Translations of Original 128799 in Edin
- Status of original: +active
- Translations: 81x current 31x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-08-04 08:29:11
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Classic | Klassiek | Details | ||
| am | Classic | ንቡር | Details | ||
| ar | Classic | تقليدي | Details | ||
| as | Classic | ক্লাছিক | Details | ||
| ast | Classic | Clásicu | Details | ||
| az | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bal | Classic | Clàssic | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Classic Classic Clàssic You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bg | Classic | Класически | Details | ||
| bn | Classic | ক্লাসিক্ | Details | ||
| bo | Classic | ཚད་ལྡན། | Details | ||
| br | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bs | Classic | Klasična | Details | ||
| ca | Classic | Clàssic | Details | ||
| ckb | Classic | کلاسیک | Details | ||
| cs | Classic | Klasický | Details | ||
| cv | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| cy | Classic | Clasurol | Details | ||
| da | Classic | Klassisk | Details | ||
| de | Classic | Klassisch | Details | ||
| el | Classic | Κλασικό | Details | ||
| el-po | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| en-gb (en-gb) | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eo | Classic | Klasika | Details | ||
| es | Classic | Clásico | Details | ||
| es-cl | Classic | Clásico | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Classic Classic Clásico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Classic | Clásico | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Classic Classic Clásico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Classic | Klassikaline | Details | ||
| eu | Classic | Ohikoa | Details | ||
| fa | Classic | کلاسیک | Details | ||
| fi | Classic | Klassinen | Details | ||
| fo | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | Classic | Classique | Details | ||
| fr-be | Classic | Classique | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Classic Classic Classique You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Classic | Classique | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Classic Classic Classique You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ga | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| gd | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| gl | Classic | Clásico→ | Details | ||
| gu | Classic | ક્લાસિક | Details | ||
| he | Classic | קלאסי | Details | ||
| hi | Classic | क्लासिक | Details | ||
| hr | Classic | Klasični | Details | ||
| hu | Classic | Klasszikus | Details | ||
| hy | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| id | Classic | Klasik | Details | ||
| is | Classic | Hefðbundin | Details | ||
| it | Classic | Classico | Details | ||
| ja | Classic | クラシック | Details | ||
| ka | Classic | კლასიკური | Details | ||
| kir | Classic | Классикалык | Details | ||
| kk | Classic | Классический | Details | ||
| km | Classic | ចាស់ | Details | ||
| kmr | Classic | Klasîk | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Classic Classic Klasîk You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Classic | ಕ್ಲಾಸಿಕ್ | Details | ||
| ko | Classic | 클래식 | Details | ||
| lo | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Classic | Klasikinis | Details | ||
| lv | Classic | Klasisks | Details | ||
| me | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mhr | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mk | Classic | Класичен | Details | ||
| ml | Classic | ക്ലാസിക് | Details | ||
| mn | Classic | Сонгодог | Details | ||
| mr | Classic | क्लॅसिक | Details | ||
| mrj | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mwl | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mya | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ne | Classic | क्लासिक | Details | ||
| nl | Classic | Klassiek | Details | ||
| nn | Classic | Gamal | Details | ||
| no | Classic | Klassisk | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Classic Classic Klassisk You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Classic | Classic | Details | ||
| pa | Classic | ਕਲਾਸਿਕ | Details | ||
| pl | Classic | Klasyczny | Details | ||
| ps | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pt | Classic | Clássico | Details | ||
| pt-br | Classic | Clássico | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Classic Classic Clássico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Classic | Clasic | Details | ||
| ru | Classic | Классическая | Details | ||
| rue | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| si | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sk | Classic | Klasické | Details | ||
| skr | Classic | کلاسیک | Details | ||
| sl | Classic | Klasičen | Details | ||
| snd | Classic | ڪلاسڪ | Details | ||
| sq | Classic | Klasike | Details | ||
| sr | Classic | Класично | Details | ||
| su | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sv | Classic | Klassisk | Details | ||
| sw | Classic | Kiasili | Details | ||
| ta | Classic | க்ளாஸிக் | Details | ||
| te | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| th | Classic | ดั้งเดิม | Details | ||
| tir | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Classic | Klasiko | Details | ||
| tlh | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Classic | Klasik | Details | ||
| ug | Classic | كىلاسسىك | Details | ||
| uk | Classic | Класичний | Details | ||
| ur | Classic | کلاسک | Details | ||
| vi | Classic | Cổ điển | Details | ||
| yi | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Classic | 经典 | Details | ||
| zh-hk | Classic | 傳統編輯器 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Classic Classic 傳統編輯器 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Classic | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-tw | Classic | 傳統編輯器 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Classic Classic 傳統編輯器 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings
