Translations of Original 101193 in Avid
- Status of original: +active
- Translations: 85x current 26x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-04 19:22:47
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Authors | Outeure | Details | ||
| am | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ar | Authors | المدونون | Details | ||
| as | Authors | লিখোঁতাসকল | Details | ||
| ast | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| az | Authors | Müəlliflər | Details | ||
| bal | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bel | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bg | Authors | Автори | Details | ||
| bn | Authors | লেখক | Details | ||
| bo | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| br | Authors | Aozerien | Details | ||
| bs | Authors | Autori | Details | ||
| ca | Authors | Autors | Details | ||
| ckb | Authors | نووسەران | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Authors Authors نووسەران You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Authors | Autoři | Details | ||
| cv | Authors | Авторсем | Details | ||
| cy | Authors | Awduron | Details | ||
| da | Authors | Forfattere | Details | ||
| de | Authors | Autoren | Details | ||
| el | Authors | Συγγραφείς | Details | ||
| el-po | Authors | Συγγραφεῖς | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Authors Authors Συγγραφεῖς You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb (en-gb-test) | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eo | Authors | Verkinto | Details | ||
| es | Authors | Autores | Details | ||
| es-cl | Authors | Autores | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Authors Authors Autores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Authors | Autores | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Authors Authors Autores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Authors | Autorid | Details | ||
| eu | Authors | Egileak | Details | ||
| fa | Authors | نویسندگان | Details | ||
| fi | Authors | Kirjoittajat | Details | ||
| fo | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | Authors | Auteurs | Details | ||
| fr-be | Authors | Auteurs/autrices | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Authors Authors Auteurs/autrices You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Authors | Auteurs | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Authors Authors Auteurs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Authors | Auteurs | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Authors Authors Auteurs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Authors | Údair | Details | ||
| gd | Authors | Ùghdaran | Details | ||
| gl | Authors | Autores | Details | ||
| gu | Authors | લેખકો | Details | ||
| he | Authors | כותבים | Details | ||
| hi | Authors | लेखक | Details | ||
| hr | Authors | Autori | Details | ||
| hu | Authors | Szerzők | Details | ||
| hy | Authors | Հեղինակներ | Details | ||
| id | Authors | Penulis | Details | ||
| is | Authors | Höfundar | Details | ||
| it | Authors | Autori | Details | ||
| ja | Authors | 投稿者 | Details | ||
| ka | Authors | ავტორები | Details | ||
| kir | Authors | Авторлор | Details | ||
| kk | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| km | Authors | ម្ចាស់ប្លក | Details | ||
| kmr | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kn | Authors | ಲೇಖಕರು | Details | ||
| ko | Authors | 글쓴이 | Details | ||
| lo | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Authors | Autoriai | Details | ||
| lv | Authors | Autori | Details | ||
| me | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mhr | Authors | Серышоза-влак | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
Authors Authors Серышоза-влак You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ml | Authors | ലേഖകര് | Details | ||
| mn | Authors | Зохиогчид | Details | ||
| mr | Authors | लेखक | Details | ||
| mrj | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Authors | Penulis | Details | ||
| mwl | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mya | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ne | Authors | लेखकहरु | Details | ||
| nl | Authors | Auteurs | Details | ||
| nn | Authors | Forfattarar | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Authors Authors Forfattarar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Authors | Forfattere | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Authors Authors Forfattere You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Authors | Autors | Details | ||
| pa | Authors | ਲੇਖਕ | Details | ||
| pl | Authors | Autorzy | Details | ||
| ps | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pt | Authors | Autores | Details | ||
| pt-br | Authors | Autores | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Authors Authors Autores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Authors | Autori | Details | ||
| ru | Authors | Авторы | Details | ||
| rue | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| si | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sk | Authors | Autori | Details | ||
| skr | Authors | مسنفین | Details | ||
| sl | Authors | Avtorji | Details | ||
| snd | Authors | ليکڪ | Details | ||
| sq | Authors | Autorë | Details | ||
| sr | Authors | Аутори | Details | ||
| su | Authors | Panulis | Details | ||
| sv | Authors | Författare | Details | ||
| ta | Authors | ஆசிரியர்கள் | Details | ||
| te | Authors | రచయితలు | Details | ||
| th | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tir | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Authors | Mga May-akda | Details | ||
| tlh | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Authors | Yazarlar | Details | ||
| ug | Authors | ئاپتورلار | Details | ||
| uk | Authors | Автори | Details | ||
| ur | Authors | مصنفین | Details | ||
| vi | Authors | Tác giả | Details | ||
| yi | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Authors | 作者 | Details | ||
| zh-cn | Authors | 作者 | Details | ||
| zh-hk | Authors | 作者 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Authors Authors 作者 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Authors | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-tw | Authors | 作者 | Details | ||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings
