Translation of Creative-portfolio: Vietnamese Glossary
184 / 186 Strings (98 %)
Validators: Dat Hoang, Duy, Philip Arthur Moore, and Tony, chief at WooRockets.com. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>Welcome to your new site!</strong> Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | <strong>Chào mừng đến với trang web mới của bạn!</strong> Bạn đã sẵn sàng đăng tải bài đăng đầu tiên chưa? <a href="%1$s">Hãy bắt đầu ở đây</a>.↵ | Details | |
|
<strong>Welcome to your new site!</strong> Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. <strong>Welcome to your new site!</strong> Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
Warning: Original and translation should both end on newline.
<strong>Chào mừng đến với trang web mới của bạn!</strong> Bạn đã sẵn sàng đăng tải bài đăng đầu tiên chưa? <a href="%1$s">Hãy bắt đầu ở đây</a>.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| , Used between list items, there is a space after the comma. | Khu vực Widget dưới Chân | Details | |
|
, ,
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Khu vực Widget dưới Chân You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This section allows you to customize the archive view for your testimonials, which are a great way to show the community and customer support around your product. This theme supports client testimonials, which are very easy to set up. Go to <em>Testimonials → Add New</em>, and that’s all there is to it. Testimonials will show on your static front page and also have <a href="%1$s">special archive views</a> available. | Khu vực này cho phép bạn tuỳ chỉnh hiển thị lưu trữ những nhận xét của khách hàng, chính là một cách rất tuyệt để thể hiện cộng đồng và sự ủng hộ của khách hàng quanh sản phẩm của bạn. <em>Creative Portfolio</em> hỗ trợ nhận xét của khách hàng, rất dễ dàng để cài đặt. Hãy đến <em>Testimonials → Tạo mới</em>, and that’s và tất cả đều sẵn sàng ở đó. Những nhận xét của khách hàng sẽ hiển thị trên trang chủ tĩnh và cũng có trên <a href="%1$s">hiển thị các lưu trữ đặc biệt</a>. | Details | |
|
This section allows you to customize the archive view for your testimonials, which are a great way to show the community and customer support around your product. This theme supports client testimonials, which are very easy to set up. Go to <em>Testimonials → Add New</em>, and that’s all there is to it. Testimonials will show on your static front page and also have <a href="%1$s">special archive views</a> available. This section allows you to customize the archive view for your testimonials, which are a great way to show the community and customer support around your product. This theme supports client testimonials, which are very easy to set up. Go to <em>Testimonials → Add New</em>, and that’s all there is to it. Testimonials will show on your static front page and also have <a href="%1$s">special archive views</a> available.
Warning: Too many tags in translation.
Khu vực này cho phép bạn tuỳ chỉnh hiển thị lưu trữ những nhận xét của khách hàng, chính là một cách rất tuyệt để thể hiện cộng đồng và sự ủng hộ của khách hàng quanh sản phẩm của bạn. <em>Creative Portfolio</em> hỗ trợ nhận xét của khách hàng, rất dễ dàng để cài đặt. Hãy đến <em>Testimonials → Tạo mới</em>, and that’s và tất cả đều sẵn sàng ở đó. Những nhận xét của khách hàng sẽ hiển thị trên trang chủ tĩnh và cũng có trên <a href="%1$s">hiển thị các lưu trữ đặc biệt</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Create your custom <strong>front page banner</strong> under the <strong>Static Front Page</strong> section. | Tạo <strong> banner trang chủ tuỳ chỉnh</strong> dưới mục <strong>Trang chủ tĩnh<strong>. | Details | |
|
Create your custom <strong>front page banner</strong> under the <strong>Static Front Page</strong> section. Create your custom <strong>front page banner</strong> under the <strong>Static Front Page</strong> section.
Warning: Expected </strong>, got <strong>.
Tạo <strong> banner trang chủ tuỳ chỉnh</strong> dưới mục <strong>Trang chủ tĩnh<strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
