Translations of Original 103681 in Duet
- Status of original: +active
- Translations: 13x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-05 11:26:24
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| de | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Markieren, um alle Footer-Symbole zu verbergen (einschließlich <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Diese Option überschreibt alle anderen Symboleinstellungen. | Details | ||
|
German (de)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Markieren, um alle Footer-Symbole zu verbergen (einschließlich <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Diese Option überschreibt alle anderen Symboleinstellungen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Marca para ocultar todos los iconos a pie de página (incluyendo <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Esta opción anula los demás ajustes de icono. | Details | ||
|
Spanish (es)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Marca para ocultar todos los iconos a pie de página (incluyendo <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Esta opción anula los demás ajustes de icono. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | برای نهفتن همهٔ شمایلهای پسایند تیک بزنید (شامل <abbr title="همنشری براستی ساده">آراساس</abbr>). این گزینه بر همهٔ دیگر تنظیمات برتری دارد. | Details | ||
|
Persian (fa)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. برای نهفتن همهٔ شمایلهای پسایند تیک بزنید (شامل <abbr title="همنشری براستی ساده">آراساس</abbr>). این گزینه بر همهٔ دیگر تنظیمات برتری دارد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Cocher pour masquer toutes les icônes du pied de page (y compris <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Cette option remplace tous les autres paramètres des icônes. | Details | ||
|
French (fr)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Cocher pour masquer toutes les icônes du pied de page (y compris <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Cette option remplace tous les autres paramètres des icônes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Cocher pour masquer toutes les icônes du pied de page (y compris <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Cette option remplace tous les autres réglages des icônes. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Cocher pour masquer toutes les icônes du pied de page (y compris <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Cette option remplace tous les autres réglages des icônes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | סמן כדי להסתיר את כל הסמלים בכותרת התחתית (כולל <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). אפשרות זו מבטלת את כל שאר הגדרות הסמלים. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. סמן כדי להסתיר את כל הסמלים בכותרת התחתית (כולל <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). אפשרות זו מבטלת את כל שאר הגדרות הסמלים. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Seleziona per nascondere tutte le icone a piè di pagina (inclusa quella <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Questa opzione sovrascrive tutte le altre opzioni per le icone. | Details | ||
|
Italian (it)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Seleziona per nascondere tutte le icone a piè di pagina (inclusa quella <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Questa opzione sovrascrive tutte le altre opzioni per le icone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | フッターのアイコン (<abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> も含む) をすべてを非表示にするにはチェックを入れてください。この設定は他のアイコン設定を上書きします。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. フッターのアイコン (<abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> も含む) をすべてを非表示にするにはチェックを入れてください。この設定は他のアイコン設定を上書きします。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | 모든 푸터 아이콘을 숨기려면 체크하세요(<abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> 포함). 이 옵션은 다른 모든 아이콘 설정에 우선합니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. 모든 푸터 아이콘을 숨기려면 체크하세요(<abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> 포함). 이 옵션은 다른 모든 아이콘 설정에 우선합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Vink aan om alle voetteksticonen (inclusief <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>) te verbergen. Deze optie overschrijft alle andere icooninstellingen. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Vink aan om alle voetteksticonen (inclusief <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>) te verbergen. Deze optie overschrijft alle andere icooninstellingen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Marque para ocultar todos os ícones do rodapé (inclusive <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Esta opção substitui todas as demais configurações de ícones. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Marque para ocultar todos os ícones do rodapé (inclusive <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Esta opção substitui todas as demais configurações de ícones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Bifează pentru a ascunde toate iconurile din subsol (inclusiv <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Această opțiune contramandează toate celelalte setări pentru icon. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Bifează pentru a ascunde toate iconurile din subsol (inclusiv <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Această opțiune contramandează toate celelalte setări pentru icon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | Markera för att dölja alla ikoner i sidfot (inklusive <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Detta alternativ åsidosätter alla andra ikoninställningar. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all footer icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Markera för att dölja alla ikoner i sidfot (inklusive <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). Detta alternativ åsidosätter alla andra ikoninställningar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
