Translation of Curator: Scottish Gaelic Glossary
46 / 68 Strings (67 %)
Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated.
Currently only
67% are translated.
Validator: Akerbeltz. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Posted by: | Air a phostadh le: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Comments: | Beachdan: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Next Image → | An ath-dhealbh → | Details | |
|
Next Image → Next Image → An ath-dhealbh → You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ← Previous Image | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Home | Dhachaigh | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Your comment is awaiting moderation. | Tha do bheachd a' feitheamh ri modarataireachd. | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. Tha do bheachd a' feitheamh ri modarataireachd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| (Edit) | (Deasaich) | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %1$s at %2$s | %1$s aig %2$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Loading... | 'Ga luchdadh... | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Menu | An clàr-taice | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| on Playfair Display font: on or off | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Page %s | Duilleag %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Footer Column %d | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Widget area for pages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Widget area for pages. Widget area for pages. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Page Sidebar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
