Translations of Original 101153 in Avid
- Status of original: +active
- Translations: 12x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-04 19:21:14
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| cs | Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Zvolte pro skrytí všech odběrových ikon (včetně <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Tato možnost přepíše všechna ostatní nastavení ikon. | Details | ||
|
Czech (cs)
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Zvolte pro skrytí všech odběrových ikon (včetně <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Tato možnost přepíše všechna ostatní nastavení ikon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Markiere dies, um alle Abonnieren-Symbole (einschließlich <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>) auszublenden. Diese Option überschreibt alle anderen Symboleinstellungen. | Details | ||
|
German (de)
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Markiere dies, um alle Abonnieren-Symbole (einschließlich <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>) auszublenden. Diese Option überschreibt alle anderen Symboleinstellungen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Marca para ocultar los iconos de suscripción (incluyendo <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Esta opción anula todos los otros ajustes de icono. | Details | ||
|
Spanish (es)
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Marca para ocultar los iconos de suscripción (incluyendo <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Esta opción anula todos los otros ajustes de icono. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Cocher pour masquer toutes les icônes d'abonnement (y compris <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Cette option remplace tous les autres paramètres des icônes. | Details | ||
|
French (fr)
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Cocher pour masquer toutes les icônes d'abonnement (y compris <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Cette option remplace tous les autres paramètres des icônes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Cocher pour masquer toutes les icônes d’abonnement (y compris <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Cette option remplace tous les autres réglages des icônes. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Cocher pour masquer toutes les icônes d’abonnement (y compris <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Cette option remplace tous les autres réglages des icônes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | סמן כדי להסתיר את כל סמלי המינויים (כולל <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). אפשרות זו מבטלת את כל שאר הגדרות הסמלים. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. סמן כדי להסתיר את כל סמלי המינויים (כולל <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). אפשרות זו מבטלת את כל שאר הגדרות הסמלים. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Seleziona per nascondere tutte le icone di iscrizione (inclusa quella <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Questa opzione sovrascrive tutte le altre impostazioni per le icone. | Details | ||
|
Italian (it)
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Seleziona per nascondere tutte le icone di iscrizione (inclusa quella <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Questa opzione sovrascrive tutte le altre impostazioni per le icone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | 購読アイコン (<abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> を含む) をすべて非表示にするにはチェックを入れてください。)。このオプションは他のすべてのアイコン設定より優先されます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. 購読アイコン (<abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> を含む) をすべて非表示にするにはチェックを入れてください。)。このオプションは他のすべてのアイコン設定より優先されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Vink aan om alle abonnementsiconen te verbergen (inclusief<abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Deze optie overschrijft alle andere icooninstellingen. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Vink aan om alle abonnementsiconen te verbergen (inclusief<abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Deze optie overschrijft alle andere icooninstellingen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Marque para ocultar todos os ícones de assinatura (inclusive <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Esta opção substitui todas as outras configurações de ícones. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Marque para ocultar todos os ícones de assinatura (inclusive <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Esta opção substitui todas as outras configurações de ícones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Bifează pentru a ascunde toate iconurile de abonare (inclusiv <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Această opțiune contramandează toate celelalte setări pentru icon. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Bifează pentru a ascunde toate iconurile de abonare (inclusiv <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Această opțiune contramandează toate celelalte setări pentru icon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Markera för att gömma alla prenumerant-ikoner (inklusive <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Det här valet har förtur före alla andra ikon-inställningar. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Markera för att gömma alla prenumerant-ikoner (inklusive <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Det här valet har förtur före alla andra ikon-inställningar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
