Translations of Original 90956 in Bouquet
- Status of original: +active
- Translations: 51x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 14:32:00
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Semantic Personal Publishing Platform | المنصة الدلالية للنشر الشخصي | Details | ||
|
Arabic (ar)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform المنصة الدلالية للنشر الشخصي You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Semantic Personal Publishing Platform | ব্যক্তিগত প্ৰকাশন মঞ্চ | Details | ||
|
Assamese (as)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform ব্যক্তিগত প্ৰকাশন মঞ্চ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Semantic Personal Publishing Platform | Müasir Fərdi Yayın Platforması | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Müasir Fərdi Yayın Platforması You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Semantic Personal Publishing Platform | Семантична система за публикуване | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Семантична система за публикуване You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Semantic Personal Publishing Platform | Semantička platforma za objavljivanje | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semantička platforma za objavljivanje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Semantic Personal Publishing Platform | Plataforma de publicació personal i semàntica. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Plataforma de publicació personal i semàntica. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Semantic Personal Publishing Platform | شۆستهی گوزارشتی تاکهکهسی بڵاوكراو | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform شۆستهی گوزارشتی تاکهکهسی بڵاوكراو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Semantic Personal Publishing Platform | Sémantický osobní redakční systém | Details | ||
|
Czech (cs)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Sémantický osobní redakční systém You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Semantic Personal Publishing Platform | Харпăр хăйĕн семантикăлла издательство платформи | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Харпăр хăйĕн семантикăлла издательство платформи You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Semantic Personal Publishing Platform | Platfform Cyhoeddi Semantig Personol | Details | ||
|
Welsh (cy)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Platfform Cyhoeddi Semantig Personol You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Semantic Personal Publishing Platform | Personlig semantisk publiceringsplatform | Details | ||
|
Danish (da)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Personlig semantisk publiceringsplatform You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Semantic Personal Publishing Platform | Semantic Personal Publishing Platform | Details | ||
|
German (de)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Semantic Personal Publishing Platform | Πλατφόρμα σημασιολογικῶν προσωπικῶν ἐκδόσεων | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Πλατφόρμα σημασιολογικῶν προσωπικῶν ἐκδόσεων You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Semantic Personal Publishing Platform | Semantika ilo por mem-publikigado | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semantika ilo por mem-publikigado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Semantic Personal Publishing Platform | Plataforma semántica de publicación personal | Details | ||
|
Spanish (es)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Plataforma semántica de publicación personal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Semantic Personal Publishing Platform | Semántica plataforma de publicación personal | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semántica plataforma de publicación personal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Semantic Personal Publishing Platform | Semantiline avaldamisplatvorm | Details | ||
|
Estonian (et)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semantiline avaldamisplatvorm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Semantic Personal Publishing Platform | Publikazio pertsonalerako plataforma semantikoa | Details | ||
|
Basque (eu)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Publikazio pertsonalerako plataforma semantikoa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Semantic Personal Publishing Platform | بستر معنایی نشر شخصی | Details | ||
|
Persian (fa)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform بستر معنایی نشر شخصی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Semantic Personal Publishing Platform | Semanttinen, henkilökohtainen julkaisualusta | Details | ||
|
Finnish (fi)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semanttinen, henkilökohtainen julkaisualusta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Semantic Personal Publishing Platform | Plate-forme sémantique de publication personnelle | Details | ||
|
French (fr)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Plate-forme sémantique de publication personnelle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Semantic Personal Publishing Platform | Plate-forme sémantique de publication personnelle | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Plate-forme sémantique de publication personnelle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Semantic Personal Publishing Platform | Plataforma de publicación semántica persoal. | Details | ||
|
Galician (gl)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Plataforma de publicación semántica persoal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Semantic Personal Publishing Platform | מערכת אישית וחופשית לניהול אתרים עצמאיים | Details | ||
|
Hebrew (he)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform מערכת אישית וחופשית לניהול אתרים עצמאיים You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Semantic Personal Publishing Platform | अर्थगत निजी प्रकाशन मंच | Details | ||
|
Hindi (hi)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform अर्थगत निजी प्रकाशन मंच You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Semantic Personal Publishing Platform | Osobna Semantička Izdavačka Platforma | Details | ||
|
