Translations of Original 90590 in Blaskan
- Status of original: +active
- Translations: 49x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 14:21:59
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
ar | Uploaded by | تم الرفع بواسطة | Details | ||
Arabic (ar)
Uploaded by Uploaded by تم الرفع بواسطة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
az | Uploaded by | Tərəfindən yükləndi | Details | ||
Azerbaijani (az)
Uploaded by Uploaded by Tərəfindən yükləndi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bn | Uploaded by | আপলোড করেছেন | Details | ||
Bengali (bn)
Uploaded by Uploaded by আপলোড করেছেন You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bs | Uploaded by | Dodano od | Details | ||
Bosnian (bs)
Uploaded by Uploaded by Dodano od You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ca | Uploaded by | Penjat per | Details | ||
Catalan (ca)
Uploaded by Uploaded by Penjat per You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cs | Uploaded by | Nahrál uživatel | Details | ||
Czech (cs)
Uploaded by Uploaded by Nahrál uživatel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cy | Uploaded by | Wedi ei Lwytho i fyny gan | Details | ||
Welsh (cy)
Uploaded by Uploaded by Wedi ei Lwytho i fyny gan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
da | Uploaded by | Uploadet af | Details | ||
Danish (da)
Uploaded by Uploaded by Uploadet af You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de | Uploaded by | Hochgeladen von | Details | ||
German (de)
Uploaded by Uploaded by Hochgeladen von You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el | Uploaded by | Μεταφορτώθηκε από | Details | ||
Greek (el)
Uploaded by Uploaded by Μεταφορτώθηκε από You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el-po | Uploaded by | Ἀνέβηκε ἀπὸ τὸν/τὴν | Details | ||
Polytonic Greek (el-po)
Uploaded by Uploaded by Ἀνέβηκε ἀπὸ τὸν/τὴν You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
eo | Uploaded by | Enŝutita de: | Details | ||
Esperanto (eo)
Uploaded by Uploaded by Enŝutita de: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es | Uploaded by | Subido por | Details | ||
Spanish (es)
Uploaded by Uploaded by Subido por You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
et | Uploaded by | Üleslaadija | Details | ||
Estonian (et)
Uploaded by Uploaded by Üleslaadija You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fa | Uploaded by | بارگذاریشده بدست | Details | ||
Persian (fa)
Uploaded by Uploaded by بارگذاریشده بدست You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fi | Uploaded by | Siirtänyt | Details | ||
Finnish (fi)
Uploaded by Uploaded by Siirtänyt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr | Uploaded by | Importé par | Details | ||
French (fr)
Uploaded by Uploaded by Importé par You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-be | Uploaded by | Importé par | Details | ||
French (Belgium) (fr-be)
Uploaded by Uploaded by Importé par You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-ca | Uploaded by | Téléversée par | Details | ||
French (Canada) (fr-ca)
Uploaded by Uploaded by Téléversée par You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ga | Uploaded by | Uaslódáilte ag | Details | ||
Irish (ga)
Uploaded by Uploaded by Uaslódáilte ag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
gd | Uploaded by | Air a luchdadh suas le | Details | ||
Scottish Gaelic (gd)
Uploaded by Uploaded by Air a luchdadh suas le You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
he | Uploaded by | הועלה על ידי | Details | ||
Hebrew (he)
Uploaded by Uploaded by הועלה על ידי You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hi | Uploaded by | द्वारा अपलोड | Details | ||
Hindi (hi)
Uploaded by Uploaded by द्वारा अपलोड You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hr | Uploaded by | Prenio | Details | ||
hu | Uploaded by | Feltőltötte | Details | ||
Hungarian (hu)
Uploaded by Uploaded by Feltőltötte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
id | Uploaded by | Diunggah Oleh | Details | ||
Indonesian (id)
Uploaded by Uploaded by Diunggah Oleh You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
is | Uploaded by | Hlaðið upp af | Details | ||
Icelandic (is)
Uploaded by Uploaded by Hlaðið upp af You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
it | Uploaded by | Caricata da | Details | ||
Italian (it)
Uploaded by Uploaded by Caricata da You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ja | Uploaded by | アップロード元: | Details | ||
Japanese (ja)
Uploaded by Uploaded by アップロード元: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ko | Uploaded by | 업로드한 사람 | Details | ||
lt | Uploaded by | Įkėlė | Details | ||
mya | Uploaded by | ပို့တင်သူ | Details | ||
Burmese (mya)
Uploaded by Uploaded by ပို့တင်သူ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ne | Uploaded by | अपलोड गर्ने | Details | ||
Nepali (ne)
Uploaded by Uploaded by अपलोड गर्ने You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nl | Uploaded by | Geüpload door | Details | ||
Dutch (nl)
Uploaded by Uploaded by Geüpload door You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nn | Uploaded by | Opplasta av | Details | ||
Norwegian Nynorsk (nn)
Uploaded by Uploaded by Opplasta av You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
no | Uploaded by | Lastet opp av | Details | ||
Norwegian (bokmål) (no)
Uploaded by Uploaded by Lastet opp av You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pl | Uploaded by | Zaktualizowane przez: | Details | ||
Polish (pl)
Uploaded by Uploaded by Zaktualizowane przez: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt | Uploaded by | Carregado por | Details | ||
Portuguese (pt)
Uploaded by Uploaded by Carregado por You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt-br | Uploaded by | Enviado por | Details | ||
Brazilian Portuguese (pt-br)
Uploaded by Uploaded by Enviado por You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | Uploaded by | Încărcat de | Details | ||
Romanian (ro)
Uploaded by Uploaded by Încărcat de You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ru | Uploaded by | Пользователь | Details | ||
Russian (ru)
Uploaded by Uploaded by Пользователь You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
si | Uploaded by | ගොනු ලබාදුන්නේ | Details | ||
Sinhala (si)
Uploaded by Uploaded by ගොනු ලබාදුන්නේ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sk | Uploaded by | Nahral | Details | ||
sq | Uploaded by | Ngarkuar nga | Details | ||
Albanian (sq)
Uploaded by Uploaded by Ngarkuar nga You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sv | Uploaded by | Uppladdad av | Details | ||
Swedish (sv)
Uploaded by Uploaded by Uppladdad av You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
te | Uploaded by | ఎక్కించినవారు | Details | ||
Telugu (te)
Uploaded by Uploaded by ఎక్కించినవారు You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
th | Uploaded by | อัปโหลดโดย | Details | ||
tr | Uploaded by | Yükleyen | Details | ||
uk | Uploaded by | Завантажений | Details | ||
Ukrainian (uk)
Uploaded by Uploaded by Завантажений You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|