Translations of Original 201693 in Cocoa

Prio Locale Original string Translation
az Quote Text: Sitat Mətni: Details
Azerbaijani (az)

Quote Text:

Quote Text:

Sitat Mətni:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Quote Text: Text de la citació: Details
Catalan (ca)

Quote Text:

Quote Text:

Text de la citació:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cv Quote Text: Текст Цитати: Details
Chuvash (cv)

Quote Text:

Quote Text:

Текст Цитати:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Quote Text: Text zitieren: Details
German (de)

Quote Text:

Quote Text:

Text zitieren:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Quote Text: Texto de la cita Details
Spanish (es)

Quote Text:

Quote Text:

Texto de la cita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Quote Text: متن گفتاورد: Details
Persian (fa)

Quote Text:

Quote Text:

متن گفتاورد:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Quote Text: Texte de la citation : Details
French (fr)

Quote Text:

Quote Text:

Texte de la citation :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Quote Text: Texte de la citation : Details
French (Canada) (fr-ca)

Quote Text:

Quote Text:

Texte de la citation :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Quote Text: Téacs an tSleachta: Details
Irish (ga)

Quote Text:

Quote Text:

Téacs an tSleachta:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi Quote Text: उद्धरण पाठ: Details
Hindi (hi)

Quote Text:

Quote Text:

उद्धरण पाठ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Quote Text: Texti tilvitnunar: Details
Icelandic (is)

Quote Text:

Quote Text:

Texti tilvitnunar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Quote Text: 引用文: Details
Japanese (ja)

Quote Text:

Quote Text:

引用文:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Quote Text: Citaattekst: Details
Dutch (nl)

Quote Text:

Quote Text:

Citaattekst:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Quote Text: Sitattekst: Details
Norwegian (bokmål) (no)

Quote Text:

Quote Text:

Sitattekst:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Quote Text: Treść cytatu Details
Polish (pl)

Quote Text:

Quote Text:

Treść cytatu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Quote Text: Texto da citação: Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Quote Text:

Quote Text:

Texto da citação:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Quote Text: Text citat: Details
Romanian (ro)

Quote Text:

Quote Text:

Text citat:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Quote Text: Citattext: Details
Swedish (sv)

Quote Text:

Quote Text:

Citattext:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings