Translations of Original 129008 in Business-identity
- Status of original: +active
- Translations: 94x current 18x untranslated
- Context: Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)
- Comment: translators: To add an additional Open Sans character subset specific to your language, translate this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'. Do not translate into your own language.
- Priority: normal
- Added: 2014-08-06 20:11:04
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | geen sub-stel | Details | ||
|
Afrikaans (af)
no-subset no-subset geen sub-stel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | ስብስብ የለም | Details | ||
| ar | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| as | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| ast | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| az | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | altset yoxdur | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
no-subset no-subset altset yoxdur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
no-subset no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | cyrillic | Details | ||
| bg | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| bn | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | cyrillic | Details | ||
| bo | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| br | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bs | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| ca | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| ckb | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
no-subset no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | žádná podmnožina | Details | ||
|
Czech (cs)
no-subset no-subset žádná podmnožina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | аялти ушкăн çук | Details | ||
|
Chuvash (cv)
no-subset no-subset аялти ушкăн çук You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| da | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| de | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| el | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | greek | Details | ||
| el-po | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| en-gb (en-gb) | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eo | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| es | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | sin derivadas | Details | ||
|
Spanish (es)
no-subset no-subset sin derivadas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | sin subtipo | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
no-subset no-subset sin subtipo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
no-subset no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | alamhulka pole määratud | Details | ||
|
Estonian (et)
no-subset no-subset alamhulka pole määratud You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | azpimultzorik-ez | Details | ||
|
Basque (eu)
no-subset no-subset azpimultzorik-ez You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| fi | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| fo | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| fr-be | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
no-subset no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
no-subset no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | latin-ext | Details | ||
| gd | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
no-subset no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | ningún subconxunto | Details | ||
|
Galician (gl)
no-subset no-subset ningún subconxunto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| he | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | ללא נושא | Details | ||
| hi | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| hr | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | bez-podpostavki | Details | ||
|
Croatian (hr)
no-subset no-subset bez-podpostavki You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | hungarian | Details | ||
| hy | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| id | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | tanpa-subset | Details | ||
|
Indonesian (id)
no-subset no-subset tanpa-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | enginn undirflokkur | Details | ||
|
Icelandic (is)
no-subset no-subset enginn undirflokkur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | nessun sotto-insieme | Details | ||
|
Italian (it)
no-subset no-subset nessun sotto-insieme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| ka | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| kir | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | cyrillic | Details | ||
| kk | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| km | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| kmr | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
no-subset no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | ಉಪವಿಭಾಗವಿಲ್ಲ | Details | ||
| ko | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | cyrillic | Details | ||
| lo | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| lt | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| lv | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| me | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mhr | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mk | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | нема подмножество | Details | ||
|
Macedonian (mk)
no-subset no-subset нема подмножество You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | സബ്സെറ്റ്-ഇല്ല | Details | ||
|
Malayalam (ml)
no-subset no-subset സബ്സെറ്റ്-ഇല്ല You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | дэд хэсэггүй | Details | ||
|
Mongolian (mn)
no-subset no-subset дэд хэсэггүй You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| mrj | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| mwl | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mya | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| ne | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | सबसेट छैन | Details | ||
| nl | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| nn | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
no-subset no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
no-subset no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| pa | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | ਕੋਈ ਸਬ-ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ | Details | ||
|
Punjabi (pa)
no-subset no-subset ਕੋਈ ਸਬ-ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | bez podzbioru | Details | ||
| ps | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| pt | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| pt-br | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | nenhum subgrupo | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
no-subset no-subset nenhum subgrupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| ru | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | cyrillic | Details | ||
| rue | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | cyrillic | Details | ||
| si | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| sk | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| skr | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | کوئی تحتی سیٹ کائنی | Details | ||
|
Saraiki (skr)
no-subset no-subset کوئی تحتی سیٹ کائنی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| snd | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | سبسيٽ- نه | Details | ||
| sq | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | pa subset | Details | ||
| sr | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | cyrillic | Details | ||
| su | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sv | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| sw | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | bila-seti-ndogo | Details | ||
|
Swahili (sw)
no-subset no-subset bila-seti-ndogo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | துணைக்குழு இல்லை | Details | ||
|
Tamil (ta)
no-subset no-subset துணைக்குழு இல்லை You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| th | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| tir | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | Walang-subset | Details | ||
|
Tagalog (tl)
no-subset no-subset Walang-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tlh | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
| ug | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | تېمىسىز | Details | ||
| uk | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | cyrillic | Details | ||
| ur | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | ذیلی سیٹ نہیں ہے | Details | ||
|
Urdu (ur)
no-subset no-subset ذیلی سیٹ نہیں ہے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | Không có tập hợp con nào | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
no-subset no-subset Không có tập hợp con nào You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
no-subset no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | no-subset | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
no-subset no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
no-subset no-subset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) | 沒有子集 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
no-subset no-subset 沒有子集 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings
