Translation of Blank-canvas: Japanese Glossary
145 / 145 Strings (100 %)
Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| info@example.com | info@example.com | Details | |
|
info@example.com info@example.com info@example.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Boston, MA, 01010 | Boston, MA, 01010 | Details | |
|
Boston, MA, 01010 Boston, MA, 01010 Boston, MA, 01010 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| 1234 S Main Street | 1234 S Main Street | Details | |
|
1234 S Main Street 1234 S Main Street 1234 S Main Street You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A new art gallery in downtown Boston. | ボストン中心部の新しいアートギャラリーです。 | Details | |
|
A new art gallery in downtown Boston. A new art gallery in downtown Boston. ボストン中心部の新しいアートギャラリーです。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Opening Soon | 近日オープン | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| "Self-Portrait with Two Pupils, Marie Gabrielle Capet and Marie Marguerite Carreaux de Rosemond" by Adélaïde Labille-Guiard, hung up on a gallery wall. | ギャラリーの壁に展示されている、アデライド・ラビーユ＝ギアールの『二人の弟子マリー・カペ、キャロー・デュ・ローズモンドと一緒の自画像』。 | Details | |
|
"Self-Portrait with Two Pupils, Marie Gabrielle Capet and Marie Marguerite Carreaux de Rosemond" by Adélaïde Labille-Guiard, hung up on a gallery wall. "Self-Portrait with Two Pupils, Marie Gabrielle Capet and Marie Marguerite Carreaux de Rosemond" by Adélaïde Labille-Guiard, hung up on a gallery wall. ギャラリーの壁に展示されている、アデライド・ラビーユ＝ギアールの『二人の弟子マリー・カペ、キャロー・デュ・ローズモンドと一緒の自画像』。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Coming Soon: Art Gallery | まもなく公開予定: アートギャラリー | Details | |
|
Coming Soon: Art Gallery Coming Soon: Art Gallery まもなく公開予定: アートギャラリー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The High Fives | The High Fives | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Coming Soon: Animated Gradient | まもなく公開予定: アニメーション付きグラデーション | Details | |
|
Coming Soon: Animated Gradient Coming Soon: Animated Gradient まもなく公開予定: アニメーション付きグラデーション You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| FOLLOW US | フォローする | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| A new album from Rage Slump coming April 2021. Follow us on BandCamp now to be the first to hear some sneak peeks of the album. | Rage Slump のニューアルバムは2021年4月に公開されます。 今すぐ BandCamp でフォローして、アルバムのプレビューについて最初に通知を受け取りましょう。 | Details | |
|
A new album from Rage Slump coming April 2021. Follow us on BandCamp now to be the first to hear some sneak peeks of the album. A new album from Rage Slump coming April 2021. Follow us on BandCamp now to be the first to hear some sneak peeks of the album. Rage Slump のニューアルバムは2021年4月に公開されます。 今すぐ BandCamp でフォローして、アルバムのプレビューについて最初に通知を受け取りましょう。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Six Feet Over | Six Feet Over | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| COMING SOON | まもなく公開予定です。 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Coming Soon: Gradient | まもなく公開予定: グラデーション | Details | |
|
Coming Soon: Gradient Coming Soon: Gradient まもなく公開予定: グラデーション You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Coming Soon | 公開準備中 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
