Translation of Bantry: Romanian Locale Glossary
27 / 27 Strings (100 %)
Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bantry is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end. | Bantry este o temă bazată pe elemente simple, proiectată pentru site-uri web cu o singură pagină. Aranjamentele sale pentru articole și pagini singulare nu au implicit un antet, meniuri de navigare sau piese, deci pagina pe care o proiectezi în editorul WordPress este identică cu pagina pe care o vei vedea în partea din față a site-ului. | Details | |
|
Bantry is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end. Bantry is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end. Bantry este o temă bazată pe elemente simple, proiectată pentru site-uri web cu o singură pagină. Aranjamentele sale pentru articole și pagini singulare nu au implicit un antet, meniuri de navigare sau piese, deci pagina pe care o proiectezi în editorul WordPress este identică cu pagina pe care o vei vedea în partea din față a site-ului. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pages: | Pagini: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> | Continuă lectura<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> | Details | |
|
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Continuă lectura<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your logo will not be shown on all posts and pages. To display your logo, follow the instructions above to enable your site header. | Logoul tău va fi arătat în toate articolele și paginile. Pentru a afișa logoul, urmează instrucțiunile de mai sus pentru a activa antetul site-ului. | Details | |
|
Your logo will not be shown on all posts and pages. To display your logo, follow the instructions above to enable your site header. Your logo will not be shown on all posts and pages. To display your logo, follow the instructions above to enable your site header. Logoul tău va fi arătat în toate articolele și paginile. Pentru a afișa logoul, urmează instrucțiunile de mai sus pentru a activa antetul site-ului. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to show comments underneath posts and pages. Comments can be configured in your site’s Discussion settings screen. | Bifează pentru a afișa comentarii sub articole și pagini. Comentariile pot fi configurate în ecranul Setări - Discuții din panoul de control. | Details | |
|
Check to show comments underneath posts and pages. Comments can be configured in your site’s Discussion settings screen. Check to show comments underneath posts and pages. Comments can be configured in your site’s Discussion settings screen. Bifează pentru a afișa comentarii sub articole și pagini. Comentariile pot fi configurate în ecranul Setări - Discuții din panoul de control. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Make comments visible | Fă comentariile vizibile | Details | |
|
Make comments visible Make comments visible Fă comentariile vizibile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to show titles at the top of single posts and pages. | Bifează pentru a afișa titlurile în partea de sus a articolelor și paginilor singulare. | Details | |
|
Check to show titles at the top of single posts and pages. Check to show titles at the top of single posts and pages. Bifează pentru a afișa titlurile în partea de sus a articolelor și paginilor singulare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Show post and page titles | Arată titlurile articolelor și paginilor | Details | |
|
Show post and page titles Show post and page titles Arată titlurile articolelor și paginilor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to show a navigation menu and widgets in your site's footer area. | Bifează pentru a afișa un meniu de navigare și piese în subsolul site-ului. | Details | |
|
Check to show a navigation menu and widgets in your site's footer area. Check to show a navigation menu and widgets in your site's footer area. Bifează pentru a afișa un meniu de navigare și piese în subsolul site-ului. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enable widgets and footer menu | Activează piesele și meniul în subsol | Details | |
|
Enable widgets and footer menu Enable widgets and footer menu Activează piesele și meniul în subsol You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to show a standard site header, navigation menu and social links menu on the top of every page. These can be configured in the "Site Identity" and "Menus" panels. | Bifează pentru a afișa un antet standard, meniul de navigare și meniul cu legăturile sociale în partea de sus a fiecărei pagini. Toate pot fi configurate în panourile „Identitate site” și „Meniuri”. | Details | |
|
Check to show a standard site header, navigation menu and social links menu on the top of every page. These can be configured in the "Site Identity" and "Menus" panels. Check to show a standard site header, navigation menu and social links menu on the top of every page. These can be configured in the "Site Identity" and "Menus" panels. Bifează pentru a afișa un antet standard, meniul de navigare și meniul cu legăturile sociale în partea de sus a fiecărei pagini. Toate pot fi configurate în panourile „Identitate site” și „Meniuri”. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enable site header and top menu | Activează antetul și meniul de sus al site-ului | Details | |
|
Enable site header and top menu Enable site header and top menu Activează antetul și meniul de sus al site-ului You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Content Options | Opțiuni conținut | Details | |
|
Content Options Content Options Opțiuni conținut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Edit <span class="screen-reader-text">%s</span> | Editează <span class="screen-reader-text">%s</span> | Details | |
|
Edit <span class="screen-reader-text">%s</span> Edit <span class="screen-reader-text">%s</span> Editează <span class="screen-reader-text">%s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This theme will only display Widgets if they are enabled in the Content Options section. | Această temă va afișa piese numai dacă sunt activate în secțiunea Opțiuni conținut. | Details | |
|
This theme will only display Widgets if they are enabled in the Content Options section. This theme will only display Widgets if they are enabled in the Content Options section. Această temă va afișa piese numai dacă sunt activate în secțiunea Opțiuni conținut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
