Translations < Persian < Capoverso < GlotPress

Translation of Capoverso: Persian Glossary

54 / 54 Strings (100 %)

Validators: MJ and اونتاشگال. More information.

← 1 … 2 3 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Asides	کلمات قصار	Details
Asides Asides کلمات قصار کلمات قصار You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-25 17:38:24 GMT References: archive.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Y yearly archives date format	Y	Details
Y Y Y Y You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: yearly archives date format Date added: 2014-11-25 17:38:23 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: archive.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Year: %s	سال: %s	Details
Year: %s Year: %s سال: %s سال: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-25 17:38:23 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: archive.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	F Y monthly archives date format	F Y	Details
F Y F Y F Y F Y You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: monthly archives date format Date added: 2014-11-25 17:38:22 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: archive.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Month: %s	ماه: %s	Details
Month: %s Month: %s ماه: %s ماه: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-25 17:38:22 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: archive.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Day: %s	روز: %s	Details
Day: %s Day: %s روز: %s روز: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-25 17:38:22 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: archive.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Author: %s	نویسنده: %s	Details
Author: %s Author: %s نویسنده: %s نویسنده: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-25 17:38:21 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: archive.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?	به نظر می‌رسد چیزی در این مکان پیدا نشده. ممکن است بخواهید جستجو را بیازمایید؟	Details
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? به نظر می‌رسد چیزی در این مکان پیدا نشده. ممکن است بخواهید جستجو را بیازمایید؟ به نظر می‌رسد چیزی در این مکان پیدا نشده. ممکن است بخواهید جستجو را بیازمایید؟ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-04-30 06:52:26 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: 404.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Oops! That page can’t be found.	اوه! امکان یافتن صفحه نیست.	Details
Oops! That page can’t be found. Oops! That page can’t be found. اوه! امکان یافتن صفحه نیست. اوه! امکان یافتن صفحه نیست. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-11-25 17:38:20 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: 404.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 … 2 3 4 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings