Translations of Original 90699 in Blogum
- Status of original: +active
- Translations: 23x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 14:24:49
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| de | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Hervorgehoben</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
German (de)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Hervorgehoben</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Ἰδιαιτέρου ἐνδιαφέροντος</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Ἰδιαιτέρου ἐνδιαφέροντος</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Destacado</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Spanish (es)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Destacado</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">ویژه</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Persian (fa)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">ویژه</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">En Vedette</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
French (fr)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">En Vedette</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">En Vedette</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">En Vedette</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">À la une</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">À la une</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Ardaithe</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Irish (ga)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Ardaithe</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Destacado</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Galician (gl)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Destacado</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">קטגוריות</a></div><div class="post-מומלצות">%1$s</div> | Details | ||
|
Hebrew (he)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">קטגוריות</a></div><div class="post-מומלצות">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">विशेष रुप से प्रदर्शित</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Hindi (hi)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">विशेष रुप से प्रदर्शित</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Népszerű</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Hungarian (hu)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Népszerű</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Í forgrunni</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Icelandic (is)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Í forgrunni</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">In evidenza</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Italian (it)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">In evidenza</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">おすすめ</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Japanese (ja)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">おすすめ</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">추천</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Korean (ko)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">추천</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Rekomenduojama</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Rekomenduojama</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Uitgelicht</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Dutch (nl)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Uitgelicht</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Fremhevet</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Fremhevet</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Destaque</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Destaque</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Reprezentativ</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Romanian (ro)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Reprezentativ</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">E zgjedhur te</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Albanian (sq)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">E zgjedhur te</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Utvald</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> | Details | ||
|
Swedish (sv)
<div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> <div class="post-date"><a class="post-date-link" href="%2$s" rel="bookmark">Utvald</a></div><div class="post-categories">%1$s</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
