min. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11 Prieš %s min. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | %s min ago |
|
Details | ||
|
Polish (pl)
Singular: %s min ago Plural: %s mins ago This plural form is used for numbers like: 1 %s minutę temu You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s minuty temu You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s minut temu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | %s min ago |
|
Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Singular: %s min ago Plural: %s mins ago This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s minuto atrás You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s minutos atrás You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | %s min ago |
|
Details | ||
|
Romanian (ro)
Singular: %s min ago Plural: %s mins ago This plural form is used for numbers like: 1 Acum %s minut You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 Acum %s minute You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 Acum %s de minute You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | %s min ago |
|
Details | ||
|
Albanian (sq)
Singular: %s min ago %s min ago %s minutë më parë You have to log in to edit this translation. Plural: %s mins ago %s mins ago %s minutë më parë You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | %s min ago |
|
Details | ||
|
Swedish (sv)
Singular: %s min ago %s min ago %s minut sedan You have to log in to edit this translation. Plural: %s mins ago %s mins ago %s minuter sedan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | %s min ago |
|
Details | ||
|
Urdu (ur)
Singular: %s min ago %s min ago %s منٹ پہلے You have to log in to edit this translation. Plural: %s mins ago %s mins ago %s منٹ پہلے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
