Translation of Bromley: Arabic Glossary
51 / 65 Strings (78 %)
Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and souila7. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| on Source Sans Pro: on or off | تفعيل | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Menu | القائمة | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Contributor Page | صفحة المساهمين | Details | |
|
Contributor Page Contributor Page صفحة المساهمين You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search... search input placeholder text | بحث... | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search results for ‘<em>%s</em>’ | نتائج البحث عن ‘<em>%s</em>’ | Details | |
|
Search results for ‘<em>%s</em>’ Search results for ‘<em>%s</em>’ نتائج البحث عن ‘<em>%s</em>’ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| % Comments | % تعليقات | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| 1 Comment | تعليق واحد | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| View all posts by %s | شاهد كل التدوينات عن طريق %s | Details | |
|
View all posts by %s View all posts by %s شاهد كل التدوينات عن طريق %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="text-by">By</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a> | <span class="text-by">من طرف</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">في</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a> | Details | |
|
<span class="text-by">By</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a> <span class="text-by">By</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">on</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a> <span class="text-by">من طرف</span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span> <span class="text-on">في</span> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <p class="postmetadata">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> | <p class="postmetadata">تم نشر <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> على <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> في <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> | Details | |
|
<p class="postmetadata">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="postmetadata">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="postmetadata">تم نشر <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> على <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> في <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Home | الرئيسية | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ‹ Newer | ‹ أحدث | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Older › | › أقدم | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Footer Widgets | ودجات التذييل | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Top Menu | القائمة العلوية | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