Croatian (hr)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Osobna Semantička Izdavačka Platforma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Semantic Personal Publishing Platform | Szemantikus személyes közzétételi platform | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Szemantikus személyes közzétételi platform You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Semantic Personal Publishing Platform | Մասնավոր հրատարակումների ճկուն հենք | Details | ||
|
Armenian (hy)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Մասնավոր հրատարակումների ճկուն հենք You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Semantic Personal Publishing Platform | Landasan Penerbitan Semantik Pribadi | Details | ||
|
Indonesian (id)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Landasan Penerbitan Semantik Pribadi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Semantic Personal Publishing Platform | Semantískt og persónuleg útgáfu umhverfi | Details | ||
|
Icelandic (is)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semantískt og persónuleg útgáfu umhverfi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Semantic Personal Publishing Platform | Piattaforma semantica di editoria personale | Details | ||
|
Italian (it)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Piattaforma semantica di editoria personale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Semantic Personal Publishing Platform | セマンティックなパブリッシングツール | Details | ||
|
Japanese (ja)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform セマンティックなパブリッシングツール You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Semantic Personal Publishing Platform | Заманбап жеке жарыялоо платформасы | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Заманбап жеке жарыялоо платформасы You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Semantic Personal Publishing Platform | 시맨틱 개인 출판 플랫폼 | Details | ||
|
Korean (ko)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform 시맨틱 개인 출판 플랫폼 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Semantic Personal Publishing Platform | Semantinė Asmeninio Turinio Platforma | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semantinė Asmeninio Turinio Platforma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Semantic Personal Publishing Platform | Semantic ပုဂ္ဂလိက ပံုနှိပ်ြဖန့်ချိေရး ပလက်ေဖာင်း | Details | ||
|
Burmese (mya)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semantic ပုဂ္ဂလိက ပံုနှိပ်ြဖန့်ချိေရး ပလက်ေဖာင်း You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Semantic Personal Publishing Platform | Semantic persoolijk publicatie platform | Details | ||
|
Dutch (nl)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semantic persoolijk publicatie platform You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Semantic Personal Publishing Platform | Semantisk, personlig publiseringsplattform | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semantisk, personlig publiseringsplattform You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Semantic Personal Publishing Platform | Semantyczną, osobistą platformę publikacyjną | Details | ||
|
Polish (pl)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semantyczną, osobistą platformę publikacyjną You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Semantic Personal Publishing Platform | Plataforma Semântica de Publicação Pessoal | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Plataforma Semântica de Publicação Pessoal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Semantic Personal Publishing Platform | Plataforma semântica pessoal de publicação | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Plataforma semântica pessoal de publicação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Semantic Personal Publishing Platform | Platformă semantică de publicare personală | Details | ||
|
Romanian (ro)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Platformă semantică de publicare personală You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Semantic Personal Publishing Platform | Современная персональная платформа для публикаций | Details | ||
|
Russian (ru)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Современная персональная платформа для публикаций You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Semantic Personal Publishing Platform | Platformë Semantike Publikimesh Personale | Details | ||
|
Albanian (sq)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Platformë Semantike Publikimesh Personale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Semantic Personal Publishing Platform | Семантичка платформа за лично издаваштво | Details | ||
|
Serbian (sr)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Семантичка платформа за лично издаваштво You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Semantic Personal Publishing Platform | Semantisk plattform för personlig publicering | Details | ||
|
Swedish (sv)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Semantisk plattform för personlig publicering You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Semantic Personal Publishing Platform | แพลตฟอร์มการเผยแพร่ความหมายส่วนบุคคล | Details | ||
|
Thai (th)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform แพลตฟอร์มการเผยแพร่ความหมายส่วนบุคคล You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Semantic Personal Publishing Platform | Anlamlı kişisel yayınlama platformu | Details | ||
|
Turkish (tr)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform Anlamlı kişisel yayınlama platformu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Semantic Personal Publishing Platform | دەۋرنىڭ ئالدىدا ماڭىدىغان شەخسىي نەشرىيات سۇپىسى | Details | ||
|
Uighur (ug)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform دەۋرنىڭ ئالدىدا ماڭىدىغان شەخسىي نەشرىيات سۇپىسى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Semantic Personal Publishing Platform | معنوی ذاتی پبلشنگ پلیٹ فارم | Details | ||
|
Urdu (ur)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform معنوی ذاتی پبلشنگ پلیٹ فارم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Semantic Personal Publishing Platform | 個人出版平台 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Semantic Personal Publishing Platform Semantic Personal Publishing Platform 個人出版平台 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
